🔍 Search: CHAUDEMENT

• 뜨듯이 Adverbe
  • 1 뜨겁지 않을 정도로 온도가 적당히 높게.
    1 CHAUDEMENT: De manière à être agréablement chaud.
• 뜨뜻이 Adverbe
  • 1 뜨겁지 않을 정도로 온도가 적당히 높게.
    1 CHAUDEMENT: De manière à être agréablement chaud.
• 따끈히 Adverbe
  • 1 꽤 따뜻하고 더운 느낌이 나게.
    1 CHAUDEMENT: De manière à avoir l'air assez chaud.
• 따사로이 Adverbe
  • 1 따뜻한 기운이 조금 있게.
    1 CHALEUREUSEMENT, CHAUDEMENT: De manière à sentir un peu de chaleur.
  • 2 마음이 다정하게.
    2 CORDIALEMENT, TENDREMENT: De façon affectueuse.
• 훈훈히 (薰薰 히) Adverbe
  • 1 날씨나 온도가 견디기 좋을 만큼 따뜻하게.
    1 CHAUDEMENT, DOUCEMENT: D'une chaleur qui est agréable à supporter, en parlant de la météo ou de la température.
  • 2 마음을 부드럽게 녹여 주는 따뜻함이 있게.
    2 CHALEUREUSEMENT, DOUCEMENT: D'une chaleur qui adoucit les émotions.
  • 3 냄새가 서려 있는 상태로.
    3 AVEC UNE ODEUR, AVEC UN PARFUM: Dans un état où l'on sent une odeur restante.
• 따뜻이 Adverbe
  • 1 아주 덥지 않고 기분 좋은 정도로 알맞게 높은 온도로.
    1 CHAUDEMENT, (ADV.) AU CHAUD: (Température) De manière à être convenablement chaud au point d'être agréable sans être trop chauffé.
  • 2 마음, 감정, 태도, 분위기 등이 정답고 편안하게.
    2 CHALEUREUSEMENT, TENDREMENT, AFFFECTUEUSEMENT, CORDIALEMENT, DE FAÇON BIENVEILLANTE: (Cœur, sentiment, attitude, ambiance etc.) De manière sympathique et comfortable.
• 따듯이 Adverbe
  • 1 아주 덥지 않고 기분 좋은 정도로 알맞게 높은 온도로.
    1 CHAUDEMENT, (ADV.) AU CHAUD: (Température) De manière à être convenablement chaud au point d'être agréable sans être trop chauffé.
  • 2 마음, 감정, 태도, 분위기 등이 정답고 편안하게.
    2 CHALEUREUSEMENT, TENDREMENT, AFFFECTUEUSEMENT, CORDIALEMENT, DE FAÇON BIENVEILLANTE: (Cœur, sentiment, attitude, ambiance etc.) De manière sympathique et comfortable.

• 파카 (parka) Nom
  • 1. 솜이나 털을 두툼하게 넣고 모자를 달아서 만든 겨울용 외투.
    1. PARKA: Manteau d'hiver rembourré chaudement de coton ou de plume, avec un capuchon.
• 포근히 Adverbe
  • 1. 두꺼운 물건이나 자리가 보드랍고 따뜻하게.
    1. DOUCEMENT: (Couette épaisse ou place) De manière soyeuse et chaleureuse.
  • 2. 느낌이나 분위기가 보드랍고 따뜻하여 편안하게.
    2. CHALEUREUSEMENT, DOUCEMENT: (Impression ou ambiance) De manière douillette, tiède et confortable.
  • 3. 날씨가 바람이 없고 따뜻하게.
    3. DOUCEMENT, CHALEUREUSEMENT: (Climat) chaudement et sans vent.