🔍 Search: BÉNIN

• 경미하다 (輕微 하다) Adjectif
  • 1 정도가 심하지 않고 가볍다.
    1 LÉGER, BÉNIN: Qui est léger, et dont le niveau n'est pas sévère.
• 경증 (輕症) Nom
  • 1 심하지 않은 병의 증세.
    1 SYMPTÔME BÉNIN, CAS BÉNIN: Symptôme pathologique qui n'est pas grave.
• 대단찮다 Adjectif
  • 1 별로 심하지 않다.
    1 TRIVIAL, BÉNIN, PETIT, MINEUR: Sans gravité.
  • 2 별로 뛰어나지 않다.
    2 ORDINAIRE, BANAL, QUELCONQUE: Qui n'excelle pas.
  • 3 별로 중요하지 않다.
    3 INSIGNIFIANT: Sans importance.
• 순하다 (順 하다) ☆☆ Adjectif
  • 1 성질, 태도 등이 부드럽고 착하다.
    1 DOUX, DOCILE, TENDRE, GENTIL, SAGE, AIMABLE, PAISIBLE: (Caractère ou comportement) Souple et facile.
  • 2 기세, 성질 등이 거칠거나 세지 않고 부드럽다.
    2 DOUX, CLÉMENT, TEMPÉRÉ, BÉNIN: (Énergie ou caractère) Qui n'est pas rigoureux ni violent, mais tendre.
  • 3 독하지 않고 부드럽다.
    3 LÉGER: Qui n'est pas violent, mais doux.
  • 4 어렵지 않고 쉽다.
    4 (ADJ.) DOUCEMENT, NORMALEMENT, FAVORABLEMENT, SANS ACCROC, SANS À-COUP, DE FAÇON SATISFAISANTE: Qui n'est pas difficile, qui est aisé.
• 가볍다 ☆☆☆ Adjectif
  • 1 무게가 적다.
    1 LÉGER: (Poids) Qui n'est pas lourd.
  • 2 차지하는 비중, 가치, 책임 등이 많지 않다.
    2 LÉGER, INSIGNIFIANT, FUTILE, FRIVOLE, SUPERFICIEL, PAS TRÈS IMPORTANT: Qui n'occupe pas une grande part, valeur, responsabilité, etc.
  • 3 죄나 실수의 정도가 그다지 심하지 않다.
    3 LÉGER, SANS GRAVITÉ: (Faute ou erreur) Qui n'est pas très grave.
  • 4 병이나 상처 등의 정도가 심하지 않다.
    4 LÉGER, BÉNIN: (Maladie, blessure, etc.) Qui n'est pas très grave.
  • 5 생각이나 말, 행동 등이 신중하지 않고 침착하지 못하다.
    5 SUPERFICIEL, FUTILE, FRIVOLE: (Pensée, paroles, comportement, etc.) Qui manque de sérieux et qui n'est pas calme.
  • 6 움직임이 느리거나 둔하지 않고 빠르다.
    6 LÉGER, AGILE, LESTE, SOUPLE, VIF: (Mouvement) Qui est rapide, sans être lent ou lourd dans l'action.
  • 7 어떤 일을 하는 데에 드는 노력이나 부담이 적다.
    7 LÉGER, SANS SÉRIEUX: Qui demande peu d'effort ou de responsabilité dans l'exécution d'une chose.
  • 8 별로 대단하거나 중요하지 않다.
    8 LÉGER: Qui n'est pas très significatif ou important.
  • 9 어떤 일을 하는 것이 별로 힘이 들지 않고 쉽다.
    9 LÉGER, FACILE, AISÉ: Qui ne demande pas beaucoup d'efforts et qui est simple à effectuer.
  • 10 바람이 부는 정도나 물결이 일렁이는 정도가 약하다.
    10 LÉGER: (Vent ou vague) Qui souffle ou ondule faiblement.
  • 11 어떤 것이 서로 닿거나 부딪치는 정도가 심하지 않고 약하다.
    11 LÉGER: (Niveau d'effleurement ou de cognement) Qui est faible, et n'est pas très sévère.
  • 12 소리나 색깔 등이 산뜻하고 밝다.
    12 DOUX, LÉGER: (Son, couleur, etc.) Qui est net et clair.
  • 13 세금이나 벌금, 처벌의 정도가 적다.
    13 LÉGER: (Taxe, amende, pénalité) Qui est de faible niveau.
  • 14 옷차림이나 화장이 지나치게 화려하지 않고 산뜻하거나 활동하기에 편하다.
    14 LÉGER: (Vêtement ou maquillage) Qui est net et confortable pour bouger, sans trop sauter aux yeux.
  • 15 마음이 홀가분하고 즐겁다.
    15 LÉGER: (Cœur) Qui se sent libéré et gai.