🔍 Search: RADIEUX

• 함박웃음 Nom
  • 1 크고 밝게 웃는 웃음.
    1 SOURIRE RADIEUX: Sourire grand et joyeux.
• 자르르하다 Adjectif
  • 1 물기나 기름기, 윤기 등이 많이 흘러서 반질반질하고 매끄럽다.
    1 RADIEUX, RAYONNANT, ÉCLATANT: Qui a du brillant et est lisse, à cause de l'eau ou de l'huile laissée à sa surface.
• 만면하다 (滿面 하다) Adjectif
  • 1 감정이나 기분 등이 얼굴 전체에 가득 드러나 있다.
    1 RAYONNANT, ILLUMINÉ, RADIEUX: (Sentiment, humeur, etc.) Qui se lit sur tout le visage.
• 윤택하다 (潤澤 하다) Adjectif
  • 1 광택에 윤기가 있다.
    1 BRILLANT, RADIEUX, RAYONNANT, ÉCLATANT: Qui a de l'éclat et du lustre.
  • 2 살림이 넉넉하고 풍부하다.
    2 ABONDANT, AISÉ, RICHE: Qui vit dans l'aisance et la richesse.
• 환하다 ☆☆ Adjectif
  • 1 빛이 비치어 맑고 밝다.
    1 CLAIR, ÉCLAIRÉ, RADIEUX: Qui est très brillant, illuminé par une lumière.
  • 2 앞이 탁 트여 넓고 시원스럽다.
    2 OUVERT, CLAIR: Qui est sans obstacle et donne une impression de fraîcheur.
  • 3 무슨 일이 되어 가는 사정이나 속내가 분명하다.
    3 CLAIR, ÉVIDENT: (Progrès ou intention dans laquelle se déroule une chose) Qui est sûr.
  • 4 얼굴이 깔끔하게 잘생겨 보기에 좋다.
    4 BEAU, ATTRAYANT, ATTIRANT: (Visage net et bien formé) Plaisant à voir.
  • 5 표정이나 성격이 명랑하고 밝다.
    5 AIMABLE, RADIEUX: (Expression du visage ou caractère) Gai et jovial.
  • 6 색이 밝고 맑다.
    6 (Couleur) Illuminé et clair.
  • 7 어떤 일이나 대상에 대해 잘 알고 있다.
    7 CLAIR, FAMILIER, EXPERT: Qui a une bonne connaissance d'une chose ou d'un objet.
  • 8 맛이 얼얼한 듯하면서 개운하고 시원한 느낌이 있다.
    8 FRAIS: (Goût) Qui semble un peu épicé tout en donnant une impression de fraîcheur.
• 찬란하다 (燦爛/粲爛 하다) ☆ Adjectif
  • 1 강한 빛이 번쩍이거나 수많은 불빛이 빛나는 상태이다. 또는 그 빛이 매우 밝고 환하다.
    1 BRILLANT, RUTILANT, LUISANT, FULGURANT, FLASHANT, LUMINEUX: Qui scintille par une lumière vive ou qui est illuminé par de nombreuses lueurs ; (lumière) qui est très clair et vif.
  • 2 빛깔이나 모양 등이 매우 화려하거나 아름답다.
    2 BRILLANT, ÉTINCELANT, ÉCLATANT, SOMPTUEUX: (Couleur, apparence) Qui est éblouissant et très beau.
  • 3 일이나 이상 등이 매우 좋고 훌륭하다.
    3 GLORIEUX, SPLENDIDE, DISTINGUÉ, ÉBLOUISSANT: (Travail, idéal) Qui est très bon et merveilleux.
  • 4 감정 등이 매우 들뜨고 즐겁다.
    4 RADIEUX, ENJOUÉ, JOVIAL: (Émotion) Qui est excité et joyeux.
• 해맑다 Adjectif
  • 1 물질적인 대상이 환하게 맑다.
    1 ÉCLATANT, RADIEUX, (TEINT) CLAIR: (Chose tangible) Brillant et cristallin.
  • 2 사람의 모습이나 자연 환경 등이 티 없이 깨끗하다.
    2 ÉCLATANT, BRILLANT, RADIEUX, ENSOLEILLÉ, PÉTILLANT, CRISTALLIN, GAI, JOYEUX, ENJOUÉ: (Apparence d'une personne ou environnement naturel) Pur et propre.
  • 3 소리가 탁하지 않고 경쾌하다.
    3 CHANTANT, GAI, JOYEUX, ENJOUÉ, PLEIN D'ENTRAIN, AGRÉABLE: (Son) Léger et clair.
• 밝다 ☆☆☆ Adjectif
  • 1 어떤 물체가 내는 빛이 환하다.
    1 CLAIR, ÉCLAIRÉ, RADIEUX: (Lumière émise par un objet) Qui est lumineux.
  • 2 빛을 많이 받아 어떤 장소가 환하다.
    2 LUMINEUX, CLAIR, ÉCLAIRÉ: (Endroit) Qui est très clair puisqu'il reçoit beaucoup de lumière.
  • 3 색깔이 어둡거나 탁하지 않다.
    3 CLAIR: (Couleur) Qui n'est ni sombre ni trouble.
  • 8 시력이나 청력이 좋다.
    8 FIN, VIF: (Acuité visuelle ou auditive) Qui est bon.
  • 9 예절이 바르다.
    9 CORRECT, COURTOIS: Qui est poli.
  • 7 건전하고 바르다.
    7 JUSTE, ÉQUILIBRÉ, SOLIDE: Qui est sain et correct.
  • 4 표정, 성격, 분위기 등이 유쾌하고 활발하다.
    4 ENJOUÉ, GAI: (Visage, caractère, ambiance, etc.) Qui est agréable et actif.
  • 5 어떤 일을 잘 알아 확실하게 처리하는 면이 있다.
    5 CORRECT, EXACT: Qui sait traiter les choses exactement parce qu'il connaît bien le domaine.
  • 6 예측되는 미래가 긍정적이다.
    6 PROMETTEUR, PLEIN D'ESPÉRANCES: (Avenir) Qui est positif et plein d'espoir.
  • 10 어떤 일에 대하여 아는 것이 많다.
    10 COMPÉTENT EN QUELQUE CHOSE: Qui s'y connaît en quelque chose.

• 웃음꽃 Nom
  • 1. (비유적으로) 꽃이 피어나듯 즐겁고 환하게 웃는 웃음.
    1. AMBIANCE HEUREUSE ET JOYEUSE: (figuré) Sourire joyeux et radieux que l'on fait comme si des fleurs s'épanouissaient.