🔍 Search: FINANCEMENT

• 융자 (融資) Nom
  • 1 은행 등의 금융 기관에서 돈을 빌려줌. 또는 그 돈.
    1 FINANCEMENT, CRÉDIT: (Établissement financier tel qu'une banque) Fait de prêter de l'argent ; cet argent.
• 출자 (出資) Nom
  • 1 사업 등에 필요한 돈을 내는 일.
    1 INVESTISSEMENT, FINANCEMENT, APPORT DE CAPITAUX: Apport de l'argent nécessaire à une affaire, etc.

• 유치되다 (誘致 되다) Verbe
  • 1. 행사나 사업, 자금 등이 들어오다.
    1. ÊTRE ACCUEILLI, ÊTRE IMPLANTÉ: (Événement, projet, financement, etc.) Être attiré.
• 끌어들이다 ☆ Verbe
  • 1. 사람을 특정한 공간이나 영역 안으로 들어오게 하다.
    1. METTRE, ENTRAÎNER: Faire venir une personne dans un espace ou un champ particulier.
  • 5. 자신과 직접적인 관계가 없는 일에 관여하게 하다.
    5. METTRE, ENGRENER, EMBARQUER: Impliquer quelqu'un dans une affaire qui ne le concerne pas directement.
  • 2. 필요한 돈을 구해 오다.
    2. FINANCER, DRAINER: Obtenir le financement nécessaire.
  • 3. 사람의 시선이나 관심을 집중시키다.
    3. ATTIRER: Attirer l'attention ou l'intérêt des gens.
  • 4. 자기 쪽에 유리하게 이용하려고 연관을 짓다.
    4. METTRE, IMPLIQUER, ENGRENER, EMBARQUER, DRAINER: Créer des liens pour lui en être profitable.
  • 6. 말이나 글의 내용을 더하기 위하여 적용하다.
    6. CITER, INVOQUER: Appliquer des paroles ou des mots pour rajouter du contenu.
• 끌어오다 Verbe
  • 1. 바닥에 있는 물체를 잡아당겨서 이동시키다.
    1. TIRER, TRAÎNER: Mettre quelque chose par terre et le tirer.
  • 2. 사람이나 동물을 강제로 데려오다.
    2. Amener de force une personne ou un animal.
  • 3. 멀리 있는 것을 구해서 필요한 곳으로 가져오다.
    3. RACCORDER, RAMENER, FAIRE VENIR: Trouver et apporter quelque chose qui est loin de là où on en a besoin.
  • 4. 돈을 여기저기에서 구해 오다.
    4. ATTIRER, PUISER: Trouver un financement à plusieurs niveaux.
  • 5. 일이나 단체를 책임지고 이끌다.
    5. TIRER LES REINES, DIRIGER: Être responsable et prendre en main une affaire ou un groupe.
  • 8. 눈길이나 관심 등을 계속해서 가지게 하다.
    8. RETENIR: Continuer de susciter l'intérêt, l'attention, etc.
  • 6. 같은 상태를 유지하며 시간을 보내다.
    6. FAIRE DURER, FAIRE TRAÎNER: Faire passer le temps, en maintenant une même situation.
  • 7. 다른 사람의 말이나 글, 어떤 사실을 자기 것에 가져다 쓰다.
    7. CITER, TIRER DE, S'INSPIRER DE: Utiliser des mots ou des écrits d'un autre, ou des faits dans le sien.
• 유치하다 (誘致 하다) ☆☆ Verbe
  • 1. 행사나 사업, 자금 등을 이끌어 들이다.
    1. ACCUEILLIR, IMPLANTER: Attirer un événement, un projet, un financement, etc.
• 유치 (誘致) ☆ Nom
  • 1. 행사나 사업, 자금 등을 이끌어 들임.
    1. ACCUEIL, ATTRACTION, IMPLANTATION: Fait d'attirer un événement, un projet, un financement, etc.
• 사립 (私立) ☆☆ Nom
  • 1. 개인이 자신의 자금으로 공공의 이익을 위한 사업 기관을 설립하여 유지함.
    1. (N.) PRIVÉ: Fait pour un établissement ou organisation d'être créé et géré sur le financement d'un particulier dans l'intérêt public.