🔍 Search: PIONNIER

• 선구적 (先驅的) Nom
  • 1 사회적으로 중요한 일이나 사상에서 다른 사람에 앞서는 것.
    1 (N.) PIONNIER: Fait de se lancer en premier dans un événement ou dans une idée, qui revêt une grande importance sociale.
• 선구적 (先驅的) Déterminant
  • 1 사회적으로 중요한 일이나 사상에서 다른 사람에 앞서는.
    1 (DÉT.) PIONNIER: Qui précède les autres dans les affaires ou les idéologies importantes de la société.
• 개척자 (開拓者) Nom
  • 1 거친 땅을 일구어 쓸 수 있는 땅으로 만드는 사람.
    1 DÉFRICHEUR(SE): Celui qui rend cultivable un terrain en friche.
  • 2 새로운 영역이나 길을 찾아서 처음으로 열어 나간 사람.
    2 PIONNIER(ÈRE): Celui qui est le premier à trouver un nouveau domaine ou une nouvelle voie et qui l'ouvre.
• 선각자 (先覺者) Nom
  • 1 남보다 먼저 사물의 이치나 세상일을 깨달은 사람.
    1 PIONNIER, PRÉCURSEUR, AVANT-GARDISTE: Personne qui a compris avant les autres les principes des choses et le monde.
• 선발 (先發) Nom
  • 1 남보다 먼저 어떤 일을 시작해 앞장서 나감.
    1 PRÉCURSEUR, PIONNIER: Fait de commencer quelque chose et d'avancer avant autrui.
  • 2 야구나 축구 등에서, 경기 시작부터 출전하는 일. 또는 그런 선수.
    2 JOUEUR PARTANT, PREMIER LANCEUR D'UNE RENCONTRE SPORTIVE: Fait de participer dès le début dans un match de baseball, de foot, etc. ; un tel joueur.
• 선구자 (先驅者) Nom
  • 1 행렬에서 맨 앞에 가는 사람.
    1 PRÉCURSEUR, AVANT-GARDE, PREMIER (CONTINGENT), GROUPE EN TÊTE: Personne placée au premier rang d'un cortège.
  • 2 사회적으로 중요한 일이나 사상에서 다른 사람보다 앞선 사람.
    2 PRÉCURSEUR, PIONNIER: Personne précédant les autres dans les affaires ou les idéologies importantes de la société.

• 서부극 (西部劇) Nom
  • 1. 19세기 후반 미국의 서부 개척 시대를 배경으로 개척자와 악당의 대결을 그린 영화나 연극.
    1. WESTERN: Film ou pièce de théâtre qui raconte le combat entre des pionniers et des bandits avec en toile de fond l'époque de la conquête de l'Ouest américain, durant la seconde partie du XIXe siècle.