🔍 Search: IMPOSITION

• 과세 (課稅) Nom
  • 1 어떠한 항목에 대한 세금을 정해서 그것을 내도록 함.
    1 IMPOSITION, TAXATION: Imposition et perception d'une taxe sur un objet.
• 의무화 (義務化) Nom
  • 1 반드시 해야 하는 것으로 만듦.
    1 OBLIGATION, IMPOSITION: Fait de rendre une chose obligatoire.
• 부과 (賦課) ☆ Nom
  • 1 세금이나 벌금 등을 매겨서 내게 함.
    1 IMPOSITION, TAXATION: Action de fixer une taxe ou une amende et de la faire payer.
  • 2 일정한 책임이나 일 등을 맡겨서 하게 함.
    2 IMPOSITION: Fait de confier une obligation, une tâche, etc. à quelqu'un.
• 세율 (稅率) Nom
  • 1 법으로 정해져 있는 기준에 따라 세금을 계산하여 매기는 비율.
    1 TAUX DE L'IMPÔT, TAUX D'IMPOSITION: Proportion de la taxation calculée selon des critères fixés par la loi.
• 압도 (壓倒) ☆ Nom
  • 1 뛰어난 힘이나 능력으로 상대방을 눌러 꼼짝 못하게 함.
    1 ÉCRASEMENT, IMPOSITION, INTIMIDATION: Fait d'accabler et de rendre impuissant l'adversaire par une force ou une capacité exceptionnelle.
• 추징 (追徵) Nom
  • 1 부족한 것을 나중에 더 거둠.
    1 IMPOSITION ULTÉRIEURE, PERCEPTION ULTÉRIEURE: Action de percevoir ultérieurement ce qui manque.
• 강행 (強行) ☆ Nom
  • 1 어려움이 있지만 억지로 행함.
    1 IMPOSITION, EXÉCUTION FORCÉE: Fait de poursuivre une chose contre son gré et malgré les difficultés.
  • 2 강제로 어떤 일을 실시함.
    2 IMPOSITION, EXÉCUTION FORCÉE: Fait de réaliser une chose par la contrainte.

• 증세 (增稅) Nom
  • 1. 세금의 액수를 늘리거나 세금을 매기는 비율을 높임.
    1. AUGMENTATION DES IMPÔTS: Fait d'augmenter le montant des impôts ou le taux d'imposition.
• 국세청 (國稅廳) ☆ Nom
  • 1. 세금을 부과하고 거두어들이는 등의 사무를 맡아보는 중앙 행정 기관.
    1. DIRECTION GÉNÉRALE DES IMPÔTS, FISC: Organisme administratif central en charge de l’imposition et de la collecte des impôts et des taxes.
• 체벌하다 (體罰 하다) Verbe
  • 1. 때리거나 운동장을 뛰게 하는 등 몸에 직접 고통을 주어 벌하다.
    1. PUNIR PHYSIQUEMENT: Punir quelqu'un corporellement via l'imposition d'une souffrance physique comme un coup ou un tour de cour de récréation.
• 누진세 (累進稅) Nom
  • 1. 세금을 매기는 대상의 수량이나 값이 늘어날수록 더 높은 비율로 매기는 세금.
    1. TAXE PROGRESSIVE: Taxe fixée à une proportion plus ou moins élevée, en fonction de la quantité ou du montant de l'article faisant l'objet de l'imposition.
• 세제 (稅制) ☆ Nom
  • 1. 세금에 관한 제도.
    1. SYSTÈME FISCAL: Système relatif à l’imposition.
• 체벌 (體罰) ☆ Nom
  • 1. 때리거나 운동장을 뛰게 하는 등 몸에 직접 고통을 주어 벌함. 또는 그런 벌.
    1. PUNITION CORPORELLE: Action de punir quelqu'un via l'imposition de la douleur à son corps comme un coup ou un tour de la cour de récréation ; une telle sanction.