🔍 Search: BARBOUILLER

• 내리갈기다 Verbe
  • 1 사람이 위에서 아래로 힘차게 치다.
    1 (Quelqu'un) Frapper vigoureusement dans un mouvement descendant.
  • 2 물체가 위에서 아래로 힘차게 치다.
    2 (Objet) Cogner fortement dans un mouvement descendant.
  • 3 마구 휘갈겨 쓰거나 아무렇게나 말하다.
    3 GRIBOUILLER, BARBOUILLER: Griffonner ou dire n' importe quoi.
• 긁적이다 Verbe
  • 1 손톱이나 뾰족한 물건 등으로 몸의 일부를 긁다.
    1 GRATTER: Frotter une partie du corps avec les ongles ou quelque chose de pointu.
  • 2 글이나 그림을 아무렇게나 쓰거나 그리다.
    2 BARBOUILLER, GRIBOUILLER, GRIFFONNER: Écrire ou dessiner négligemment de façon répétée.
• 긁적긁적하다 Verbe
  • 1 손톱이나 뾰족한 물건 등으로 몸의 일부를 자꾸 긁다.
    1 GRATTER: Frotter de façon répétée une partie du corps avec les ongles ou quelque chose de pointu.
  • 2 글이나 그림을 아무렇게나 자꾸 쓰거나 그리다.
    2 BARBOUILLER, GRIBOUILLER, GRIFFONNER: Écrire ou dessiner négligemment de façon répétée.
• 긁적거리다 Verbe
  • 1 손톱이나 뾰족한 물건 등으로 몸의 일부를 자꾸 긁다.
    1 GRATTER: Frotter de façon répétée une partie du corps avec les ongles ou quelque chose de pointu.
  • 2 글이나 그림을 아무렇게나 자꾸 쓰거나 그리다.
    2 GRIBOUILLER, BARBOUILLER, GRIFFONNER: Écrire ou dessiner négligemment de façon répétée.
• 긁적대다 Verbe
  • 1 손톱이나 뾰족한 물건 등으로 몸의 일부를 자꾸 긁다.
    1 GRATTER: Frotter de façon répétée une partie du corps avec les ongles ou quelque chose de pointu.
  • 2 글이나 그림을 아무렇게나 자꾸 쓰거나 그리다.
    2 BARBOUILLER, GRIBOUILLER, GRIFFONNER: Écrire ou dessiner négligemment de façon répétée.
• 어지럽히다 ☆ Verbe
  • 1 주위의 모든 사물이 돌고 있는 듯한 느낌이 들어 몸을 바로잡을 수가 없게 하다.
    1 PERTURBER, ÉTOURDIR, ABASOURDIR, STUPÉFIER, BOULEVERSER, TROUBLER, EMBARBOUILLER, AVOIR LE VERTIGE, AVOIR LA TÊTE QUI TOURNE, ÊTRE PRIS DE VERTIGE, AVOIR DES ÉBLOUISSEMENTS: Empêcher (quelqu'un) de trouver son équilibre à cause de la sensation qui donne l'illusion que tous les objets environnants tournent.
  • 2 다 뒤섞이거나 뒤얽혀 갈피를 잡을 수 없게 하다.
    2 EMBROUILLER, BROUILLER, PERTURBER, COMPLIQUER, DÉRANGER, MÉLANGER, ENCHEVÊTRER, METTRE EN DÉSORDRE: Provoquer la confusion en emmêlant ou troublant tout.
  • 3 사회를 질서가 없이 혼란스럽게 하다.
    3 PERTURBER, DÉSORDONNER, TROUBLER, BOULEVERSER, METTRE EN DÉSORDRE: Troubler la société en la mettant en désordre.
  • 4 물건 등을 여기저기 널어 놓아 지저분하게 하다.
    4 DÉRANGER, BOULEVERSER, BOUSCULER, ÉPARPILLER, JETER (DES CHOSES) PÊLE-MÊLE: Mettre un lieu en désordre en laissant traîner partout des objets.