🔍 Search: COINCER

• 고착시키다 (固着 시키다) Verbe
  • 1 일정한 상태로 굳어져 변하지 않게 하다.
    1 BLOQUER, COINCER, ANCRER: Fixer dans un certain état pour maintenir inchangé.
• 처박다 Verbe
  • 1 몹시 세게 박다.
    1 COGNER, HEURTER: Enfoncer violemment.
  • 2 함부로 마구 박다.
    2 COINCER, PLANTER: Enfoncer grossièrement sans réfléchir.
  • 3 함부로 마구 쑤셔 넣거나 밀어 넣다.
    3 FOURRER: Ficher ou faire rentrer grossièrement sans réfléchir.
  • 4 한곳에만 있게 하고 다른 데로 나가지 못하게 하다.
    4 ENFERMER, CLOÎTRER, CONFINER, BOUCLER: Astreindre à rester au même endroit en interdisant de sortir pour se rendre ailleurs.
• 처박히다 Verbe
  • 1 몹시 세게 박히다.
    1 SE COGNER, SE HEURTER: S'enfoncer violemment.
  • 2 함부로 마구 박히다.
    2 SE COINCER, SE PLANTER: S'enfoncer grossièrement sans réfléchir.
  • 3 함부로 마구 쑤셔 넣어지거나 밀어 넣어지다.
    3 SE FOURRER: Se ficher ou entrer grossièrement sans réfléchir.
  • 4 한곳에만 있게 되고 다른 데로 나가지 못하게 되다.
    4 ÊTRE ENFERMÉ, ÊTRE CLOÎTRÉ, ÊTRE CONFINÉ: Être astreint à rester au même endroit et être interdit de sortir pour se rendre ailleurs.