🔍 Search: INCONDITIONNEL

• 무조건 (無條件) ☆☆ Adverbe
  • 1 아무것도 따지지 않고, 특별한 이유나 조건 없이.
    1 SANS CONDITION, INCONDITIONNELLEMENT: Sans rien demander, sans raison ni condition particulière.
• 무조건적 (無條件的) Nom
  • 1 아무런 조건이 없는 것. 또는 아무것도 따지지 않는 것.
    1 (N.) SANS CONDITIONS, INCONDITIONNEL: Fait de n'avoir aucune condition ; fait de ne poser aucune condition.
• 무조건적 (無條件的) Déterminant
  • 1 아무런 조건이 없는. 또는 아무것도 따지지 않는.
    1 (DÉT.) SANS CONDITION, INCONDITIONNEL: Qui est sans condition ou sans rien demander.
• 맹목적 (盲目的) Nom
  • 1 사실을 옳게 보거나 판단하지 못한 채로 무조건 행동하는 것.
    1 (N.) AVEUGLE, INCONDITIONNEL, SERVILE: Fait de se comporter sans réfléchir, faute d’avoir vu ou jugé correctement un fait.
• 맹목적 (盲目的) Déterminant
  • 1 사실을 옳게 보거나 판단하지 못한 채로 무조건 행동하는.
    1 (DÉT.) AVEUGLE, INCONDITIONNEL, SERVILE: Qui réagit inconditionnellement sans regarder ou juger correctement un fait.
• 무비판적 (無批判的) Nom
  • 1 옳고 그름, 좋고 나쁨을 판단하지 않는 것.
    1 (N.) DÉPOURVU D'ESPRIT CRITIQUE, PEU CRITIQUE, INCONDITIONNEL: Fait de ne pas juger le juste et l'injuste, le bon et le mauvais.
• 무비판적 (無批判的) Déterminant
  • 1 옳고 그름, 좋고 나쁨을 판단하지 않는.
    1 (DÉT.) DÉPOURVU D'ESPRIT CRITIQUE, PEU CRITIQUE, INCONDITIONNEL: Qui ne juge pas le juste et l'injuste, le bon et le mauvais.

• 맹목적 (盲目的) Déterminant
  • 1. 사실을 옳게 보거나 판단하지 못한 채로 무조건 행동하는.
    1. (DÉT.) AVEUGLE, INCONDITIONNEL, SERVILE: Qui réagit inconditionnellement sans regarder ou juger correctement un fait.
• 광신 (狂信) Nom
  • 1. 사상이나 종교 등을 이성을 잃고 무조건 믿음.
    1. FANATISME: Fait de croire, d'une manière inconditionnelle et excessive, à une idéologie ou à une religion.
• 맹종하다 (盲從 하다) Verbe
  • 1. 옳고 그름을 따지지 않고 무조건 따르다.
    1. OBÉIR AVEUGLÉMENT: Obéir inconditionnellement à tort ou à raison.
• 광신자 (狂信者) Nom
  • 1. 사상이나 종교 등을 이성을 잃고 무조건 믿는 사람.
    1. FANATIQUE: Personne qui croit, de manière inconditionnelle et excessive, à une idéologie ou à une religion.
• 모성애 (母性愛) Nom
  • 1. 자식에 대한 어머니의 무조건적이고 본능적인 사랑.
    1. AMOUR MATERNEL, AMOUR INSTINCTIF D'UNE MÈRE: Amour inconditionnel et instinctif d'une mère pour son(ses) enfant(s).
• 광신도 (狂信徒) Nom
  • 1. 사상이나 종교 등을 이성을 잃고 무조건 믿는 사람.
    1. FANATIQUE: Personne qui croit, de manière inconditionnelle et excessive, à une idéologie ou à une religion.
• 광신적 (狂信的) Nom
  • 1. 사상이나 종교 등을 이성을 잃고 무조건 믿는 것.
    1. (N.) FANATIQUE: Fait de croire, de manière inconditionnelle et excessive, à une idéologie ou à une religion.
• 맹신 (盲信) Nom
  • 1. 이성적으로 따지지 않고 무조건 믿음.
    1. FOI AVEUGLE, CONFIANCE AVEUGLE, CROYANCE AVEUGLE, FOI DU CHARBONNIER: Fait de croire inconditionnellement sans raisonner.
• 맹신하다 (盲信 하다) Verbe
  • 1. 이성적으로 따지지 않고 무조건 믿다.
    1. AVOIR UNE FOI AVEUGLE, AVOIR UNE CONFIANCE ABSOLUE: Croire quelque chose inconditionnellement sans raisonner.
• 역성들다 Verbe
  • 1. 옳고 그름을 따지지 않고 무조건 한쪽 편만 들다.
    1. ÊTRE DE PARTI PRIS POUR QUELQU'UN, ÊTRE PARTIAL ENVERS QUELQU'UN, FAVORISER: Prendre parti pour ou contre quelqu'un inconditionnellement sans distinguer le juste et l'injuste.
• 광신적 (狂信的) Déterminant
  • 1. 사상이나 종교 등을 이성을 잃고 무조건 믿는.
    1. (DÉT.) FANATIQUE: Qui croit, de manière inconditionnelle et excessive, à une idéologie ou à une religion.
• 곧 죽어도
  • 1. 매우 어려운 일인데도 자신의 부족한 능력은 생각하지도 않고. 반드시, 무조건.
    1. MÊME SI JE DEVAIS EN MOURIR: Faire face à une chose très difficile, sans penser à ses faibles moyens. Coûte que coûte et inconditionnellement.