🔍 Search: INGÉRENCE

• 개입 (介入) ☆ Nom
  • 1 직접적인 관계가 없는 일에 끼어듦.
    1 INTERVENTION, INGÉRENCE: Action d'interférer dans les affaires avec lesquelles on n’a aucun rapport direct.
• 불간섭 (不干涉) Nom
  • 1 남의 일에 끼어들거나 참견하지 않음.
    1 NON-INTERVENTION, NON-INGÉRENCE: Fait de ne pas intervenir ou s’immiscer dans les affaires d’autrui.
• 불개입 (不介入) Nom
  • 1 어떤 일이 직접 끼어들지 않음.
    1 NON-INTERVENTION, NON-INGÉRENCE: Fait de ne pas intervenir directement dans une affaire.
• 참견 (參見) ☆ Nom
  • 1 자기와 관계가 없는 일에 끼어들어 나서거나 말함.
    1 INTERVENTION, INGÉRENCE, IMMIXTION: Action d'agir ou de s'exprimer en se mêlant de quelque chose qui ne nous concerne pas.
• 말참견 (말 參見) Nom
  • 1 다른 사람이 말하는 데 끼어드는 것.
    1 INTERVENTION, INGÉRENCE, IMMIXTION: Action de couper la parole à une personne.
• 터치 (touch) Nom
  • 1 손을 대거나 건드림.
    1 TOUCHER, CONTACT: Fait d'approcher ou de toucher avec la main.
  • 2 피아노의 건반이나 컴퓨터의 자판을 누르거나 두드림.
    2 Fait d'appuyer ou de frapper sur le clavier d'un piano ou d'un ordinateur.
  • 3 어떤 일에 대해 참견하거나 언급함.
    3 INGÉRENCE: Fait de se mêler d'une chose ou de faire allusion à une chose.
  • 4 사진이나 그림 등을 고침.
    4 TOUCHE, RETOUCHE: Fait de corriger une photo, une image, etc.
• 훈수 (訓手) Nom
  • 1 바둑이나 장기 등을 둘 때 구경하던 사람이 끼어들어 수를 가르쳐 줌.
    1 CONSEIL: Fait pour un spectateur qui suivait une partie de baduk, de janggi, etc., de se mêler à la partie et de proposer des mouvements.
  • 2 남의 일에 끼어들어 이래라저래라 참견하는 말.
    2 CONSEIL, RECOMMANDATION, INTERVENTION, INGÉRENCE, IMMIXTION: Fait de se mêler des affaires des autres et de proposer des solutions.
• 자유방임 (自由放任) Nom
  • 1 각자의 자유에 맡겨 간섭하지 않음.
    1 NON-INTERVENTION, NON-INGÉRENCE: Fait de ne pas intervenir dans ce que fait quelqu'un, et le laisser agir librement.
  • 2 국가의 간섭을 배제하고 개인의 경제 활동의 자유를 최대한 보장하려는 경제 사상에 찬성하는 주장.
    2 NON-INTERVENTION, NON-INGÉRENCE, LAISSER-FAIRE: Affirmation de l'idée économique qui veut assurer au maximum la liberté des activités économiques des individus, en mettant de côté l'intervention de l'État.
• 관계 (關係) ☆☆☆ Nom
  • 1 둘 이상의 사람, 사물, 현상 등이 서로 관련을 맺음. 또는 그런 관련.
    1 RELATION, LIEN: Fait que deux ou plusieurs personnes, choses, phénomènes, etc., ont un rapport entre eux ; ce rapport.
  • 2 어떤 방면이나 영역에 관련을 맺고 있음. 또는 그 방면이나 영역.
    2 LIEN, RAPPORT: Fait d'être relatif à un domaine ou à un secteur ; un tel domaine.
  • 3 어떤 일에 참견하거나 관심을 가짐. 또는 그런 참견이나 관심.
    3 INTERVENTION, PARTICIPATION, INGÉRENCE, IMMIXTION: Fait d'intervenir dans quelque chose ou de s'intéresser à quelque chose ; une telle intervention ou un tel intérêt.
  • 4 (완곡한 말로) 남자와 여자가 성교를 함.
    4 RELATION SEXUELLE, RAPPORT: (euphémisme) Fait d'avoir une relation sexuelle avec quelqu'un.
  • 5 무엇 때문에. 어떠한 이유로.
    5 (N.) À CAUSE DE QUELQUE CHOSE: À cause de ; parce que.

• 주권 국가 (主權國家) None
  • 1. 다른 나라의 간섭 없이 독립적으로 국가의 의사나 정책을 결정할 수 있는 나라.
    1. PAYS SOUVERAIN: Pays pouvant décider de ses positions ou de ses politiques de manière indépendante et sans ingérence de la part d'un autre pays.
  • 2. 어떤 사건에 대하여 통치권, 특히 재판권을 갖는 나라.
    2. PAYS SOUVERAIN: Pays détenant la souveraineté, en particulier le droit de jugement à l'égard d'une affaire.
• 자주적 (自主的) Déterminant
  • 1. 다른 사람의 보호나 간섭을 받지 않고 자기 일을 스스로 처리하는.
    1. (DÉT.) AUTONOME, INDÉPENDANT: Qui résout soi-même une tâche, sans l'attention ou l’ingérence d'autrui.