🔍 Search: IRRIGATION

• 관개 (灌漑) Nom
  • 1 농사에 필요한 물을 논밭에 끌어와 댐.
    1 IRRIGATION: Fait d'amener et de fournir l'eau nécessaire pour la culture dans une rizière et dans un champ.
• 관개수 (灌漑水) Nom
  • 1 농사에 필요하여 논밭에 대는 물.
    1 EAU D'IRRIGATION: Eau amenée aux rizières et aux champs à des fins de culture.
• 수리 (水利) Nom
  • 1 물을 끌어다가 식용, 농업용, 공업용 등으로 이용하는 일.
    1 UTILISATION DE L'EAU, IRRIGATION: Fait de s'approvisionner en eau à des fins alimentaires, agricoles, industrielles, etc.
• 보 (洑) Nom
  • 1 논에 물을 대기 위해 둑을 쌓아 냇물을 모아 두는 시설.
    1 BO, RETENUE D'EAU, RÉSERVOIR D'IRRIGATION: Installation entourée d'une digue où l'on accumule de l'eau d'une rivière, qu'on utilise pour alimenter une rizière.

• 천수답 (天水畓) Nom
  • 1. 벼농사에 필요한 물을 대는 시설이 없어 비가 와야만 농사를 지을 수 있는 논.
    1. AGRICULTURE PLUVIALE, CULTURE PLUVIALE, ALIMENTATION PAR L'EAU DE PLUIE: Rizière dont la culture est tributaire des eaux de pluie, étant dépourvue du système (d'irrigation ou) de réserve d'eau nécessaire.
• 운하 (運河) Nom
  • 1. 배가 다니거나 물을 끌어 쓸 수 있도록 육지에 파 놓은 물길.
    1. CANAL: Voie navigable creusée sur terre, pour faire passer des bateaux ou pour l'irrigation.