🔍 Search: ANIMOSITÉ

• 적개심 (敵愾心) Nom
  • 1 적이나 상대를 깊이 미워하여 분하게 여기거나 싸우고 싶어 하는 마음.
    1 HOSTILITÉ, ANIMOSITÉ, HAINE, INIMITIÉ: Sentiment d'inimitié éprouvé par quelqu'un qui est très excité et qui veut se battre, parce qu'il hait son ennemi ou son adversaire.
• 증오 (憎惡) ☆ Nom
  • 1 몹시 원망하고 미워함.
    1 HAINE, HOSTILITÉ, INIMITIÉ, ANIMOSITÉ: Fait de blâmer et de détester fortement.
• 증오심 (憎惡心) Nom
  • 1 몹시 원망하고 미워하는 마음.
    1 HAINE, HOSTILITÉ, INIMITIÉ, ANIMOSITÉ: Sentiment d'animosité ou de haine profonde.
• 적의 (敵意) Nom
  • 1 적으로 대하는 마음.
    1 HOSTILITÉ, ANIMOSITÉ, HAINE, SENTIMENT HOSTILE: Sentiment d'inimitié envers quelqu'un.
  • 2 해치려는 마음.
    2 HOSTILITÉ, ANIMOSITÉ, HAINE, SENTIMENT HOSTILE: Sentiment d'une personne qui veut faire du tort à quelqu'un.

• 벗다 ☆☆☆ Verbe
  • 1. 사람이 몸에 지닌 물건이나 옷 등을 몸에서 떼어 내다.
    1. ÔTER, ENLEVER, RETIRER, SE DÉBARRASSER, SE DÉSHABILLER: Enlever un objet, un vêtement, etc. qu'on porte.
  • 2. 등에 메거나 진 가방 또는 짐 등을 내려놓다.
    2. SE DÉBARRASSER, ENLEVER: Se décharger d'un sac ou d'un fardeau qu'on porte sur le dos.
  • 3. 동물이 허물, 껍질, 털 등을 새로 갈다.
    3. SUBIR LA MUE, MUER: (Animal) Se renouveler la coque, la peau, les poils, etc.
  • 4. 맡은 일이나 해야 할 일, 직책 등을 벗어나 자유로워지다.
    4. SE DÉBARRASSER DE: Se libérer d'un travail dont on est en charge, d'une tâche qu'on est censé faire, d'une fonction, etc.
  • 5. 억울한 죄나 오해 등을 풀다.
    5. SE LIBÉRER DE QUELQUE CHOSE, ÊTRE LAVÉ, ÊTRE INNOCENTÉ, ÊTRE BLANCHI: Se débarrasser d'une accusation injuste ou d'un malentendu.
  • 6. 증오나 불신 등을 없애다.
    6. SE DÉFAIRE DE QUELQUE CHOSE, SE DÉBARRASSER DE QUELQUE CHOSE: Mettre un terme à une animosité, une méfiance, etc.
  • 7. 어려운 처지나 상황, 고통스러운 상태 등을 감당하지 않게 되다.
    7. Ne plus être en mesure de supporter une situation difficile, un état douloureux, etc.
  • 8. 미숙한 태도나 좋지 못한 습관 등을 고쳐 없애다.
    8. SE DÉFAIRE DE QUELQUE CHOSE, SE DÉBARRASSER DE QUELQUE CHOSE, ABANDONNER: Corriger et faire disparaître une attitude immature, une mauvaise habitude, etc.
  • 9. (비유적으로) 어떤 위치나 직책에서 물러나다.
    9. DÉMISSIONNER, QUITTER: (figuré) Se retirer d'un poste ou d'une fonction.
• 증오감 (憎惡感) Nom
  • 1. 몹시 원망하고 미원하는 감정.
    1. HOSTILITÉ, INIMITIÉ: Sentiment d'animosité ou de haine profonde.
• 증오심 (憎惡心) Nom
  • 1. 몹시 원망하고 미워하는 마음.
    1. HAINE, HOSTILITÉ, INIMITIÉ, ANIMOSITÉ: Sentiment d'animosité ou de haine profonde.