🔍 Search: RECETTE

• 요리법 (料理法) ☆☆ Nom
  • 1 음식을 만드는 방법.
    1 RECETTE: Manière de préparer de la nourriture.
  • 2 어떤 대상이나 일을 능숙하게 다루거나 처리하는 방법.
    2 Manière dont on traite un objet ou une tâche de façon habile.
• 조리법 (調理法) ☆ Nom
  • 1 여러 가지 재료를 이용하여 음식을 만드는 방법.
    1 RECETTE: Manière de préparer de la nourriture en utilisant plusieurs sortes d'ingrédients.
• 비결 (祕訣) ☆☆ Nom
  • 1 세상에 알려지지 않은 자기만의 뛰어난 방법.
    1 SECRET, RECETTE: Son propre moyen remarquable qui n’est pas connu au monde.
• 총수익 (總收益) Nom
  • 1 거두어들인 이익의 전체 액수.
    1 RECETTES TOTALES: Montant total des gains réalisés.
• 세입 (歲入) Nom
  • 1 한 회계 연도에 있어서의 국가나 지방 자치 단체가 국민에게서 세금으로 거두어들여 얻는 수입.
    1 RECETTES DU FISC, RECETTE FISCALE: Revenu obtenu de la collecte des impôts durant une année comptable auprès de la population, par l'État ou par une collectivité locale.
• 세수 (稅收) Nom
  • 1 정부가 국민에게서 세금으로 거두어들여 얻는 수입.
    1 RECETTES FISCALES, PRODUIT DE L'IMPÔT: Revenu issu de la collecte des impôts auprès de la population par l’Etat.
• 수지 (收支) ☆ Nom
  • 1 수입과 지출.
    1 RECETTES ET DÉPENSES, RENTRÉES ET SORTIES: Recette et dépense.
  • 2 장사나 사업 등의 거래에서 얻는 이익.
    2 Profit que l'on obtient de transactions comme un commerce, une affaire, etc.
• 매상액 (賣上額) Nom
  • 1 일정 기간 동안 상품 등을 팔아서 번 돈.
    1 MONTANT DES VENTES, PRODUIT DES VENTES, RECETTE: Somme obtenue par la vente de produits pendant une période donnée.
• 전술 (戰術) Nom
  • 1 전쟁이나 전투 상황에 대처하기 위한 기술과 방법.
    1 TACTIQUE, STRATÉGIE: Technique et moyen pour répondre à des situations de guerre ou de combat.
  • 2 목적을 달성하기 위한 수단이나 방법.
    2 TACTIQUE, POLITIQUE, RECETTE: Moyen ou méthode employé pour atteindre un but.

• 결산하다 (決算 하다) Verbe
  • 1. 일정한 기간 동안의 수입과 지출을 정리하다.
    1. RÉGLER, LIQUIDER, BALANCER, ARRÊTER UN COMPTE, DRESSER UN BILAN: Fait de calculer les recettes et les dépenses enregistrées au cours d'une période déterminée.
  • 2. 일정한 기간 동안에 한 일의 결과를 정리하다.
    2. FAIRE LE BILAN: Réunir les résultats de ce qu'on a fait au cours d'une période déterminée.
• 경상 수지 (經常收支) None
  • 1. 기업이나 정부에서 국제적인 거래를 통해 벌어들인 돈과 나간 돈.
    1. BALANCE DES COMPTES COURANTS, BALANCE COURANTE, OPÉRATIONS COURANTES, BÉNÉFICE D'EXPLOITATION: Totalité des recettes et des dépenses à travers les échanges extérieurs d'un pays ou d'une entreprise.
• 결산 (決算) ☆ Nom
  • 1. 일정한 기간 동안의 수입과 지출을 정리함.
    1. RÈGLEMENT D'UN COMPTE, LIQUIDATION D'UN COMPTE, ARRÊT D'UN COMPTE, FERMETURE D'UN COMPTE, CLÔTURE D'UN COMPTE, CLÔTURE D'UN EXERCICE COMPTABLE: Fait de calculer les recettes et les dépenses enregistrées durant une période déterminée.
  • 2. 일정한 기간 동안에 한 일의 결과를 정리하는 것.
    2. BILAN, RÉSULTATS: Fait de réunir les résultats de ce qu'on a fait au cours d'une période déterminée.
• 결손 (缺損) Nom
  • 1. 어떤 부분이 모자라거나 부족함.
    1. DÉFICIT, MANQUE, INSUFFISANCE: Fait qu’une partie soit insuffisante ou inexistante.
  • 2. 수입보다 지출이 많아서 생기는 손해.
    2. DÉFICIT, INSUFFISANCE: Perte causée par des dépenses supérieures aux recettes.
• 버터 (butter) ☆☆ Nom
  • 1. 주로 빵에 발라 먹거나 요리에 쓰는, 우유에 있는 지방을 굳혀서 만든 노란색의 식품.
    1. BEURRE: Aliment de couleur jaune, obtenu à partir de la partie grasse du lait durcie, généralement consommé avec du pain ou utilisé dans des recettes de cuisine.
• 총결산 (總決算) Nom
  • 1. 일을 마무리함. 또는 그런 결과.
    1. FINALISATION: Achèvement d'une affaire ; tel résultat.
  • 2. 수입과 지출을 모두 합해서 내는 결산.
    2. BILAN FINAL: Solde résultant du calcul des recettes et des dépenses.
• 모나코 (Monaco) Nom
  • 1. 유럽의 남동쪽 지중해 연안에 있는 나라. 독립국이지만 국방권, 외교권, 공작 임명권을 프랑스가 갖고 있다. 주로 카지노와 우표 판매를 통해 수입을 얻고 있으며 관광 휴양지로 유명하다. 공용어는 프랑스어이고 수도는 모나코이다.
    1. MONACO: Pays côtier de la mer méditerranée, situé au sud-est de l'Europe. Pays indépendant, mais dont le droit de défense, le droit diplomatique, le droit de nomination de duc sont détenus par la France. Ses sources de recettes majeures viennent du casino et de la vente de timbres. Connu pour le tourisme, sa langue officielle est le français et sa capitale est Monaco.
• 이문 (利文) Nom
  • 1. 이익으로 남은 돈.
    1. PROFIT, GAIN, BÉNÉFICE, RENDEMENT: Argent qui reste des recettes que l'on a gagnées.
• 적자 (赤字) ☆☆ Nom
  • 1. 나간 돈이 들어온 돈보다 많아서 생기는 손실 금액.
    1. DÉFICIT: Montant des pertes résultant d'un excès de dépenses par rapport aux recettes.