🔍 Search: S'ÉVEILLER

• 눈뜨다 ☆☆ Verbe
  • 1 잠에서 깨다.
    1 Se réveiller.
  • 2 새로운 사실이나 이치를 알게 되다.
    2 OUVRIR LES YEUX, S'ÉVEILLER À: Finir par reconnaître un fait nouveau ou un concept.
• 뜨다 ☆☆☆ Verbe
  • 1 감았던 눈을 벌리다.
    1 S'ÉVEILLER, SE RÉVEILLER, OUVRIR, GERMER: Ouvrir les yeux.
  • 2 눈을 특별한 모양이 되게 벌리다.
    2 Ouvrir les yeux de sorte qu'ils aient une forme particulière.
• 각성하다 (覺醒 하다) Verbe
  • 2 잃었던 의식을 되찾거나 정신을 차리다.
    2 SE RÉVEILLER, S'ÉVEILLER: Retrouver la conscience ou devenir attentif.
  • 1 바르게 깨달아 알다.
    1 SE DÉSABUSER, SE DÉTROMPER: S'apercevoir de quelque chose et le comprendre correctement.
• 깨다 ☆☆☆ Verbe
  • 1 취한 상태에서 벗어나 원래의 또렷한 정신 상태로 돌아오다.
    1 SE RÉVEILLER, SE REPRENDRE, SE RANIMER, REVENIR À SOI, REPRENDRE SES ESPRITS, REPRENDRE CONSCIENCE, SE DÉGRISER, SE DESSOÛLER, SE DÉSENIVRER: Retrouver toute sa lucidité après un moment d'ivresse.
  • 2 생각이나 지혜 등을 깨닫을 수 있게 의식이나 정신이 열리다.
    2 S'ÉVEILLER, SE RÉVEILLER, RENAÎTRE, SE SORTIR DE, ÊTRE ILLUMINÉ: Atteindre un état d'avoir l'esprit ou l'intelligence de pouvoir comprendre une idée ou une sagesse.
  • 3 잠이 든 상태에서 벗어나 정신을 차리다. 또는 그렇게 하다.
    3 (SE) RÉVEILLER: Recouvrer ses esprits après un somme ; rendre ainsi.

• 대오 (大悟) Nom
  • 1. 크게 깨달음.
    1. GRAND ÉVEIL, ILLUMINATION: Fait (pour la conscience) de s'éveiller totalement.