🔍 Search: ROBINET

• 수도꼭지 (水道 꼭지) ☆☆ Nom
  • 1 수돗물을 나오게 하거나 멈추게 하는 장치.
    1 ROBINET: Dispositif qui laisse passer ou retient l'eau.
• 수돗가 (水道 가) Nom
  • 1 수도를 통해 물이 나오는 곳이나 그 주변.
    1 ROBINET: Endroit où l'eau sort à travers une installation d'eau courante, ou ses environs.
• 수돗물 (水道 물) ☆☆ Nom
  • 1 상수도를 통해 나오는 물.
    1 EAU DU ROBINET: Eau qui vient d'une canalisation d'eau potable.
• 꼭지 Nom
  • 1 도구나 그릇의 맨 위나 끝에 달려 있어 잡을 때 쓰이는 볼록한 부분.
    1 POIGNÉE, POMMEAU: Partie bombante située au sommet ou au bout d'un outil ou d'un récipient servant à le tenir.
  • 2 가스관이나 수도를 열거나 잠그는 장치.
    2 ROBINET, VANNE: Dispositif servant à ouvrir ou fermer une conduite de gaz ou une arrivée d'eau.
  • 3 잎이나 열매를 가지에 달려 있게 하는 짧은 줄기.
    3 TIGE, QUEUE, PÉTIOLE: Partie qui relie une feuille ou un fruit à une branche.
• 수도 (水道) ☆☆ Nom
  • 1 마시거나 사용할 물을 관을 통해 보내 주는 시설.
    1 EAU COURANTE, EAU, EAU DU ROBINET: Installation servant à distribuer l'eau potable ou l'eau à usage multiple par une canalisation.
  • 2 빗물이나 집, 공장 등에서 쓰고 버리는 더러운 물이 흘러가도록 만든 시설.
    2 ÉGOUT, RÉSEAUX D'ÉGOUTS: Installation destinée à évacuer les eaux de pluie ou les eaux usées provenant des foyers ou des usines.
  • 3 상수도에서 나오는 물을 받아 쓸 수 있게 만든 시설.
    3 CONDUITE D'EAU, RÉSEAUX D'EAU POTABLE: Installation servant à fournir et à utiliser l'eau provenant d'une canalisation d'eau.
  • 4 상수도에서 나오는 물을 나오게 하거나 멈추게 하는 장치.
    4 ROBINET: Appareil servant à ouvrir ou fermer l'eau provenant d'une canalisation d'eau.

• 단수하다 (斷水 하다) Verbe
  • 1. 물길을 막아 물이 흐르지 못하게 하다.
    1. Bloquer un cours d'eau pour empêcher l'eau de couler.
  • 2. 수돗물의 공급을 끊다.
    2. COUPER L'EAU, COUPER L'EAU COURANTE: Couper l'alimentation de l'eau du robinet.
• 불소 (弗素) Nom
  • 1. 자극적인 냄새가 나고 연한 누런빛을 띠며, 충치 예방을 위하여 수돗물이나 치약 등에 쓰이는 기체.
    1. FLUOR: Gaz avec une odeur irritante, de couleur jaune pâle, qui est utilisé pour l’eau du robinet, les dentifrices, etc. afin de prévenir la carie dentaire.
• 수도 요금 (水道料金) None
  • 1. 수돗물을 사용한 대가로 지불하는 요금.
    1. TARIF DE L'EAU, PRIX DE L'EAU: Tarif qu'on paie en contrepartie de l'eau du robinet utilisée.
• 단수되다 (斷水 되다) Verbe
  • 1. 물길이 막혀 물이 흐르지 못하다.
    1. SUBIR UNE COUPURE D'EAU: (Arrivée d'eau du robinet) Être coupée.
  • 2. 수돗물의 공급이 끊어지다.
    2. Bloquer un cours d'eau pour empêcher l'eau de couler.
• 검침하다 (檢針 하다) Verbe
  • 1. 전기, 수도, 가스 등의 사용량을 알기 위하여 계량기의 숫자를 검사하다.
    1. RELEVER, FAIRE LE RELEVÉ DE QUELQUE CHOSE: Vérifier le chiffre d'un compteur en vue de savoir la consommation d'electricité, d'eau du robinet, de gaz etc.
• 수도관 (水道管) Nom
  • 1. 수도의 물이 흐르는 관.
    1. CONDUITE D'EAU: Conduit dans lequel l’eau du robinet circule.