🔍 Search: CACHETER

• 봉인하다 (封印 하다) Verbe
  • 1 봉투나 상자 등을 열지 못하게 단단히 붙이고 그 자리에 도장을 찍다.
    1 CACHETER: Sceller et apposer un cachet sur une enveloppe ou une boîte pour empêcher son ouverture.
• 봉합하다 (封合 하다) Verbe
  • 1 봉투 등에 내용물을 넣고 열리지 않게 단단히 붙이다.
    1 CACHETER, SCELLER, FERMER: Introduire quelque chose dans une enveloppe puis fermer celle-ci pour qu'elle ne s'ouvre pas.
• 개봉하다 (開封 하다) Verbe
  • 1 함부로 열지 못하게 단단히 붙이거나 싸 두었던 물건을 열다.
    1 OUVRIR, DÉFAIRE, DÉCACHETER: Détacher un objet collé ou enveloppé solidement pour ne pas être ouvert sans raison.
  • 2 새 영화를 처음으로 상영하다.
    2 PRÉSENTER AU PUBLIC: Présenter un nouveau film au public pour la première fois.
• 봉하다 (封 하다) Verbe
  • 1 문이나 봉투, 그릇 등을 열지 못하게 단단히 붙이거나 꼭 싸다.
    1 CACHETER, SCELLER, BOUCHER, COLMATER: Coller ou envelopper solidement une porte, une enveloppe, un récipient, etc. pour empêcher son ouverture.
  • 2 말을 하지 않다.
    2 LA BOUCLER, SE TAIRE: Ne pas dire un mot.
  • 3 무덤 위에 흙을 쌓다.
    3 ÉLEVER UN TUMULUS: Amonceler de la terre sur un tombeau.