🔍 Search: INCROYABLE

• 귀신같이 (鬼神 같이) Adverbe
  • 1 동작이나 추측이 매우 정확하고 재주가 놀라울 정도로 뛰어나게.
    1 INCROYABLEMENT: Dont les actions ou les suppositions sont parfaitement exactes et qui a une habileté extraordinaire.
• 귀신같다 (鬼神 같다) Adjectif
  • 1 동작이나 추측이 매우 정확하고 재주가 놀라울 정도로 뛰어나다.
    1 DOUÉ COMME UN DIEU, INCROYABLE: Dont les actions ou les suppositions sont parfaitement exactes et qui a une habileté extraordinaire.
• 신기하다 (新奇 하다) Adjectif
  • 1 처음 보는 것이어서 새롭고 이상하다.
    1 FANTASTIQUE, MERVEILLEUX, CURIEUX, INCROYABLE: (Chose) Nouveau et étrange, car vu pour la première fois.
• 경이적 (驚異的) Nom
  • 1 놀랍고 신기하게 여길 만한 것.
    1 (N.) ÉTONNANT, SURPRENANT, MERVEILLEUX, INCROYABLE: Chose considérée comme merveilleuse et curieuse.
• 무시무시하다 ☆ Adjectif
  • 1 공포와 불안을 느끼게 할 정도로 무섭고 끔찍하다.
    1 TERRIFIANT, MENAÇANT, TERRIBLE: Qui fait peur et qui est effrayant au point de donner une sensation de frayeur et d'inquiètude.
  • 2 정도나 수준, 능력 등이 매우 심하거나 대단하다.
    2 INCROYABLE, EXCELLENT: (Degré, niveau, capacité, etc.) Qui est excessif ou excellent.
• 웃기다 ☆☆ Verbe
  • 1 다른 사람을 웃게 하다.
    1 Faire rire les autres.
  • 2 어떤 일이나 행동이 한심하거나 어이가 없다.
    2 INSENSÉ, DÉRAISONNABLE, INCROYABLE, INCOMPRÉHENSIBLE.: (Événement ou comportement) Être ridicule ou absurde.
• 어처구니없다 ☆ Adjectif
  • 1 너무 뜻밖의 일을 당해서 기가 막히는 듯하다.
    1 STUPÉFIANT, ABSURDE, DÉRAISONNABLE, ÉTONNANT, SURPRENANT, INCROYABLE, INSENSÉ: Qui a l'air de ne pas savoir quoi dire du fait de subir un événement tout à fait imprévu.
• 맹랑하다 (孟浪 하다) Adjectif
  • 1 하는 짓이 만만히 볼 수 없을 만큼 똘똘하고 깜찍하다.
    1 MALIN, FUTÉ, RAPIDE: (Comportement) Qui est intelligent et astucieux, et qu'on ne peut pas sous-estimer.
  • 2 처리하기 어렵거나 난처하다.
    2 DIFFICILE, DÉLICAT, COMPLIQUÉ: Qui n’est pas facile à résoudre ou qui est embarrassant.
  • 3 이치에 맞지 않다.
    3 ABSURDE, INCONCEVABLE, INCROYABLE: Qui est irraisonnable, insensé.
• 어처구니없이 Adverbe
  • 1 너무 뜻밖의 일을 당해서 기가 막히는 듯하게.
    1 (ADV.) STUPÉFIANT, ABSURDE, DÉRAISONNABLE, ÉTONNANT, SURPRENANT, INCROYABLE, INSENSÉ: De façon à avoir l'air de ne pas savoir quoi dire du fait de subir un événement tout à fait imprévu.
• 괴력 (怪力) Nom
  • 1 이상할 만큼 센 힘.
    1 FORCE EXTRAORDINAIRE (INCROYABLE, PRODIGIEUSE, HERCULÉENNE, SURHUMAINE, HORS DU COMMUN): Force extrêmement puissante.
• 기상천외하다 (奇想天外 하다) Adjectif
  • 1 생각이 쉽게 짐작할 수 없을 정도로 기발하고 엉뚱하다.
    1 EXTRAVAGANT, ÉNORME, BIZARRE, EXCENTRIQUE, ORIGINAL, SAUGRENU, ABSURDE, GROTESQUE, INCROYABLE: (Idée) Qui est original et insolite difficile à imaginer.
• 어림없다 Adjectif
  • 1 도저히 이루어질 가능성이 없다.
    1 IMPENSABLE, INCONCEVABLE, INACCEPTABLE, INSENSÉ, IMPRATICABLE, IRRÉALISABLE, INFAISABLE, INEXÉCUTABLE, (ADJ.) ÊTRE AU-DESSUS DE TOUTE IMAGINATION: Qui ne peut pas se réaliser.
  • 2 규모나 정도 등이 너무 크거나 많아서 짐작할 수 없다.
    2 INIMAGINABLE, INVRAISEMBLABLE, INCROYABLE, EXTRAORDINAIRE, INCONCEVABLE, INOUÏ: Qui dépasse l'imagination parce que l'envergure ou le niveau est trop grand ou important.
  • 3 자신의 처지에 넘쳐 감당할 수 없다.
    3 DÉRAISONNABLE, ABSURDE, ILLOGIQUE, INSENSÉ, (ADJ.) DÉPASSER (MES CAPACITÉS), ÊTRE AU-DESSUS DE (MES FORCES): Qui n'est pas envisageable car sans commune mesure avec la situation de quelqu'un.

• 허무맹랑하다 (虛無孟浪 하다) Adjectif
  • 1. 터무니없이 거짓되고 아무 보람이나 실속이 없다.
    1. VAIN, FAUX ET SANS FONDEMENT: Qui est incroyablement faux, sans mérite ni gain.
• 신기하다 (神奇 하다) ☆☆ Adjectif
  • 1. 믿을 수 없을 정도로 색다르고 이상하다.
    1. FANTASTIQUE, MERVEILLEUX, CURIEUX: Nouveau et étrange, au point d'être incroyable.
• 전대미문 (前代未聞) Nom
  • 1. 이제까지 들어 본 적이 없는 매우 놀랍거나 처음 있는 일.
    1. SANS PRÉCÉDENT, QUELQUE CHOSE D'INOUÏ: Événement incroyable et qui se produit pour la première fois et dont on a jamais entendu parler.
• 놀라다 ☆☆☆ Verbe
  • 1. 뜻밖의 일을 당하거나 무서워서 순간적으로 긴장하거나 가슴이 뛰다.
    1. S'ÉTONNER, ÊTRE SURPRIS, ÊTRE ÉTONNÉ, ÊTRE STUPÉFAIT: Se tendre ou avoir le coeur qui bat après avoir subi un choc ou par peur.
  • 2. 뛰어나거나 신기한 것을 보고 매우 감동하다.
    2. ÊTRE ÉPATÉ, S'ÉMERVEILLER, ÊTRE ÉMERVEILLÉ, ÊTRE SAISI D'ADMIRATION: Être vivement ému après avoir vu une chose remarquable ou incroyable.
  • 3. 어이가 없거나 기가 막히다.
    3. NE PLUS SAVOIR QUE FAIRE, ÊTRE DANS UNE GRANDE PERPLEXITÉ, ÊTRE DANS UN GRAND EMBARRAS, PERDRE SA PAROLE, DEMEURER SANS VOIX, RESTER SANS VOIX, ÊTRE TOLALEMENT INTERLOQUÉ, RESTER TOTALMENT MUET, RESTER TOTALEMENT D'ÉTONNEMENT, RESTER TOTALMEENT DE STUPEUR, ÊTRE STUPÉFAIT, ÊTRE STUPÉFIÉ DE, ÊTRE FRAPPÉ DE STUPEUR, ÊTRE ÉBAHI, ÊTRE ABASOURDI, ÊTRE MUET, ÊTRE MUET DE STUPEUR, ÊTRE AHURI, ÊTRE HÉBÉTÉ: Ne pas savoir quoi faire ou avoir le souffle coupé.
  • 4. 어떤 신체 부위가 평소와 달리 반응을 심하게 보이다.
    4. (Partie du corps) Réagir exceptionnellement de manière excessive.