🔍 Search: S'ASSÉCHER

• 잦아들다 Verbe
  • 1 고여 있던 액체가 점점 말라 없어져 가다.
    1 SÉCHER, S'ASSÉCHER: (Liquide stagnant) Diminuer et disparaître petit à petit.
  • 2 거세거나 들뜬 기운이 가라앉아 잠잠해져 가다.
    2 S'ATTÉNUER, S'APAISER, SE DISSIPER: (Force violente ou excitation) S'adoucir et se calmer.
  • 3 느낌이나 기운 등이 속으로 깊이 스며들거나 배어들다.
    3 S'INFILTRER: (Impression, énergie, etc.) Entrer ou imbiber profondément.
• 잦다 Verbe
  • 1 액체가 속으로 스며들거나 점점 졸아들어 없어지다.
    1 SÉCHER, S'ASSÉCHER: (Liquide) S'infiltrer ou diminuer petit à petit jusqu'à disparaître.
  • 2 거센 기운이 잠잠해지거나 가라앉다.
    2 S'ATTÉNUER, S'APAISER, SE DISSIPER: (Force violente) S'adoucir ou se calmer.
  • 3 기운이 깊이 스며들거나 배어들다.
    3 S'INFILTRER: (Énergie) Entrer ou imbiber profondément.
• 잦아지다 Verbe
  • 1 고여 있던 액체가 점점 말라 없어지게 되다.
    1 SÉCHER, S'ASSÉCHER: (Liquide stagnant) Diminuer et disparaître petit à petit.
  • 2 거세거나 들뜬 기운이 가라앉아 잠잠하게 되다.
    2 S'ATTÉNUER, S'APAISER, SE DISSIPER: (Force violente ou excitation) S'adoucir et se calmer.
  • 3 느낌이나 기운 등이 속으로 깊이 스며들거나 배어들게 되다.
    3 S'INFILTRER: (Impression, énergie, etc.) Entrer ou imbiber profondément.
• 고갈되다 (枯渴 되다) Verbe
  • 1 물이 말라서 없어지다.
    1 S'ÉPUISER, (SE) TARIR, SE DESSÉCHER, S'ASSÉCHER: (Eau) Disparaître après avoir séché.
  • 2 자원이나 물질 등이 다 써서 없어지다.
    2 S'ÉPUISER, (SE) TARIR, MANQUER, S'ASSÉCHER: (Ressources, matériaux, etc.) Disparaître après avoir été usés jusqu'au bout.
  • 3 어떤 대상에 대한 느낌이나 생각이나 힘 등이 없어지다.
    3 S'ÉPUISER, MANQUER, (SE) TARIR: (Sentiment, pensée, force, etc., vis-à-vis de quelque chose) Être consommé complètement.