🔍 Search: ATELIER

• 화실 (畫室) Nom
  • 1 화가나 조각가가 그림을 그리거나 조각을 하는 등의 일을 하는 방.
    1 ATELIER: Salle où le peintre peint ou le sculpteur sculpte.
• 사공 (沙工/砂工) ☆ Nom
  • 1 배를 젓는 일을 직업으로 하는 사람.
    1 RAMEUR, BATELIER: Personne dont la profession est de ramer.
• 공방 (工房) Nom
  • 1 공예품을 만드는 작업을 하는 곳.
    1 ATELIER D’ARTISAN: Lieu où s’exécutent des travaux pour fabriquer des objets d’art.
• 실습실 (實習室) Nom
  • 1 배운 기술이나 지식을 실제로 해 보면서 익히는 교실.
    1 ATELIER, LABORATOIRE: Salle où l'on perfectionne une technique ou une connaissance qu'on a apprise, en essayant de l'appliquer en vrai.
• 스튜디오 (studio) ☆☆ Nom
  • 1 방송국에서 녹음하거나 방송하는 공간.
    1 STUDIO: Espace réservé à l'enregistrement ou à la diffusion dans une station de radio ou de télé.
  • 2 사진을 찍거나 그림 작업을 하는 장소.
    2 STUDIO, ATELIER: Endroit où l'on prend des photos ou où l'on dessine.
• 제작소 (製作所) Nom
  • 1 물건이나 예술 작품을 전문적으로 만드는 곳.
    1 FABRIQUE, USINE, ATELIER: Endroit où l'on produit de manière professionnelle un objet ou une œuvre artistique.
• 사진반 (寫眞班) Nom
  • 1 학교 등에서 사진 촬영을 취미로 하는 동아리나 단체.
    1 ATELIER PHOTO, CLUB PHOTO: Cercle ou association dans un établissement scolaire, etc., dont les membres prennent des photos comme activité extrascolaire ou passe-temps.
• 워크숍 (workshop) Nom
  • 1 주로 회사나 학교 등의 단체에서 계획, 문제 해결, 연구 상황 등을 논의하는 모임.
    1 CONFÉRENCE, ATELIER, WORKSHOP: Réunion organisée principalement par des groupes comme les entreprises, les écoles, etc., pour discuter d'un plan, trouver une solution, ou pour parler de l'état d'avancement des études, etc.
• 작업실 (作業室) Nom
  • 1 일을 하는 방.
    1 ATELIER, STUDIO, SALLE DE TRAVAIL: Salle où l'on travaille.
• 목공소 (木工所) Nom
  • 1 나무로 가구 등의 여러 물건을 만드는 곳.
    1 MENUISERIE, ATELIER DE CHARPENTERIE: Endroit où sont fabriqués les meubles ou autres objets avec du bois.
• 작업장 (作業場) Nom
  • 1 일을 하는 장소.
    1 LIEU DE TRAVAIL, ESPACE DE TRAVAIL, ATELIER, CHANTIER: Endroit où l'on travaille.
• 화방 (畫房) Nom
  • 1 화가나 조각가가 그림을 그리거나 조각을 하는 등의 일을 하는 방.
    1 ATELIER: Salle où le peintre peint ou le sculpteur sculpte.
  • 2 그림을 그리는 데에 필요한 도구나 물감 등을 파는 가게.
    2 MAGASIN DE FOURNITURES ARTISTIQUES, BOUTIQUE D'ART: Boutique où l'on vend les outils, la peinture, etc. nécessaires à la peinture.
• 사진관 (寫眞館) ☆☆ Nom
  • 1 시설을 갖추어 놓고 사진을 찍어 주는 일을 전문적으로 하는 곳.
    1 STUDIO DE PHOTOGRAPHIE, ATELIER DE PHOTOGRAPHIE, STUDIO PHOTO: Lieu équipé des installations nécessaires à la prise professionnelle de photos.

• 철공소 (鐵工所) Nom
  • 1. 쇠로 여러 가지 기구를 만드는 작은 공장.
    1. FERRONNERIE: Petit atelier où sont fabriqués différents instruments en fer.
• 뱃노래 Nom
  • 1. 어부 또는 노를 저어 배를 조종하는 일을 하는 사람이 부르는 노래.
    1. CHANT DE MARIN: Chanson chantée par un pêcheur ou un batelier.