🔍 Search: ENDURANT

• 줄기차다 Adjectif
  • 1 억세고 힘차게 계속되어 끊임없다.
    1 VIGOUREUX ET ENDURANT: Qui fait sans cesse montre de vigueur et de force.
• 질기다 ☆ Adjectif
  • 1 물건이 쉽게 닳거나 끊어지지 않고 견디는 힘이 세다.
    1 DUR, INUSABLE, CONSISTANT, RÉSISTANT, FERME: (Chose) Qui a une force de résistance, ne s'usant ou se coupant pas facilement.
  • 2 목숨이 끊어지지 않고 계속 붙어 있다.
    2 IMMORTEL, INDESTRUCTIBLE: Qui ne perd pas la vie mais qui continue de la conserver.
  • 3 행동이나 일의 상태가 오래 이어지거나 잘 견디는 성질이 있다.
    3 TENACE, ENDURANT, CORIACE: (attitude ou état d'une affaire) Qui est de nature à se poursuivre longtemps ou à bien supporter.

• 비장하다 (悲壯 하다) Adjectif
  • 1. 슬픈 감정을 참는 모습이 씩씩하면서도 엄숙하다.
    1. PATHÉTIQUE, TRISTE ET VAILLANT: Qui se montre courageux et solennel en endurant le chagrin.
• 은인자중하다 (隱忍自重 하다) Verbe
  • 1. 욕망이나 괴로움 등을 마음속에 감추고, 참고 견디며 신중하게 행동하다.
    1. AGIR AVEC PATIENCE ET PRUDENCE, AGIR AVEC PRUDENCE ET PRÉCAUTION: Agir prudemment, en cachant dans son cœur un désir ou une souffrance, en l'endurant et en le(la) supportant.
• 살아가다 ☆☆ Verbe
  • 1. 목숨을 이어가다.
    1. VIVRE, EXISTER: Poursuivre sa vie.
  • 2. 어떤 종류의 삶이나 시대 등을 견디며 생활해 나가다.
    2. VIVRE, SUBSISTER: Continuer à mener la vie en endurant une situation de vie ou une certaine époque.
• 살아오다 ☆☆ Verbe
  • 3. 목숨을 이어오다.
    3. VIVRE, SURVIVRE, ÊTRE VIVANT, ÊTRE EN VIE, MENER UNE VIE: Continuer à vivre.
  • 2. 죽지 않고 돌아오다.
    2. RÉCHAPPER DE, S'EN SORTIR, S'EN TIRER: Revenir vivant.
  • 4. 없어지지 않고 남아 있다.
    4. VIVRE, SUBSISTER, EXISTER, RESTER: Demeurer sans disparaître.
  • 1. 어떤 종류의 삶이나 시대 등을 견디며 생활해 오다.
    1. VIVRE, DEMEURER, HABITER, RÉSIDER, SÉJOURNER: Mener une vie en endurant un certain type de vie ou une certaine période.
• 은인자중 (隱忍自重) Nom
  • 1. 욕망이나 괴로움 등을 마음속에 감추고, 참고 견디며 신중하게 행동함.
    1. PATIENCE ET PRUDENCE, PRUDENCE ET PRÉCAUTION: Fait d'agir prudemment, en cachant dans son cœur un désir ou une souffrance, en l'endurant et en le(la) supportant.