🔍 Search: GRAND-MÈRE

• 조모 (祖母) Nom
  • 1 아버지의 어머니, 또는 어머니의 어머니.
    1 GRAND-MÈRE: Mère du père ; mère de la mère.
• 할미 Nom
  • 1 (낮춤말로) 할멈.
    1 GRAND-MÈRE: (forme non honorifique) Vieille femme.
  • 2 할머니가 손자, 손녀에게 자기 자신을 이르는 말.
    2 MAMIE: (Grand-mère) Appellation de soi-même envers ses petits-enfants.
• 대왕대비 (大王大妃) Nom
  • 1 임금의 살아 있는 할머니.
    1 GRAND-MÈRE DU ROI: Grand-mère du roi, encore en vie.
• 증조모 (曾祖母) Nom
  • 1 아버지의 할머니.
    1 ARRIÈRE-GRAND-MÈRE: Grand-mère du père.
• 증조할머니 (曾祖 할머니) Nom
  • 1 아버지의 할머니.
    1 ARRIÈRE-GRAND-MÈRE: Grand-mère du père.
• 할머님 Nom
  • 1 (높임말로) 아버지의 어머니, 또는 어머니의 어머니를 이르거나 부르는 말.
    1 GRAND-MÈRE: (forme honorifique) Terme pour désigner ou s'adresser à la mère du père ou à celle de la mère.
  • 2 (높임말로) (친근하게 이르는 말로) 늙은 여자를 이르거나 부르는 말.
    2 DAME ÂGÉE: (forme honorifique)(affectueux) Terme pour désigner ou s'adresser à une femme âgée.
• 외조모 (外祖母) Nom
  • 1 어머니의 친어머니.
    1 GRAND-MÈRE MATERNELLE: Mère de la mère.
• 친할머니 (親 할머니) Nom
  • 1 아버지의 어머니.
    1 GRAND-MÈRE PATERNELLE: Mère du père.
• 외할머니 (外 할머니) ☆☆ Nom
  • 1 어머니의 친어머니를 이르거나 부르는 말.
    1 GRAND-MÈRE (MATERNELLE): Terme pour désigner ou s'adresser à la mère de sa mère.
• 할머니 ☆☆☆ Nom
  • 1 아버지의 어머니, 또는 어머니의 어머니를 이르거나 부르는 말.
    1 GRAND-MÈRE: Terme pour désigner ou s'adresser à la mère du père ou à celle de la mère.
  • 2 (친근하게 이르는 말로) 늙은 여자를 이르거나 부르는 말.
    2 VIEILLE DAME, GRAND-MÈRE: (affectueux) Terme pour désigner ou s'adresser à une femme âgée.

• 고조모 (高祖母) Nom
  • 1. 할아버지의 할머니.
    1. TRISAÏEULE: Grand-mère du grand-père.
• 고조부모 (高祖父母) Nom
  • 1. 할아버지의 할아버지와 할아버지의 할머니.
    1. TRISAÏEUX: Grand-père du grand-père et grand-mère du grand-père.
• 할미 Nom
  • 1. (낮춤말로) 할멈.
    1. GRAND-MÈRE: (forme non honorifique) Vieille femme.
  • 2. 할머니가 손자, 손녀에게 자기 자신을 이르는 말.
    2. MAMIE: (Grand-mère) Appellation de soi-même envers ses petits-enfants.
• 조부모 (祖父母) ☆ Nom
  • 1. 할아버지와 할머니.
    1. GRANDS-PARENTS: Grand-père et grand-mère.
• 고조할머니 (高祖 할머니) Nom
  • 1. 할아버지의 할머니.
    1. TRISAÏEULE: Grand-mère du grand-père.
• 증조모 (曾祖母) Nom
  • 1. 아버지의 할머니.
    1. ARRIÈRE-GRAND-MÈRE: Grand-mère du père.
• 증조부모 (曾祖父母) Nom
  • 1. 아버지의 할아버지와 할머니.
    1. ARRIÈRE-GRANDS-PARENTS: Grand-père et grand-mère du père.
• 증조할머니 (曾祖 할머니) Nom
  • 1. 아버지의 할머니.
    1. ARRIÈRE-GRAND-MÈRE: Grand-mère du père.
• 대왕대비 (大王大妃) Nom
  • 1. 임금의 살아 있는 할머니.
    1. GRAND-MÈRE DU ROI: Grand-mère du roi, encore en vie.