🔍 Search: FRISQUET

• 싸느랗다 Adjectif
  • 1 물체의 온도나 기온이 약간 차다.
    1 FRISQUET: (Température d'une chose ou atmosphérique) Un peu frais.
  • 2 사람의 성격이나 태도가 약간 차갑다.
    2 (Caractère ou attitude) Un peu froid.
• 써늘하다 Adjectif
  • 1 무엇의 온도가 조금 차거나 기온이 낮다.
    1 FRISQUET: (Température d'une chose ou atmosphérique) Un peu froid ou bas.
  • 2 성격이나 태도가 차갑다.
    2 (Caractère ou attitude) Froid.
  • 3 무서워서 으스스하거나 섬뜩하다.
    3 Qui a froid ou est apeuré par une chose effrayante.
• 쌀쌀하다 ☆☆☆ Adjectif
  • 1 조금 춥게 느껴질 정도로 날씨가 차다.
    1 FRISQUET: (Temps) Frais au point d'avoir un peu froid.
  • 2 사람의 성격이나 태도가 차갑고 냉정하다.
    2 (Caractère ou attitude) Froid et impassible.
• 싸늘하다 ☆ Adjectif
  • 1 물체의 온도나 기온이 약간 차다.
    1 FRISQUET: (Température d'une chose ou atmosphérique) Un peu frais.
  • 2 사람의 성격이나 태도가 약간 차갑다.
    2 (Caractère ou attitude) Un peu froid.
  • 3 갑자기 놀라거나 무서워 몸이 약간 차다.
    3 (Corps) Un peu glacé, de surprise ou de peur.
• 찬바람 Nom
  • 1 (비유적으로) 몹시 차갑고 싸늘한 기운이나 느낌.
    1 VENT FROID, VENT FRISQUET: (figuré) Signe ou sentiment très froid et distant.
• 서늘하다 ☆☆ Adjectif
  • 1 무엇의 온도가 조금 차거나 기온이 낮다.
    1 FRAIS, FRISQUET: Dont la température est un peu basse ou qui est froid.
  • 2 갑자기 놀라거나 무서워 몸이 약간 차다.
    2 (ADJ.) FAIRE FROID DANS LE DOS, ÊTRE TRANSI DE PEUR: Dont le corps est légèrement froid à cause de la surprise ou d'une peur survenue soudainement.

• 스산하다 Adjectif
  • 2. 매우 어수선하고 쓸쓸하다.
    2. DÉSOLÉ, MORNE, LUGUBRE: En grand désordre et triste.
  • 1. 날씨가 흐리고 서늘하다.
    1. MORNE, MAUSSADE: (Temps) Gris et frisquet.
  • 3. 마음이 뒤숭숭하고 울적하다.
    3. PEU RÉJOUISSANT, TROUBLÉ: (Cœur) Perturbé et mélancolique.
• 쓸쓸하다 ☆☆ Adjectif
  • 1. 마음이 외롭고 허전하다.
    1. SEUL, TRISTE: (Cœur) Solitaire et vide.
  • 2. 날씨가 차고 으스스하다.
    2. TRISTE: (Temps) Froid et frisquet.
• 을씨년스럽다 Adjectif
  • 1. 날씨나 분위기 등이 쓸쓸하고 썰렁하다.
    1. LUGUBRE, MAUSSADE, MORNE, GRIS, MOROSE, MÉLANCOLIQUE, SOMBRE: (Temps, ambiance, etc.) Solitaire et frisquet.
  • 2. 보기에 살림이 매우 가난하다.
    2. MISÉRABLE, PITOYABLE, MALHEUREUX, INFORTUNÉ: (Ménage, d'apparence) Très pauvre.
• 갈바람 Nom
  • 1. 가을에 부는 선선하고 서늘한 바람.
    1. VENT D'AUTOMNE: Vent frais et frisquet qui souffle en automne.
• 가을바람 Nom
  • 1. 가을에 부는 선선하고 서늘한 바람.
    1. VENT D'AUTOMNE: Vent frais et frisquet qui souffle en automne.
• 음산하다 (陰散 하다) Adjectif
  • 1. 날씨가 흐리고 으스스하다.
    1. MAUSSADE, MORNE, GRIS, MOROSE, SOMBRE: (Temps) Gris et frisquet.
  • 2. 분위기 등이 을씨년스럽고 썰렁하다.
    2. LUGUBRE, MAUSSADE, MORNE, MOROSE, MÉLANCOLIQUE, SOMBRE: (Ambiance, etc.) Solitaire et frisquet.