🔍 Search: OUTRAGER

• 침범하다 (侵犯 하다) Verbe
  • 1 남의 땅이나 나라, 권리, 재산 등을 범하여 손해를 끼치다.
    1 ENVAHIR, OUTRAGER, VIOLER: Violer le territoire, le pays, le droit ou le bien d'autrui et causer des dégâts.
• 침입하다 (侵入 하다) Verbe
  • 1 남의 땅이나 나라, 권리, 재산 등을 범하여 들어가거나 들어오다.
    1 ENVAHIR, OUTRAGER, VIOLER: Aller ou venir violer le territoire, le pays, le droit ou le bien d'autrui.
• 능욕하다 (凌辱/陵辱 하다) Verbe
  • 1 남을 하찮게 여겨 욕되게 하다.
    1 VIOLER, VIOLENTER: Déshonorer une femme en la violant.
  • 2 여자를 강간하여 욕되게 하다.
    2 VIOLER, OUTRAGER: Attitude selon laquelle on fait semblant d'agir comme si de rien n'était alors qu'on pense le contraire.
• 모독하다 (冒瀆 하다) Verbe
  • 1 말이나 행동으로 어떤 대상을 부끄럽고 수치스럽게 만들다.
    1 BLASPHÉMER, BLESSER, OFFENSER, OUTRAGER: Humilier et de déshonorer quelqu’un ou quelque chose par des paroles ou par un comportement.
• 긁어내리다 Verbe
  • 1 위쪽에서 아래쪽으로 긁다.
    1 RACLER, RATISSER, RÂTELER, RAMASSER, RASSEMBLER, AMASSER: Gratter de haut en bas.
  • 2 어떤 사람의 인격을 떨어뜨리려고 실제 이상으로 나쁜 이야기를 하다.
    2 MÉDIRE, DÉPRÉCIER, OFFENSER, INSULTER, OUTRAGER, DÉNIGRER, RABAISSER: Dire exagérément du mal de quelqu'un afin de nuire à sa personnalité.
• 어기다 ☆☆ Verbe
  • 1 규칙이나 약속, 명령 등을 지키지 않다.
    1 TRANSGRESSER, VIOLER, ENFREINDRE, DÉSOBÉIR À, ALLER À L'ENCONTRE DE, ÊTRE CONTRAIRE À, ALLER CONTRE, CHOQUER, HEURTER, OUTRAGER, DÉROGER À: Ne pas respecter une règle, ne pas tenir une promesse, ne pas obéir à un ordre, etc.