🔍 Search: PATATRAS

• 쨍그랑쨍그랑 Adverbe
  • 1 얇은 쇠붙이나 유리 등이 자꾸 떨어지거나 부딪쳐 울리는 소리.
    1 PATATRAS: Onomatopée illustrant le bruit de la chute ou du choc répété de métal fin ou de verre.
• 쨍그랑 Adverbe
  • 1 얇은 쇠붙이나 유리 등이 떨어지거나 부딪쳐 울리는 소리.
    1 PATATRAS: Onomatopée illustrant le bruit de métal fin ou de verre tombant ou se heurtant contre quelque chose.
• 쨍 Adverbe
  • 1 쇠붙이 등이 세게 부딪쳐서 날카롭게 울리는 소리.
    1 Onomatopée illustrant le bruit aigu du métal heurté violemment.
  • 2 유리나 얼음장이 부딪치거나 갈라질 때 울리는 소리.
    2 PATATRAS, CRIC-CRAC: Onomatopée illustrant le bruit du verre ou d'un bloc de glace que l'on heurte ou qui se fend.
  • 3 귀가 먹먹할 정도로 높고 세게 울리는 소리.
    3 Onomatopée illustrant un bruit aigu résonnant très fort, à en faire bourdonner les oreilles.
• 쨍그랑대다 Verbe
  • 1 얇은 쇠붙이나 유리 등이 떨어지거나 부딪쳐 울리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    1 TINTER, CLIQUETER, FAIRE PATATRAS: (Métal fin ou verre) Se produire un bruit répété de chute ou de choc ; émettre sans cesse un tel bruit.
• 쨍그랑쨍그랑하다 Verbe
  • 1 얇은 쇠붙이나 유리 등이 자꾸 떨어지거나 부딪쳐 울리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    1 TINTER, CLIQUETER, FAIRE PATATRAS: (Métal fin ou verre) Se produire un bruit répété de chute ou de choc ; émettre sans cesse un tel bruit.
• 쨍그랑거리다 Verbe
  • 1 얇은 쇠붙이나 유리 등이 떨어지거나 부딪쳐 울리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    1 TINTER, CLIQUETER, FAIRE PATATRAS: (Métal fin ou verre) Produire un bruit répété de chute ou de choc ; émettre sans cesse un tel bruit.
• 쨍그랑하다 Verbe
  • 1 얇은 쇠붙이나 유리 등이 떨어지거나 부딪쳐 울리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    1 TINTER, CLIQUETER, FAIRE PATATRAS: (Métal fin ou verre) Se produire un bruit répété de chute ou de choc ; émettre sans cesse un tel bruit.
• 쨍하다 Verbe
  • 1 쇠붙이 등이 세게 부딪쳐서 날카롭게 울리는 소리가 나다.
    1 TINTER, CLIQUETER: (Métal) Émettre un bruit perçant en se heurtant violemment à quelque chose.
  • 2 유리나 얼음장이 부딪치거나 갈라질 때 울리는 소리가 나다.
    2 FAIRE PATATRAS: (Verre ou bloc de glace) Émettre un bruit en se heurtant ou en se fendant.
  • 3 귀가 먹먹할 정도로 높고 세게 울리는 소리가 나다.
    3 SONNER FORT, RETENTIR: Émettre un bruit aigu résonnant très fort, à en faire bourdonner les oreilles.