🔍 Search: FINANCE

• 재무 (財務) ☆ Nom
  • 1 돈이나 재산에 관한 일.
    1 FINANCE: Questions relatives à l'argent ou aux biens.
• 금융 (金融) ☆☆ Nom
  • 1 경제에서 자금의 수요와 공급을 조정하고 관리하는 활동.
    1 FINANCE: Activité économique qui consiste à réguler et à gérer la demande et l'offre de capitaux.
• 융자 (融資) Nom
  • 1 은행 등의 금융 기관에서 돈을 빌려줌. 또는 그 돈.
    1 FINANCEMENT, CRÉDIT: (Établissement financier tel qu'une banque) Fait de prêter de l'argent ; cet argent.
• 재경 (財經) Nom
  • 1 국가나 사회의 재산 운영과 경제 상태.
    1 FINANCE ET ÉCONOMIE: Situation économique et de la gestion des biens d'un pays ou d'une société.
• 금융업 (金融業) ☆ Nom
  • 1 자금을 관리하는 활동을 전문으로 하는 직업.
    1 FINANCE, ACTIVITÉS FINANCIÈRES: Métier dont l'activité professionnelle est la gestion de fonds.
• 끌어대다 Verbe
  • 1 설명하기 위해 말을 덧붙이다.
    1 CITER, INVOQUER: Rajouter des mots pour donner des explications.
  • 2 자원이나 돈 등을 구해서 공급하다.
    2 FINANCER, DRAINER: Trouver et fournir des ressources ou de l'argent.
• 재정 (財政) ☆ Nom
  • 1 단체나 국가가 수입과 재산을 관리하며 사용하는 것. 또는 그 운영 상태.
    1 FINANCES, ADMINISTRATION FINANCIÈRE: (Groupe ou état) Action de gérer et d'utiliser ses revenus et ses biens ; situation de cette gestion.
• 출자하다 (出資 하다) Verbe
  • 1 사업 등에 필요한 돈을 내다.
    1 INVESTIR, FINANCER, APPORTER DES CAPITAUX: Apporter l'argent nécessaire à une affaire, etc.
• 출자 (出資) Nom
  • 1 사업 등에 필요한 돈을 내는 일.
    1 INVESTISSEMENT, FINANCEMENT, APPORT DE CAPITAUX: Apport de l'argent nécessaire à une affaire, etc.
• 끌어모으다 Verbe
  • 1 사람들을 한곳으로 모여들게 하다.
    1 ATTIRER, REGROUPER, ATTROUPER: Faire venir des gens dans un endroit.
  • 2 돈을 여기저기서 가져와 모으다.
    2 FINANCER, DRAINER: Trouver de l'argent à droite et à gauche, et l'amasser.
  • 3 관심을 집중시키다.
    3 ATTIRER: Concentrer l'intérêt des gens.
• 금융인 (金融人) Nom
  • 1 자금을 관리하는 일을 전문적으로 하는 사람.
    1 SPÉCIALISTE EN FINANCE, PROFESSIONNEL DU SECTEUR FINANCIER: Personne spécialisée dans la gestion de fonds.
• 금융계 (金融界) Nom
  • 1 전문적으로 자금을 관리하는 사람들이 활동하는 사회.
    1 MILIEUX FINANCIERS, SECTEUR FINANCIER, MONDE DE LA FINANCE: Société où travaillent des spécialistes de la gestion de capitaux.
• 가계 (家計) ☆ Nom
  • 1 경제 단위로서의 가정.
    1 MÉNAGE: Famille en tant qu'unité économique.
  • 2 한 집안의 경제를 이끌어 나가는 방법이나 형편.
    2 FINANCES DES MÉNAGES: Manière de gérer les finances d'une famille ou situation financière d'une famille.
  • 3 한 집안이 살아가는 데 따른 수입과 지출의 상태.
    3 BUDGET FAMILIAL, FINANCES DES MÉNAGES: État des revenus et des dépenses de la vie d'une famille.
• 끌어들이다 ☆ Verbe
  • 1 사람을 특정한 공간이나 영역 안으로 들어오게 하다.
    1 METTRE, ENTRAÎNER: Faire venir une personne dans un espace ou un champ particulier.
  • 5 자신과 직접적인 관계가 없는 일에 관여하게 하다.
    5 METTRE, ENGRENER, EMBARQUER: Impliquer quelqu'un dans une affaire qui ne le concerne pas directement.
  • 2 필요한 돈을 구해 오다.
    2 FINANCER, DRAINER: Obtenir le financement nécessaire.
  • 3 사람의 시선이나 관심을 집중시키다.
    3 ATTIRER: Attirer l'attention ou l'intérêt des gens.
  • 4 자기 쪽에 유리하게 이용하려고 연관을 짓다.
    4 METTRE, IMPLIQUER, ENGRENER, EMBARQUER, DRAINER: Créer des liens pour lui en être profitable.
  • 6 말이나 글의 내용을 더하기 위하여 적용하다.
    6 CITER, INVOQUER: Appliquer des paroles ou des mots pour rajouter du contenu.

• 설계사 (設計士) Nom
  • 1. 건축, 보험, 재무 등에 관해 계획하는 일을 전문으로 하는 사람.
    1. INGÉNIEUR DESSINATEUR, INGÉNIEUR PROJETEUR: Personne spécialisée dans l’établissement de plan dans la construction, l'assurance, la finance, etc.
• 국채 (國債) Nom
  • 1. 나라가 진 빚.
    1. DETTE PUBLIQUE, DETTE D'ÉTAT, DETTE SOUVERAINE: Dette de l'État.
  • 2. 중앙 정부가 자금 조달이나 정책 집행을 위해 발행하는 만기가 정해진 채무 증서.
    2. EMPRUNT D'ÉTAT, EMPRUNT NATIONAL, BON DU TRÉSOR: Titre de créance à échéance déterminée émis par le gouvernement central pour financer quelque chose ou pour mettre en œuvre une politique.
• 유치하다 (誘致 하다) ☆☆ Verbe
  • 1. 행사나 사업, 자금 등을 이끌어 들이다.
    1. ACCUEILLIR, IMPLANTER: Attirer un événement, un projet, un financement, etc.
• 싱가포르 (Singapore) Nom
  • 1. 동남아시아의 말레이반도에 있는 나라. 국제 금융, 중계 무역업이 발달해 있다. 공용어는 말레이어, 중국어, 타밀어, 영어이고 수도는 싱가포르이다.
    1. SINGAPOUR: Pays de la péninsule malaise, situé en Asie du Sud-Est. Les finances internationales et le commerce intermédiaire y sont bien développés. Les langues officielles sont le malais, le chinois, le tamoul et l'anglais, et la capitale est Singapour.
• 유치 (誘致) ☆ Nom
  • 1. 행사나 사업, 자금 등을 이끌어 들임.
    1. ACCUEIL, ATTRACTION, IMPLANTATION: Fait d'attirer un événement, un projet, un financement, etc.
• 바자회 (bazar 會) ☆ Nom
  • 1. 자선 사업이나 사회사업 등의 자금을 마련하기 위하여 벌이는 시장.
    1. VENTE DE CHARITÉ: Marché que l'on tient pour financer un projet de charité ou un projet social, etc.
• 재정적 (財政的) ☆ Nom
  • 1. 재정과 관련된 것.
    1. (N.) FINANCIER: Ce qui est lié aux finances.
• 사립 (私立) ☆☆ Nom
  • 1. 개인이 자신의 자금으로 공공의 이익을 위한 사업 기관을 설립하여 유지함.
    1. (N.) PRIVÉ: Fait pour un établissement ou organisation d'être créé et géré sur le financement d'un particulier dans l'intérêt public.
• 가계 (家計) ☆ Nom
  • 1. 경제 단위로서의 가정.
    1. MÉNAGE: Famille en tant qu'unité économique.
  • 2. 한 집안의 경제를 이끌어 나가는 방법이나 형편.
    2. FINANCES DES MÉNAGES: Manière de gérer les finances d'une famille ou situation financière d'une famille.
  • 3. 한 집안이 살아가는 데 따른 수입과 지출의 상태.
    3. BUDGET FAMILIAL, FINANCES DES MÉNAGES: État des revenus et des dépenses de la vie d'une famille.
• 파탄 (破綻) Nom
  • 1. 일이나 계획 등이 잘 진행되지 못하고 도중에 잘못됨.
    1. ÉCHEC, RUPTURE: Fait qu'une chose, un plan, etc., ne se déroule pas bien et tourne mal au milieu.
  • 2. 재정이 나빠져 회복이 거의 불가능한 상태가 됨.
    2. BANQUEROUTE: État où les finances se sont dégradées au point qu'il soit presque impossible de récupérer.
• 유치되다 (誘致 되다) Verbe
  • 1. 행사나 사업, 자금 등이 들어오다.
    1. ÊTRE ACCUEILLI, ÊTRE IMPLANTÉ: (Événement, projet, financement, etc.) Être attiré.
• 바자 (bazar bazaar) Nom
  • 1. 자선 사업이나 사회사업 등의 자금을 마련하기 위하여 벌이는 시장.
    1. VENTE DE CHARITÉ: Marché que l'on tient pour financer un projet de charité ou un projet social, etc.
• 재정적 (財政的) ☆ Déterminant
  • 1. 재정과 관련된.
    1. (DÉT.) FINANCIER: Qui est lié aux finances.
• 광고주 (廣告主) Nom
  • 1. 돈을 내고 신문, 잡지 등에 광고를 의뢰한 사람.
    1. ANNONCEUR: Personne qui finance et commande les encarts publicitaires qui vont apparaître dans les journaux ou les magazines.
• 숙박업소 (宿泊業所) Nom
  • 1. 여관이나 호텔 등과 같이 요금을 받고 손님을 숙박시키는 영업을 하는 곳.
    1. HÉBERGEMENT, LOGEMENT: Lieu où se tient un commerce qui accueille des clients moyennant finance tels une auberge, un hôtel, etc.
• 홍콩 (Hong Kong) Nom
  • 1. 중국 동남쪽 끝에 있는 중국의 특별 행정구역. 아편 전쟁으로 영국령이 되었다가 1997년 중국에 반환되었다. 중계 가공 무역, 금융업, 관광 산업이 발달하였다.
    1. HONG KONG: Région administrative spéciale de la Chine, située à l'extrêmité sud de la Chine. Elle a été cédée au Royaume-Uni suite à la guerre de l'opium et rétrocédée à la Chine en 1997. Les principaux secteurs sont le commerce intermédiaire de transformation, la finance et le tourisme.
• 서비스 (service) ☆☆☆ Nom
  • 1. 제품을 직접 만들어 내는 것이 아닌, 판매, 관광, 금융, 의료 등의 활동.
    1. SERVICE: Activité professionnelle comme la vente, le tourisme, la finance ou la médecine qui n'a pas pour but de fabriquer directement une marchandise.
  • 2. 다른 사람의 기분이 좋아지도록 친절하고 정성스럽게 대함.
    2. SERVICE: Fait pour un commerçant de bien traiter un client pour lui faire plaisir.
  • 3. 물건을 파는 사람이 사는 사람을 기분 좋게 하려고 물건값을 싸게 해 주거나 공짜로 더 줌.
    3. (N.) GRATUITEMENT, À TITRE GRATUIT, GRATUIT: Fait pour un commerçant de réduire le prix d'un produit ou de donner un produit supplémentaire sans le faire payer pour faire plaisir à un client.
  • 4. 탁구, 배구, 테니스 등의 운동 경기에서, 공격하는 쪽이 상대편 쪽으로 공을 쳐 넣는 일. 또는 그 공.
    4. SERVICE: Action de l'attaquant qui envoie la balle du côté de son adversaire dans les sports comme le ping-pong, le volleyball ou le tennis ; balle envoyée ainsi.
• 끌어들이다 ☆ Verbe
  • 1. 사람을 특정한 공간이나 영역 안으로 들어오게 하다.
    1. METTRE, ENTRAÎNER: Faire venir une personne dans un espace ou un champ particulier.
  • 5. 자신과 직접적인 관계가 없는 일에 관여하게 하다.
    5. METTRE, ENGRENER, EMBARQUER: Impliquer quelqu'un dans une affaire qui ne le concerne pas directement.
  • 2. 필요한 돈을 구해 오다.
    2. FINANCER, DRAINER: Obtenir le financement nécessaire.
  • 3. 사람의 시선이나 관심을 집중시키다.
    3. ATTIRER: Attirer l'attention ou l'intérêt des gens.
  • 4. 자기 쪽에 유리하게 이용하려고 연관을 짓다.
    4. METTRE, IMPLIQUER, ENGRENER, EMBARQUER, DRAINER: Créer des liens pour lui en être profitable.
  • 6. 말이나 글의 내용을 더하기 위하여 적용하다.
    6. CITER, INVOQUER: Appliquer des paroles ou des mots pour rajouter du contenu.
• 끌어오다 Verbe
  • 1. 바닥에 있는 물체를 잡아당겨서 이동시키다.
    1. TIRER, TRAÎNER: Mettre quelque chose par terre et le tirer.
  • 2. 사람이나 동물을 강제로 데려오다.
    2. Amener de force une personne ou un animal.
  • 3. 멀리 있는 것을 구해서 필요한 곳으로 가져오다.
    3. RACCORDER, RAMENER, FAIRE VENIR: Trouver et apporter quelque chose qui est loin de là où on en a besoin.
  • 4. 돈을 여기저기에서 구해 오다.
    4. ATTIRER, PUISER: Trouver un financement à plusieurs niveaux.
  • 5. 일이나 단체를 책임지고 이끌다.
    5. TIRER LES REINES, DIRIGER: Être responsable et prendre en main une affaire ou un groupe.
  • 8. 눈길이나 관심 등을 계속해서 가지게 하다.
    8. RETENIR: Continuer de susciter l'intérêt, l'attention, etc.
  • 6. 같은 상태를 유지하며 시간을 보내다.
    6. FAIRE DURER, FAIRE TRAÎNER: Faire passer le temps, en maintenant une même situation.
  • 7. 다른 사람의 말이나 글, 어떤 사실을 자기 것에 가져다 쓰다.
    7. CITER, TIRER DE, S'INSPIRER DE: Utiliser des mots ou des écrits d'un autre, ou des faits dans le sien.
• 만화방 (漫畫房) Nom
  • 1. 돈을 받고 만화책을 빌려주거나 그 자리에서 읽을 수 있도록 해 놓은 곳.
    1. MAGASIN DE BANDES DESSINÉES, MAGASIN DE LOCATION DE BANDES DESSINÉES: Endroit aménagé pour pouvoir emprunter ou lire sur place des bandes dessinées moyennant finance.