🔍 Search: TROUBLANT

• 선정적 (煽情的) ☆ Déterminant
  • 1 성적인 욕망과 같은 자극적이고 강한 감정을 일으키는.
    1 (DÉT.) PROVOCANT, EXCITANT, TROUBLANT, ÉROTIQUE: Qui provoque des sentiments stimulants et forts tels que le désir sexuel, etc.
• 불안하다 (不安 하다) Adjectif
  • 1 마음이 편하지 않고 조마조마하다.
    1 INQUIET, ANXIEUX, ANGOISSÉ, TROUBLÉ: Qui manifeste un malaise psychique caractérisé par un sentiment de menace imminente.
  • 2 분위기나 정세가 안정되지 않아 어수선하다.
    2 INSTABLE, INQUIÉTANT, ANGOISSANT, TROUBLANT, ALARMANT, PRÉCAIRE: Dont l'ambiance ou la situation politique est désordonnée du fait d'être instable.
• 불안스럽다 (不安 스럽다) Adjectif
  • 1 마음이 편하지 않고 조마조마한 느낌이 있다.
    1 INQUIET, ANXIEUX, ANGOISSÉ, TROUBLÉ: Qui manifeste un malaise psychique caractérisé par un sentiment de menace imminente.
  • 2 분위기나 정세가 안정되지 않아 어수선한 느낌이 있다.
    2 INSTABLE, INQUIÉTANT, ANGOISSANT, TROUBLANT, ALARMANT, PRÉCAIRE: Dont l'ambiance ou la situation politique est désordonnée du fait d'être instable.

• 어지럽히다 ☆ Verbe
  • 1. 주위의 모든 사물이 돌고 있는 듯한 느낌이 들어 몸을 바로잡을 수가 없게 하다.
    1. PERTURBER, ÉTOURDIR, ABASOURDIR, STUPÉFIER, BOULEVERSER, TROUBLER, EMBARBOUILLER, AVOIR LE VERTIGE, AVOIR LA TÊTE QUI TOURNE, ÊTRE PRIS DE VERTIGE, AVOIR DES ÉBLOUISSEMENTS: Empêcher (quelqu'un) de trouver son équilibre à cause de la sensation qui donne l'illusion que tous les objets environnants tournent.
  • 2. 다 뒤섞이거나 뒤얽혀 갈피를 잡을 수 없게 하다.
    2. EMBROUILLER, BROUILLER, PERTURBER, COMPLIQUER, DÉRANGER, MÉLANGER, ENCHEVÊTRER, METTRE EN DÉSORDRE: Provoquer la confusion en emmêlant ou troublant tout.
  • 3. 사회를 질서가 없이 혼란스럽게 하다.
    3. PERTURBER, DÉSORDONNER, TROUBLER, BOULEVERSER, METTRE EN DÉSORDRE: Troubler la société en la mettant en désordre.
  • 4. 물건 등을 여기저기 널어 놓아 지저분하게 하다.
    4. DÉRANGER, BOULEVERSER, BOUSCULER, ÉPARPILLER, JETER (DES CHOSES) PÊLE-MÊLE: Mettre un lieu en désordre en laissant traîner partout des objets.
• 문제 (問題) ☆☆☆ Nom
  • 1. 답을 요구하는 물음.
    1. QUESTION, EXERCICE: Question nécessitant une réponse.
  • 2. 논쟁이나 논의, 연구 등의 대상이 되는 일.
    2. PROBLÈME, QUESTION, POLÉMIQUE: Chose faisant l'objet d'un débat, d'une discussion ou d'une recherche.
  • 3. 난처하거나 해결하기 어려운 일.
    3. PROBLÈME: Tâche embarrassante ou difficile à résoudre.
  • 4. 귀찮은 일이나 말썽.
    4. ENNUI, SOUCI: Quelque chose d'encombrant ou de troublant.
  • 5. 어떤 일이나 사물과 관련되는 일.
    5. QUESTION, PROBLÈME: Affaire liée à un événement ou à un objet.
• 켕기다 Verbe
  • 1. 단단하고 팽팽하게 되다.
    1. DEVENIR TENDU: Devenir rigide.
  • 2. 마음에 걸리는 게 있어 겁이 나고 탈이 날까 불안해하다.
    2. SE SENTIR INQUIET: Ressentir de l'inquiétude car il y a quelque chose de troublant et s'inquiéter d'un problème qui risque de se produire.
  • 3. 마주 버티다.
    3. SE TENIR FACE À FACE, S'OPPOSER: S'affronter l'un à l'autre
  • 4. 양쪽에서 잡아당겨서 팽팽하게 하다.
    4. RENDRE RAIDE, RENDRE RIGIDE, RENDRE TENDU: Tendre quelque chose en tirant sur les deux extrémités.
• 아비규환 (阿鼻叫喚) Nom
  • 1. (비유적으로) 여러 사람이 처참하고 혼란스러운 상황에 빠져 울부짖고 몸부림치는 상태.
    1. CHAOS, TUMULTE: (Figuré) État où plusieurs personnes crient et se débattent dans une situation désastreuse et troublante.
• 수선 Nom
  • 1. 사람의 정신을 어지럽게 만드는 시끄러운 말이나 혼란스러운 행동.
    1. AFFAIREMENT, AGITATION, TAPAGE: Paroles bruyantes ou actes incontrôlés troublant l'esprit d'une personne.