🔍 Search: FROUFROUTER

• 버석하다 Verbe
  • 1 마른 나뭇잎이나 빳빳한 종이, 천 등을 밟거나 뒤적이는 소리가 나다.
    1 BRUIRE, FROUFROUTER: Produire un bruit sec en fouillant ou en marchant sur des feuilles séchées, du papier rigide, du tissu, etc.
• 사각거리다 Verbe
  • 4 벼, 보리, 밀 등을 베는 소리가 자꾸 나다.
    4 Produire constamment du bruit en coupant du riz, de l'orge, du blé, etc.
  • 1 눈이 내리거나 눈을 밟는 소리가 자꾸 나다.
    1 Produire un bruit continu de neige qui tombe ou en marchant sur la neige.
  • 3 종이에 글씨를 쓰는 소리가 자꾸 나다.
    3 CRISSER, BRUIRE: Produire constamment du bruit, en écrivant sur une feuille.
  • 2 과자나 배, 사과 등이 씹히는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    2 CROQUER: (Bruit continu) Se faire entendre, en mâchant des biscuits, une poire, une pomme, etc. ; produire un tel bruit.
  • 5 갈대나 풀 먹인 천 등의 얇고 빳빳한 물체가 스치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    5 BRUIRE, FROUFROUTER: (Bruit) Se faire constamment entendre en effleurant des roseaux, un tissu amidonné ou une chose fine et dure ; produire un tel bruit.
• 사각사각하다 Verbe
  • 4 벼, 보리, 밀 등을 베는 소리가 자꾸 나다.
    4 Produire constamment du bruit en coupant du riz, de l'orge, du blé, etc.
  • 1 눈이 내리거나 눈을 밟는 소리가 자꾸 나다.
    1 Produire un bruit continu, de neige qui tombe ou en marchant sur la neige.
  • 3 종이에 글씨를 쓰는 소리가 자꾸 나다.
    3 CRISSER, BRUIRE: Produire continuellement du bruit, en écrivant sur une feuille.
  • 2 과자나 배, 사과 등이 씹히는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    2 CROQUER: (Bruit continu) Se faire entendre, en mâchant des biscuits, une poire, une pomme, etc. ; produire un tel bruit.
  • 5 갈대나 풀 먹인 천 등의 얇고 빳빳한 물체가 스치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    5 BRUIRE, FROUFROUTER: (Bruit) Se faire constamment entendre en effleurant des roseaux, un tissu amidonné ou une chose fine et dure ; produire un tel bruit.
• 사각대다 Verbe
  • 1 벼, 보리, 밀 등을 베는 소리가 자꾸 나다.
    1 Produire constamment du bruit en coupant du riz, de l'orge, du blé, etc.
  • 2 눈이 내리거나 눈을 밟는 소리가 자꾸 나다.
    2 CROQUER: Produire un bruit continu de neige qui tombe ou en marchant sur la neige.
  • 3 종이에 글씨를 쓰는 소리가 자꾸 나다.
    3 CRISSER, BRUIRE: Produire continuellement du bruit, en écrivant sur une feuille.
  • 4 과자나 배, 사과 등이 씹히는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    4 CROQUER: (Bruit continu) Se faire entendre, en mâchant des biscuits, une poire, une pomme, etc. ; produire un tel bruit.
  • 5 갈대나 풀 먹인 천 등의 얇고 빳빳한 물체가 스치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    5 BRUIRE, FROUFROUTER: (Bruit) Se faire constamment entendre en effleurant des roseaux, un tissu amidonné ou une chose fine et dure ; produire un tel bruit.