🔍 Search: DÉTRESSE

• 비참 (悲慘) Nom
  • 1 견딜 수 없을 정도로 슬프고 끔찍함.
    1 MISÈRE, DÉTRESSE: État de ce qui est extrêmement triste et affreux au point d’être insupportable.
• 번뇌 (煩惱) Nom
  • 1 마음이 시달려서 괴로워함. 또는 그런 괴로움.
    1 ANGOISSE, DÉTRESSE, ANXIÉTÉ: Fait d'être accablé de soucis ; cet état d'angoisse.
  • 2 불교에서, 마음이나 몸을 괴롭히는 노여움이나 욕망 등의 생각.
    2 Dans le bouddhisme, pensée qui tourmente l'esprit ou le corps de quelqu'un comme la colère, le désir, etc.
• 조난 (遭難) Nom
  • 1 항해나 등산 중에 재난을 만남.
    1 ACCIDENT, NAUFRAGE, DÉTRESSE: Fait de subir un sinistre au cours d'une navigation en mer ou d'une escalade en montagne.
• 비참하다 (悲慘 하다) ☆ Adjectif
  • 1 견딜 수 없을 정도로 슬프고 끔찍하다.
    1 MISÉRABLE, (ADJ.) EN DÉTRESSE: Qui est insupportable à en être triste et affreux.
• 도탄 (塗炭) Nom
  • 1 몹시 어렵고 고통스러운 상황이나 생활.
    1 MISÈRE, DÉTRESSE, EMBARRAS, DIFFICULTÉ: Situation ou vie qui est très difficile et pénible.
• 귀밑머리(를) 풀다
  • 1 여자가 시집을 가다.
    1 DÉTRESSER LES CHEVEUX AUX RACINES DES OREILLES: Une femme se marie.
• 국난 (國難) Nom
  • 1 나라 전체가 위태로울 정도의 어려움.
    1 CRISE NATIONALE, PÉRIL NATIONAL, DÉTRESSE DU PAYS: Difficultés qui menacent tout un pays.
• 곤궁 (困窮) ☆ Nom
  • 1 가난하여 궁핍함.
    1 PAUVRETÉ, INDIGENCE, DÉNUEMENT: État de quelqu'un qui est dénué en raison de la pauvreté.
  • 2 곤란하고 딱한 처지.
    2 DÉTRESSE, DIFFICULTÉS: Situation pénible et pitoyable.
• 조난하다 (遭難 하다) Verbe
  • 1 항해나 등산 중에 재난을 만나다.
    1 AVOIR UN ACCIDENT, FAIRE NAUFRAGE, ÊTRE EN DÉTRESSE: Subir un sinistre au cours d'une navigation en mer ou d'une escalade en montagne.
• 조난당하다 (遭難當 하다) Verbe
  • 1 항해나 등산 중에 재난을 만나게 되다.
    1 AVOIR UN ACCIDENT, FAIRE NAUFRAGE, ÊTRE EN DÉTRESSE: Subir un sinistre au cours d'une navigation en mer ou d'une escalade en montagne.

• 인공호흡 (人工呼吸) Nom
  • 1. 숨이 멈춘 사람이나 숨 쉬기가 어려운 사람의 폐에 공기를 불어 넣어 숨을 쉴 수 있도록 하는 응급 처치.
    1. RESPIRATION ARTIFICIELLE: Intervention d’urgence pratiquée sur une personne en arrêt ou en détresse respiratoire, consistant à lui insuffler de l’air dans les poumons pour qu’elle puisse respirer.
• 에스오에스 (SOS) Nom
  • 1. 항해나 등산 등을 하는 도중에 사고가 났을 때 구조를 요청하는 무선 통신 신호.
    1. S.O.S.: Signal de détresse radiotélégraphique utilisé pour faire appel au sauvetage lors d'un accident provoqué au cours d'une navigation en mer, d'une escalade en montagne, etc.
  • 2. 구원을 요청하거나 위험을 알리는 일.
    2. S.O.S.: Fait de demander du secours ou de signaler un danger.
• 몸져눕다 Verbe
  • 1. 병이나 마음 속의 괴로움으로 인해 몸에 힘이 빠져 누워 지내다.
    1. S'ALITER: Garder le lit, épuisé, en raison d'une maladie ou d'une détresse intérieure.