🔍 Search: LIBERTIN

• 파계승 (破戒僧) Nom
  • 1 불교의 계율을 깨뜨린 승려.
    1 MOINE LIBERTIN: Moine qui a transgressé les préceptes du Bouddhisme.
• 방종하다 (放縱 하다) Adjectif
  • 1 거리낌 없이 함부로 행동하여 제멋대로이다.
    1 LIBERTIN, DÉVERGONDÉ: Qui se comporte sans retenue, à l'excès et comme il veut.
• 방종 (放縱) Nom
  • 1 거리낌 없이 함부로 행동하여 제멋대로임.
    1 LIBERTINAGE, DÉVERGONDAGE, DÉBAUCHE: Fait de se comporter sans retenue, à l'excès et comme on veut.
• 난봉꾼 Nom
  • 1 술이나 여자, 노름 등에 빠져 방탕한 생활을 일삼는 사람.
    1 DÉBAUCHÉ, COUREUR, LIBERTIN, VIVEUR: Personne qui mène une vie de débauche en s’adonnant à l’alcool, aux femmes ou aux jeux de hasard.
• 난잡하다 (亂雜 하다) Adjectif
  • 1 행동이 바르지 못하고 무질서하며 문란하다.
    1 DÉRÉGLÉ, LIBERTIN: Dont la conduite n'est ni correcte ni conforme à la morale.
  • 2 어지럽게 뒤섞여 있다.
    2 DÉSORDONNÉ, DÉSORGANISÉ: Qui se mélange dans un désordre.
• 방탕하다 (放蕩 하다) Adjectif
  • 1 술, 도박, 여자 등에 빠져 행실이 좋지 못하다.
    1 DÉVERGONDÉ, DÉBAUCHÉ, DÉSORDONNÉ, LIBERTIN: Qui se comporte mal, aveuglé par l'alcool, le jeu d'argent, les femmes, etc.
• 늦바람 Nom
  • 1 저녁 늦게 부는 바람.
    1 Vent qui souffle tard le soir.
  • 2 나이가 들어 가지게 된 바르지 못한 행실.
    2 DÉBAUCHE À L'ÂGE MÛR, LIBERTINAGE À L'ÂGE MÛR: Comportement incorrect adopté à l'âge mûr.
• 난행 (亂行) Nom
  • 1 과격하고 비정상적인 행동.
    1 INCONDUITE, DÉVERGONDAGE,: Comportement violent et anormal.
  • 2 난잡하고 음란한 행동.
    2 DÉBAUCHE, LIBERTINAGE: Comportement désordonné et lubrique.
• 다슬기 Nom
  • 1 하천의 바위틈에 살고 황갈색의 껍데기 안에 들어 있는 연체동물.
    1 ESCARGOT D'EAU DOUCE, SEMISULCOSPIRA LIBERTINA: Mollusque à coquille fauve vivant entre les rochers dans un cours d'eau.
• 오입쟁이 (誤入 쟁이) Nom
  • 1 아내가 아닌 다른 여자와 성관계를 하는 사람.
    1 COUREUR, COUREUR DE JUPONS, COUREUR DE FILLES, DON JUAN, NOCEUR(SE), BAMBOCHEUR(SE), FÊTARD(E), CAVALEUR(SE), DÉBÂCHÉ(E), LIBERTIN(E), FORNICATEUR: Personne ayant des rapports sexuels avec une femme autre que son épouse.