🔍 Search: MÉDIRE

• 음해하다 (陰害 하다) Verbe
  • 1 몸을 드러내지 않고 남에게 해를 가하다.
    1 DIFFAMER, CALOMNIER, MÉDIRE: Faire du mal à quelqu'un sans se faire voir.
• 긁다 ☆☆ Verbe
  • 1 손톱이나 뾰족한 물건으로 문지르다.
    1 GRATTER, SE GRATTER: Frotter avec des ongles ou un objet pointu.
  • 2 바닥에 널려 있는 것을 갈퀴 등으로 쓸어 모으다.
    2 Frotter et rassembler avec un râteau, etc., ce qui est éparpillé.
  • 3 남의 재물을 나쁜 방법으로 빼앗다.
    3 PIQUER: Priver indûment quelqu'un de ses biens.
  • 4 무엇의 표면에 붙은 것을 뾰족하거나 날카로운 것으로 떼어 내다.
    4 Décoller ce qui est collé sur la surface de quelque chose avec une chose de pointu ou aigu.
  • 5 다른 사람의 감정이나 기분 등을 자극하다.
    5 MÉDIRE DE: Stimuler l'émotion, l'humeur, etc., de quelqu'un.
  • 6 물건 등을 구매할 때 카드로 결제하다.
    6 PAYER PAR CARTE: Utiliser une carte pour acheter un objet ou autre.
• 손가락질하다 Verbe
  • 1 손가락으로 무엇을 가리키다.
    1 INDIQUER, MONTRER: Pointer quelque chose avec le doigt.
  • 2 남을 흉보다.
    2 MONTRER QUELQU'UN DU DOIGT, DÉNONCER, MÉDIRE: Dire du mal de quelqu'un.
• 악담하다 (惡談 하다) Verbe
  • 1 남을 헐뜯거나 남에게 나쁜 일이 일어나도록 저주하는 말을 하다.
    1 INJURIER, INVECTIVER, MÉDIRE DE, DIRE DU MAL DE, CALOMNIER, DIFFAMER, CANCANER: Dire du mal d'autrui et le maudire pour qu’il lui arrive un malheur.
• 긁어내리다 Verbe
  • 1 위쪽에서 아래쪽으로 긁다.
    1 RACLER, RATISSER, RÂTELER, RAMASSER, RASSEMBLER, AMASSER: Gratter de haut en bas.
  • 2 어떤 사람의 인격을 떨어뜨리려고 실제 이상으로 나쁜 이야기를 하다.
    2 MÉDIRE, DÉPRÉCIER, OFFENSER, INSULTER, OUTRAGER, DÉNIGRER, RABAISSER: Dire exagérément du mal de quelqu'un afin de nuire à sa personnalité.