🔍 Search: ASSAUT

• 습격 (襲擊) Nom
  • 1 갑자기 덮쳐서 공격함.
    1 ASSAUT: Fait d'attaquer de manière soudaine.
• 진격 (進擊) Nom
  • 1 적을 공격하기 위해 앞으로 나아감.
    1 ATTAQUE, ASSAUT: Action d'avancer afin d'attaquer l'ennemi.
• 돌격대 (突擊隊) Nom
  • 1 전투에서 앞에서 먼저 달려 나아가 적을 공격하는 부대.
    1 TROUPE D’ASSAUT: Troupe avançant sur le front et attaquant l’ennemi dans un combat.
• 습격하다 (襲擊 하다) Verbe
  • 1 갑자기 덮쳐서 공격하다.
    1 LANCER UN ASSAUT: Attaquer de manière soudaine.
• 피습되다 (被襲 되다) Verbe
  • 1 갑자기 공격을 받게 되다.
    1 ÊTRE PRIS D'ASSAUT: Être attaqué brusquement.
• 맹공격하다 (猛攻擊 하다) Verbe
  • 1 매우 사납고 거칠게 나아가 적을 치다.
    1 LIVRER UN ASSAUT FÉROCE: Attaquer l'adversaire après s'être approché de lui de façon très violente et brutale.
• 돌격 (突擊) Nom
  • 2 적을 향해 힘차게 달려 나아가 공격함.
    2 ASSAUT, CHARGE, OFFENSIVE: Action de se porter rapidement vers l'ennemi et de l'attaquer.
• 공세 (攻勢) ☆ Nom
  • 1 적극적으로 공격하거나 행동하는 태도나 모습.
    1 OFFENSIVE, ATTAQUE, ASSAUT: Action ou attitude d'une personne de se comporter ou d'agir avec beaucoup agressivité.
• 내습 (來襲) Nom
  • 1 적이 습격하여 옴.
    1 ASSAUT, OFFENSIVE: Attaque de l'ennemi.
  • 2 태풍, 더위, 추위 등이 몰아쳐 옴.
    2 OFFENSIVE, ASSAUT: Arrivée brutale d'un typhon, d'une chaleur ou d'un froid.
• 돌격하다 (突擊 하다) Verbe
  • 2 적을 향해 힘차게 달려 나아가 공격하다.
    2 CHARGER, FAIRE UN ASSAUT, SE LANCER: Attaquer un ennemi en se ruant sur lui avec vigueur.
• 진격하다 (進擊 하다) Verbe
  • 1 적을 공격하기 위해 앞으로 나아가다.
    1 ATTAQUER, MARCHER SUR, DONNER L'ASSAUT À: Avancer pour attaquer l'ennemi.
• 피습 (被襲) Nom
  • 1 갑자기 공격을 받음.
    1 (VICTIME D'UNE) ATTAQUE, (VICTIME D'UN) ASSAUT: Fait d'être attaqué brusquement.
• 맹공격 (猛攻擊) Nom
  • 1 매우 사납고 거칠게 나아가 적을 침.
    1 ATTAQUE VIOLENTE, ASSAUT VIOLENT, FORTE ATTAQUE: Action d'attaquer l'adversaire après s'être approché de lui de façon très violente et brutale.
• 맹공 (猛攻) Nom
  • 1 매우 사납고 거칠게 나아가 적을 침.
    1 ATTAQUE VIOLENTE, ASSAUT VIOLENT, FORTE ATTAQUE: Action d'attaquer l'adversaire après s'être approché de lui de façon très violente et brutale.
• 탱크 (tank) Nom
  • 1 물, 가스, 기름 등을 넣어 두는 큰 통.
    1 RÉSERVOIR, CITERNE, CUVE, TANK: Grand récipient dans lequel on stocke de l'eau, du gaz, du carburant, etc.
  • 2 바퀴의 둘레에 강철판으로 만든 벨트를 걸어 놓은 장치를 갖추고, 특수한 강철판으로 겉을 덧싸고, 대포와 기관총 등을 갖춘 차.
    2 TANK, CHAR DE COMBAT, CHAR D'ASSAUT: Véhicule équipé de canons, de mitrailleuses, etc., entouré de plaques d'acier spécial, et renforcé d'une ceinture en acier autour des roues.
• 급습하다 (急襲 하다) Verbe
  • 1 갑자기 공격하거나 덮치다.
    1 FAIRE UNE IRRUPTION, FAIRE UN RAID, FAIRE UNE DESCENTE, FAIRE UNE INCURSION, FAIRE UN ASSAUT: Attaquer ou assaillir soudainement.
• 따발총 (따발 銃) Nom
  • 1 둥그런 탄창에 한 번에 쏠 수 있는 탄환이 많이 들어 있는 자동 또는 반자동의 기관총.
    1 FUSIL À RÉPÉTITION, PISTOLET-MITRAILLEUR, MITRAILLETTE, FUSIL D'ASSAUT, FUSIL AUTOMATIQUE: Mitrailleuse automatique ou semi-automatique à chargeur rond dont les nombreuses balles pouvent être tirées en grande quantité en une fois.
  • 2 (비유적으로) 말이 많고 매우 빠른 사람.
    2 BAVARD, MOULIN À PAROLES, PIPLETTE: (figuré) Personne qui parle beaucoup et très vite.
• 달려들다 ☆☆ Verbe
  • 1 갑자기 세차게 다가가다.
    1 BONDIR SUR, SE LANCER, S'ÉLANCER, S'EN PRENDRE À, SAUTER SUR, S'ÉLANCER VERS, SE PRÉCIPITER SUR, SE RUER SUR, FONDRE SUR, FONCER SUR, S'ABATTRE, SE JETER SUR, ASSAILLIR, TOMBER, S'ATTAQUER À, ATTAQUER, CHARGER, DONNER L'ASSAUT: S'approcher brusquement et fortement.
  • 3 갑자기 달려나와 안기거나 매달리다.
    3 S'ACCROCHER, S'AGRIPPER, S'ATTACHER, SE CRAMPONNER: Venir brusquement en courant pour se jeter dans les bras de quelqu'un ou s'accrocher à lui.
  • 2 적극적으로 일을 하다.
    2 SE LANCER: Travailler activement.

• 공격적 (攻擊的) Nom
  • 1. 전쟁에서 적을 치는 것.
    1. (N.) OFFENSIF, AGRESSIF: Acte de lancer un assaut contre l'ennemi en temps de guerre.
  • 2. 다른 사람을 비난하거나 다른 의견에 반대하며 나서는 것.
    2. (N.) OFFENSIF, AGRESSIF: Acte de blâmer quelqu'un d'autre ou d'exprimer une opinion contraire.
  • 3. 운동 경기에서 상대편을 이기려고 적극적으로 행동하는 것.
    3. (N.) OFFENSIF, AGRESSIF: Acte se comporter de manière active lors d'un match pour gagner contre l'adversaire.
• 택견 Nom
  • 1. 한국의 전통 무예. 부드럽게 움직이다가 순간적으로 손질이나 발질을 하여 상대방을 누른다.
    1. TAEKGYEON: Art martial traditionnel de la Corée. Les compétiteurs, après quelques mouvements d'échauffement, se livrent rapidement un assaut avec des techniques de main ou de pied.
• 공격하다 (攻擊 하다) Verbe
  • 1. 전쟁에서 적을 치다.
    1. ATTAQUER: Lancer un assaut contre l'ennemi en termps de guerre.
  • 2. 다른 사람을 비난하거나 다른 의견에 반대하며 나서다.
    2. ATTAQUER, CRITIQUER: Blâmer quelqu'un d'autre ou exprimer une opinion contraire.
  • 3. 운동 경기에서 상대편을 이기려고 적극적으로 행동하다.
    3. ATTAQUER: Se comporter de manière active lors d'un match pour gagner contre l'adversaire.
• 공격 (攻擊) ☆☆ Nom
  • 1. 전쟁에서 적을 침.
    1. ATTAQUE, OFFENSIVE: Acte de lancer un assaut contre l'ennemi en temps de guerre.
  • 2. 다른 사람을 비난하거나 다른 의견에 반대하며 나섬.
    2. ATTAQUE, CRITIQUE: Acte de blâmer quelqu'un d'autre ou d'exprimer une opinion contraire.
  • 3. 운동 경기에서 상대편을 이기려고 적극적으로 행동함.
    3. ATTAQUE: Acte de se comporter de manière active lors d'un match pour gagner contre l'adversaire.