🔍 Search: ODORANT

• 탈취제 (脫臭劑) Nom
  • 1 냄새를 없애는 데에 쓰는 약.
    1 DÉSODORISANT, DÉODORANT, ASSAINISSEUR: Produit chimique qui sert à éliminer une odeur.
• 훈훈하다 (薰薰 하다) ☆ Adjectif
  • 1 날씨나 온도가 견디기 좋을 만큼 따뜻하다.
    1 TIÈDE, DOUX: Qui est agréablement tiède, en parlant de la météo ou de la température.
  • 2 마음을 부드럽게 녹여 주는 따뜻함이 있다.
    2 CHALEUREUX: Qui est chaleureux en adoucissant l'émotion.
  • 3 냄새가 서려 있다.
    3 ODORANT, EMBAUMÉ, PARFUMÉ: Qui a une odeur.

• 해감 (海 감) Nom
  • 1. 바닷물 등에서 흙과 작고 더러운 물질이 썩어 생기는 냄새나는 찌꺼기.
    1. VASE, LIMON: Résidu odorant produit suite à la décomposition de la terre et des petites substances sales dans l'eau de mer.
• 꽃 ☆☆☆ Nom
  • 1. 특유의 모양과 빛깔, 향기가 있으며 줄기 끝에 달려 있는 식물의 한 부분. 또는 그것이 피는 식물.
    1. FLEUR, PLANTE FLORALE: Partie d'une plante située au bout de la tige, qui a une forme, une couleur et une odeur particulières ; plante qui donne cette partie colorée et odorante.
  • 2. (비유적으로) 예쁘고 인기가 많은 여자.
    2. FLEUR, BEAUTÉ: (figuré) Belle femme populaire.
  • 3. (비유적으로) 가장 화려하게 번성하는 일.
    3. (N.) FLORISSANT, ÉPANOUISSEMENT: (figuré) Chose qui prospère de la manière la plus somptueuse possible.
  • 4. (비유적으로) 어떤 일에서 가장 중요한 부분이나 역할.
    4. FLEUR, NEC PLUS ULTRA: (figuré) Partie ou rôle le plus important d'une chose.
  • 5. (비유적으로) 열이 올라 피부에 빨갛고 동그랗게 돋아난 것.
    5. ÉRUPTION, EXANTHÈME: (figuré) Point rouge et rond qui apparaît sur la peau à cause de la fièvre.
• 백합 (百合) Nom
  • 1. 꽃이 크고 흰색이며 꽃잎이 여섯 개로 갈라져 나팔 모양으로 생긴, 향기가 진한 꽃.
    1. LIS, LYS: Grande fleur blanche très odorante à six pétales, qui a la forme d'une trompette.
• 등나무 (藤 나무) Nom
  • 1. 봄에 향기로운 연한 보랏빛 꽃이 송이를 이루어 피고 여름에 그늘이 짙은, 뜰에 심는 큰 덩굴나무.
    1. GLYCINE: Grand arbre grimpant qu’on plante dans une cour. Au printemps, il donne des grappes de fleurs mauves et odorantes, et en été il offre beaucoup d’ombre.
• 단오 (端午) Nom
  • 1. 한국의 명절의 하나. 음력 5월 5일로, 여자는 창포물에 머리를 감고 그네뛰기를 하며, 남자는 씨름을 하는 풍습이 있다.
    1. DANO: Une des fêtes traditionnelles coréennes qui tombe le 5 du cinquième mois dans le calendrier lunaire. La coutume veut qu’à ce jour-là, les femmes se lavent les cheveux avec de l'eau dans laquelle on a fait bouillir des tiges d'acore odorant et jouent au geune (balançoire traditionnelle coréenne), alors que les hommes pratiquent le ssireum (lutte traditionnelle coréenne).