🔍 Search: STUPIDITÉ

• 바보상자 (바보 箱子) Nom
  • 1 (강조하는 말로) 부정적인 의미의 텔레비전.
    1 BOÎTE À STUPIDITÉS: (emphatique) Terme péjoratif signifiant la télévision.
• 미련 Nom
  • 1 매우 어리석고 둔함. 또는 그러한 태도나 행동.
    1 IDIOTIE, STUPIDITÉ: Fait d'être niais et lent ; un(e) tel(le) attitude ou comportement.
• 바보짓 Nom
  • 1 어리석고 못나게 구는 행동.
    1 IDIOTIES, STUPIDITÉ, SOTTISE: Comportement stupide et étriqué.
• 잠꼬대하다 Verbe
  • 1 잠을 자면서 자기도 모르게 헛소리를 하다.
    1 PARLER DANS SON SOMMEIL: Dire des absurdités sans le savoir en dormant.
  • 2 (비유적으로) 이치에 맞지 않는 엉뚱한 말을 하다.
    2 DIRE DES ABSURDITÉS, DIRE DES STUPIDITÉS: Dire des choses illogiques et extravagantes.
• 잠꼬대 ☆ Nom
  • 1 잠을 자면서 자기도 모르게 하는 헛소리.
    1 (N.) PARLER DANS SON SOMMEIL: Absurdités qu'on dit sans le savoir en dormant.
  • 2 (비유적으로) 이치에 맞지 않는 엉뚱한 말.
    2 ABSURDITÉS, STUPIDITÉS, PLAISANTERIE: (figuré) Parole illogique et extravagante.
• 혼미 (昏迷) Nom
  • 1 의식이 흐림. 또는 그런 상태.
    1 CONFUSION: (Conscience) Fait d'être vague ; un tel état.
  • 2 사람의 행동이나 성격이 어리석고 미련함.
    2 IDIOTIE, STUPIDITÉ, BÊTISE, SOTTISE: Stupidité et idiotie dans le comportement ou le caractère d'une personne.
  • 3 정치와 사회가 불안정함. 또는 그런 상태.
    3 INSTABILITÉ POLITIQUE ET SOCIALE, PRÉCARITÉ POLITIQUE ET SOCIALE: Instabilité de la politique et de la société ; un tel état.

• 조삼모사 (朝三暮四) Nom
  • 1. 당장 눈앞에 나타나는 차이만 알고 그 결과가 같다는 것은 모르는 어리석음.
    1. MANQUE DE PERSPICACITÉ: Expression qui désigne la stupidité d'une personne qui ne voit que la différence qui se présente devant les yeux et qui ne sait pas que cela revient au même.
  • 2. 실상은 결과가 같은 것을 두고 나쁜 꾀를 써서 다른 것처럼 속임.
    2. TROMPERIE, DUPERIE, SUPERCHERIE: Fait de tromper autrui en jouant un mauvais tour pour lui faire croire que l'on peut aboutir à un résultat différent, alors qu'en réalité c'est le même résultat.