🔍 Search: EXPANSION

• 번영하다 (繁榮 하다) Adjectif
  • 1 어떤 사회나 조직이 번성하여 물질적으로 넉넉하다.
    1 FLORISSANT, EN EXPANSION: (Société ou organisme) Qui est prospère et profite d'une abondance matérielle.
• 신장 (伸張) ☆ Nom
  • 1 세력이나 권리가 늘어남. 또는 늘어나게 함.
    1 EXPANSION, (N.) AUGMENTER SON INFLUENCE: Fait qu''une influence ou que des droits augmentent ; action d'augmenter son influence ou ses droits.
• 땅따먹기 Nom
  • 1 돌을 손가락으로 튕긴 대로 금을 그어 땅을 차지하고, 땅을 많이 차지한 사람이 이기는 놀이.
    1 TTANGTTAMEOKGI, JEU D’EXPANSION DE TERRE: Jeu d’enfant dans lequel un joueur donne une chiquenaude sur une petite pierre et gagne le terrain où celle-ci s’est posée, le gagnant étant celui qui acquiert ainsi le plus de terrain.
• 확산 (擴散) ☆☆ Nom
  • 1 흩어져 널리 퍼짐.
    1 EXPANSION, DIFFUSION, PROPAGATION: Fait de s'étendre au loin en se dispersant.
  • 2 서로 농도가 다른 물질을 섞었을 때, 시간이 지나면서 조금씩 농도가 같아지는 현상.
    2 DIFFUSION: Phénomène où des substances aux concentrations différentes atteignent petit à petit un même niveau de concentration lorsqu'elles sont mélangées.
• 경제 성장 (經濟成長) None
  • 1 한 나라의 경제 규모와 능력이 점차 커지는 일.
    1 EXPANSION ÉCONOMIQUE, CROISSANCE ÉCONOMIQUE: (Envergure et capacité de l'économie d'un pays) Fait de s'accroître progressivement.
• 파급 (波及) ☆ Nom
  • 1 어떤 일의 영향이 차차 다른 데로 퍼져 미침.
    1 EXPANSION, DIFFUSION, PROPAGATION, RÉPERCUSSION: Fait pour une influence de s'étendre progressivement.
• 확장 (擴張) ☆☆ Nom
  • 1 시설, 사업, 세력 등을 늘려서 넓힘.
    1 EXPANSION, EXTENSION, AMPLIFICATION, AGRANDISSEMENT: Action d'étendre et de rendre plus grand une installation, un commerce, une influence, etc.
• 확충 (擴充) ☆ Nom
  • 1 규모를 늘리고 부족한 것을 보충함.
    1 EXPANSION, EXTENSION, ÉLARGISSEMENT, AGRANDISSEMENT: Fait de rendre plus grand une dimension et de compléter ce qui manque.
• 진출 (進出) ☆☆ Nom
  • 1 어떤 방면으로 활동 범위나 세력을 넓혀 나아감.
    1 EXPANSION, PROPAGATION, PROGRESSION: Élargissement d'une influence ou d'un champ d'action dans un domaine particulier.
  • 2 어떤 곳을 향해 앞으로 나아감.
    2 AVANCEMENT, ACHEMINEMENT: Progression avant vers un certain lieu.
• 범람 (汎濫/氾濫) Nom
  • 1 강이나 개천 등의 물이 흘러넘침.
    1 DÉBORDEMENT, INONDATION: (Fleuve, ruisseau, etc.) Fait de se répandre par-dessus les bords de son lit.
  • 2 바람직하지 못한 세력이나 물건 등이 마구 생겨 나와 널리 퍼짐.
    2 INVASION, ENVAHISSEMENT, EXPANSION, PROLIFÉRATION: Fait qu'une force, un objet, etc. nuisible arrive en masse et se répand largement.
• 팽창 (膨脹) ☆ Nom
  • 1 부풀어서 크기가 커짐.
    1 DILATATION, RENFLEMENT, DISTENSION, FOISONNEMENT: Agrandissement par boursouflement.
  • 2 수량이나 규모, 세력 등의 크기가 커짐.
    2 ACCROISSEMENT, EXPANSION, CRUE, PROLIFÉRATION: (Quantité, ampleur, influence) Fait d'augmenter.
• 확대 (擴大) ☆☆ Nom
  • 1 모양이나 규모 등을 원래보다 더 크게 함.
    1 AUGMENTATION, AGRANDISSEMENT, ÉLARGISSEMENT, AMPLIFICATION, GROSSISSEMENT, EXPANSION, EXTENSION: Fait de rendre une forme, une dimension, etc. plus grande qu'elle n'était.
• 확대 (廓大) Nom
  • 1 넓혀서 크게 함.
    1 AUGMENTATION, AGRANDISSEMENT, ÉLARGISSEMENT, AMPLIFICATION, GROSSISSEMENT, EXPANSION, EXTENSION: Fait d'élargir quelque chose et de le rendre plus grand.
• 발달 (發達) ☆☆ Nom
  • 1 신체, 정서, 지능 등이 성장하거나 성숙함.
    1 DÉVELOPPEMENT, CROISSANCE: Fait que le corps, la mentalité, la capacité intellectuelle de quelqu'un croît ou atteint la maturité.
  • 2 학문, 기술, 문명, 사회 등의 현상이 보다 높은 수준에 이름.
    2 DÉVELOPPEMENT: Fait que la science, la technologie, la civilisation, les phénomènes d'une société atteignent un niveau plus haut.
  • 3 어떤 것의 세력이나 규모 등이 점차 커짐.
    3 DÉVELOPPEMENT, CROISSANCE, ESSOR, EXPANSION, ÉLARGISSEMENT: Fait que la puissance, la grandeur, etc. de quelque chose devient plus importante.
• 성황 (盛況) Nom
  • 1 모임 등에 사람이 많이 모여 활기 차고 성대한 분위기.
    1 SEONGHWANG, PROSPÉRITÉ, EXPANSION, ESSOR, BOOM, FORTE PROGRESSION, MONTÉE EN FLÈCHE, POPULARITÉ, VOGUE: Ambiance animée et grandiose d'un rassemblement du fait de la très grande participation de personnes.
• 살찌우다 Verbe
  • 1 몸에 살이 많아지게 하다.
    1 FAIRE GROSSIR, ENGRAISSER (DES ANIMAUX), EMPÂTER, ÉPAISSIR, RENDRE POTELÉ: Rendre le corps gros.
  • 2 (비유적으로) 힘이 강해지게 하거나 돈이 많아지게 하다.
    2 ENRICHIR, CROÎTRE, PRENDRE DE L'EXPANSION, DÉVELOPPER, ÊTRE ABONDANT, ÊTRE RICHE, PROSPÉRER: (figuré) Rendre plus fort ou plus riche.
• 약진 (躍進) Nom
  • 1 힘차게 뛰어 나아감.
    1 COURSE EN AVANT: Fait d'avancer en courant de toutes ses forces.
  • 2 빠르게 발전하거나 진보함.
    2 ESSOR, BOND EN AVANT, SAUT EN AVANT, MARCHE EN AVANT, DÉVELOPPEMENT HARDI ET FÉCOND, PROGRÈS RAPIDE, PROGRESSION RAPIDE, CROISSANCE RAPIDE, UNE GRANDE EXPANSION: Fait de se développer ou de progresser rapidement.
• 살찌다 ☆☆ Verbe
  • 1 몸에 살이 많아지다.
    1 GROSSIR, GAGNER DU POIDS, PRENDRE DU POIDS, PRENDRE DE L'EMBONPOINT, S'ENGRAISSER, S'EMPÂTER, ÉPAISSIR, ÊTRE POTELÉ: Avoir le corps bien en chair.
  • 2 (비유적으로) 힘이 강해지거나 돈이 많아지다.
    2 (SE) ENRICHIR, CROÎTRE, PRENDRE DE L'EXPANSION, SE DÉVELOPPER, ÊTRE ABONDANT, ÊTRE RICHE, PROSPÉRER: (figuré) Se renforcer ou devenir plus riche.

• 융성기 (隆盛期) Nom
  • 1. 기운차게 일어나는 시기. 또는 세력이 대단히 커져서 널리 퍼지는 시기.
    1. PÉRIODE DE PROSPÉRITÉ, PÉRIODE FLORISSANTE: Période d'élévation pleine de vigueur ; période de pleine croissance et de large expansion d'une force.