🔍 Search: BANNIÈRE

• 기치 (旗幟) Nom
  • 2 어떤 일을 할 때 앞세우는 태도나 주장.
    2 BANNIÈRE, ENSEIGNE, SLOGAN: Attitude ou argument mis en avant pour faire quelque chose.
• 조기 (弔旗) Nom
  • 1 죽은 사람에 대한 슬픔을 나타내기 위해 깃대 끝에서 깃발 폭만큼 내려서 다는 국기.
    1 DRAPEAU EN BERNE: Drapeau baissé du sommet à une hauteur équivalant à la largeur du drapeau, pour le deuil d'une personne morte.
  • 2 슬퍼하는 뜻을 나타내기 위해 검은 헝겊을 달거나 검은 선을 두른 기.
    2 BANNIÈRE DE DEUIL: Drapeau sur lequel on attache un tissu noir ou qu'on entoure d'un trait noir pour témoigner de la douleur que l'on éprouve envers un défunt.
• 기 (旗) ☆ Nom
  • 1 헝겊이나 종이에 글자, 그림, 색깔 등을 넣어 어떤 뜻이나 단체를 나타내는 데 쓰는 물건.
    1 DRAPEAU, ÉTENDARD, PAVILLON, ENSEIGNE, BANNIÈRE: Pièce d'étoffe ou feuille de papier sur laquelle il y a des écrits, des images, des couleurs, etc., et qui est utilisée pour servir de représentation à une association ou de signe.
• 깃대 (旗 대) Nom
  • 1 깃발을 달아매는 긴 막대기.
    1 MÂT DE DRAPEAU, MÂT DE BANNIÈRE, HAMPE DE DRAPEAU: Long bâton sur lequel on hisse un drapeau.
• 깃발 (旗 발) ☆ Nom
  • 1 긴 장대에 달린 천이나 종이로 된 것.
    1 DRAPEAU, BANNIÈRE, ÉTENDARD: Objet fait de tissu ou de papier et fixé au bout d'une longue perche.
  • 2 어떤 사상이나 목적을 뚜렷하게 내세우는 태도나 주장.
    2 INITIATIVE, SLOGAN, DEVISE: Attitude ou affirmation qui avance clairement une idée ou un objectif.
• 산하 (傘下) ☆ Nom
  • 1 어떤 조직이나 세력에 속하여 그 영향이 미치는 범위.
    1 (N.) SOUS L’AFFILIATION, SOUS LA BANNIÈRE, AFFILIÉ, RATTACHÉ: État de ce qui appartient à une organisation ou à un pouvoir et qui est sous l’influence d’une telle entité.
• 테이프 (tape) ☆☆ Nom
  • 1 종이나 헝겊 등으로 만든 얇고 긴 띠.
    1 RUBAN, BANDEROLE, BANDEAU, BANNIÈRE: Longue bande étroite en papier, en tissu, etc.
  • 2 전선에 감아 전기가 통하지 않게 하는 데 쓰는, 비닐이나 헝겊 등으로 만든 긴 띠.
    2 RUBAN (ISOLANT): Longue bande en vinyle, en tissu, etc., appliqué autour d'un câble électrique pour empêcher le courant de passer.
  • 3 소리나 영상 등을 기록하는 데 쓰는 가늘고 긴 필름.
    3 CASSETTE, BANDE (MAGNÉTIQUE): Longue pellicule étroite utilisée pour enregistrer un son, une vidéo, etc.