🔍 Search: EXCÉDENT

• 흑자 (黑字) ☆ Nom
  • 2 번 돈이 쓴 돈보다 많아 이익이 생김.
    2 EXCÉDENT: Profit réalisé par un revenu qui excède les dépenses.
• 초과 (超過) ☆ Nom
  • 1 일정한 기준을 넘음.
    1 EXCÉDENT: Fait de dépasser une norme donnée.
• 초과액 (超過額) Nom
  • 1 일정한 기준을 넘은 돈.
    1 MONTANT EXCÉDENTAIRE: Somme d'argent dépassant un seuil donné.
• 가외 (加外) Nom
  • 1 일정한 기준이나 한도에 더한 것.
    1 EXCÈS, EXCÉDENT, SURPLUS: Ce qui est ajouté au-delà d'un critère ou d'une limite.
• 잉여 (剩餘) Nom
  • 1 쓰고 난 후에 남은 것.
    1 EXCÈS, EXCÉDENT, SURPLUS: Ce qui reste après une utilisation.
• 과잉 (過剩) ☆ Nom
  • 1 수량이나 정도가 필요로 하는 것보다 지나치게 많아서 남음.
    1 EXCÈS, SURABONDANCE, EXCÉDENT, SURPLUS: Ce qui est en trop par rapport à la quantité ou le volume requis.
• 여분 (餘分) Nom
  • 1 어떤 양을 채우고 남은 부분.
    1 SURPLUS, EXCÈS, SUPERFLU, EXCÉDENT, RESTE, RESTANT: Partie qui reste après avoir rempli une certaine quantité.
• 군- Affixe
  • 1 ‘쓸데없는’의 뜻을 더하는 접두사.
    1 QUI NE SERT À RIEN, QUI N'A AUCUNE UTILITÉ: Préfixe signifiant 'inutile'.
  • 2 ‘필요 밖으로 더한’이나 ‘덧붙은’의 뜻을 더하는 접두사.
    2 EN EXCÉDENT, EN SURPLUS: Préfixe signifiant 'additionné en surplus' ou 'rajouté en surplus'.

• 넘기다 ☆☆ Verbe
  • 1. 일정한 시간, 시기, 범위 등을 벗어나게 하다.
    1. PASSER, PASSER PAR-DESSUS QUELQUE CHOSE, FRANCHIR, DÉPASSER: Permettre de se soustraire à un certain temps, à une certaine période, à un certain champ, etc.
  • 2. 어려움을 겪어서 지나게 하다.
    2. PASSER, PASSER PAR-DESSUS QUELQUE CHOSE, FRANCHIR, DÉPASSER: Traverser des difficultés et s'en libérer.
  • 3. 어떤 공간 안에 가득 채워서 나머지가 밖으로 나오게 하다.
    3. Remplir pleinement un espace avec quelque chose de manière à ce que l'excédent en ressorte.
  • 4. 종이나 책장 등을 젖히다.
    4. FEUILLETER: Tourner un papier, une page, etc.
  • 5. 높은 부분의 위를 지나게 하다.
    5. Faire passer au-dessus d'une partie élevée.
  • 6. 머리카락을 한 방향으로 가게 하다.
    6. COIFFER EN ARRIÈRE, COIFFER LES CHEVEUX EN ARRIÈRE, SE COIFFER LES CHEVEUX EN ARRIÈRE: Mettre les cheveux dans une seule direction.
  • 7. 서 있는 사람이나 사물을 쓰러지게 하다.
    7. FAIRE TOMBER, RENVERSER: Faire tomber une personne debout ou un objet.
  • 8. 음식물 등을 목구멍으로 넘어가게 하다.
    8. AVALER: Faire passer des aliments dans la gorge.
  • 9. 다른 사람에게 맡기다.
    9. Confier à quelqu'un.
  • 10. 일이나 문제를 중요하게 생각하지 않고 그냥 지나치다.
    10. Laisser passer une affaire ou un problème sans considérer le comme important.
• 연말 정산 (年末精算) None
  • 1. 한 해 동안 낸 세금에 대하여 연말에 넘거나 모자라는 액수를 계산하는 일.
    1. COMPTES EN FIN D'ANNÉE: Action de calculer à la fin d'une année la somme en excédent ou manquante des impôts payés au cours de l'année.