🔍 Search: SCRUTIN

• 기표 (記票) Nom
  • 1 투표용지에 자신의 의견을 표시함.
    1 SCRUTIN: Action d'exprimer une opinion sur un bulletin de vote.
• 표결 (票決) Nom
  • 1 투표를 해서 결정함.
    1 VOTE, SCRUTIN: Prise de décision par vote.
• 투표 (投票) ☆☆ Nom
  • 1 선거를 하거나 어떤 일을 결정할 때 정해진 용지에 의견을 표시하여 내는 일.
    1 VOTE, ÉLECTION, SCRUTIN: Fait d'indiquer son opinion sur une feuille, lors d'une élection ou d'une décision.
• 투표장 (投票場) Nom
  • 1 투표를 하는 장소.
    1 BUREAU DE VOTE, BUREAU DE SCRUTIN: Endroit où l'on vote.
• 투표소 (投票所) Nom
  • 1 투표를 하는 장소.
    1 BUREAU DE VOTE, BUREAU DE SCRUTIN: Endroit où l'on vote.
• 투표하다 (投票 하다) Verbe
  • 1 선거를 하거나 어떤 일을 결정할 때 정해진 용지에 의견을 표시하여 내다.
    1 VOTER, ÉLIRE, PARTICIPER À UN SCRUTIN: Indiquer son opinion sur une feuille au format défini, lors d'une élection ou d'une décision.
• 결선 (決選) ☆ Nom
  • 1 어떤 대회나 경기에서 일 등 또는 우승자를 가리기 위하여 행하는 마지막 시합.
    1 FINALE: Dernière épreuve sportive qui désigne celui qui arrive au premier rang ou le vainqueur d'une compétition ou d'un match.
  • 2 선거에서 여러 후보가 일정한 수에 모자라는 표를 얻었을 때 표를 많이 얻은 두 사람을 놓고 마지막으로 다시 투표를 함.
    2 SCRUTIN FINAL, VOTE FINAL, SECOND TOUR: Second vote qui a lieu si, à l'issu du premier tour d'un scrutin, plusieurs candidats ont obtenu un nombre de voix inférieur à un nombre requis, pour départager les deux candidats arrivés en tête au premier tour.
• 투표일 (投票日) Nom
  • 1 투표하는 날.
    1 JOUR DE VOTE, JOUR DES ÉLECTIONS, JOUR DU SCRUTIN: Jour où l'on vote.

• 결선 (決選) ☆ Nom
  • 1. 어떤 대회나 경기에서 일 등 또는 우승자를 가리기 위하여 행하는 마지막 시합.
    1. FINALE: Dernière épreuve sportive qui désigne celui qui arrive au premier rang ou le vainqueur d'une compétition ou d'un match.
  • 2. 선거에서 여러 후보가 일정한 수에 모자라는 표를 얻었을 때 표를 많이 얻은 두 사람을 놓고 마지막으로 다시 투표를 함.
    2. SCRUTIN FINAL, VOTE FINAL, SECOND TOUR: Second vote qui a lieu si, à l'issu du premier tour d'un scrutin, plusieurs candidats ont obtenu un nombre de voix inférieur à un nombre requis, pour départager les deux candidats arrivés en tête au premier tour.