🔍 Search: VAISSELLE

• 식기세척기 (食器洗滌機) Nom
  • 1 그릇이나 컵 등을 씻어 주는 기계.
    1 LAVE-VAISSELLE: Machine qui sert à laver les plats ou les verres, etc.
• 개숫물 Nom
  • 1 음식 그릇을 씻는 물.
    1 EAU DE VAISSELLE: Eau qui sert au lavage de la vaisselle.
• 구정물이 튀다
  • 1 재앙이나 나쁜 일이 미치다.
    1 EAU DE LA VAISSELLE GICLE: Un désastre ou une mauvaise chose est arrivé(e).
• 설거지 ☆☆☆ Nom
  • 1 음식을 먹고 난 뒤에 그릇을 씻어서 정리하는 일.
    1 LAVAGE DE LA VAISSELLE, VAISSELLE: Fait de nettoyer et ranger la vaisselle après un repas.
• 뒷설거지 Nom
  • 1 음식을 먹고 난 뒤에 그릇을 씻어서 정리하는 일.
    1 VAISSELLE, PLONGE: Action de laver et de ranger des assiettes qui ont servi à un repas.
  • 2 큰 잔치나 예식이 끝난 뒤에 하는 설거지나 뒷정리.
    2 VAISSELLE, PLONGE: Action de faire la vaisselle ou la remise en ordre des choses après l'achèvement d'une grande fête ou d'une cérémonie.
• 구정물 Nom
  • 1 무엇을 씻거나 빨아서 더러워진 물.
    1 EAU DE VAISSELLE, EAU DE LA VAISSELLE, EAU GRASSE: Eau sale ayant été utilisée pour nettoyer ou laver.
• 주방 세제 (廚房洗劑) None
  • 1 주방에서 사용하는 도구에 묻은 더러운 것을 씻어 내는 데 쓰는 물질.
    1 PRODUIT DE LAVAGE, LIQUIDE VAISSELLE, DÉTERGENT, SAVON, LESSIVE: Substance utilisée pour nettoyer la saleté des ustensiles de cuisine.
• 세제 (洗劑) ☆☆ Nom
  • 1 빨래나 설거지, 청소 등을 할 때 더러운 것을 씻어 내는 데 쓰는 물질.
    1 PRODUIT DE LAVAGE, POUDRE DE LAVAGE, PRODUIT POUR LA VAISSELLE, LIQUIDE VAISSELLE, DÉTERGENT: Substance utilisée pour ôter la saleté lors de la lessive, du lavage de la vaiselle, du nettoyage, etc.
• 드라이어 (drier) ☆☆ Nom
  • 1 찬 바람이나 더운 바람이 나와 머리를 말리거나 매만지는 데 쓰는 기구.
    1 SÈCHE-CHEVEUX, SÉCHOIR (À CHEVEUX): Appareil soufflant de l'air froid ou chaud servant à sécher ou coiffer les cheveux.
  • 2 열을 가하거나 뜨거운 바람을 보내는 등의 방법으로 물체의 물기를 말리는 기계.
    2 SÈCHE-MAINS, SÉCHOIR À MAINS, SÉCHOIR, SÈCHE-LINGE, SÈCHE-VAISSELLE: Machine qui sert à sécher un objet en chauffant ou en soufflant de l'air chaud.

• 접시 ☆☆☆ Nom
  • 1. 음식을 담는 데 쓰는 납작하고 평평한 그릇.
    1. ASSIETTE: Pièce de vaisselle basse et plate qui sert à contenir des aliments.
  • 2. 음식이나 요리를 접시에 담아 그 분량을 세는 단위.
    2. JEOBSI: Unité utilisée pour dénombrer un volume d'aliments ou de mets contenus dans une assiette.
• 부엌데기 Nom
  • 1. (낮잡아 이르는 말로) 부엌에서 음식을 만들고 설거지하는 일을 맡은 사람.
    1. CUISINIÈRE: (Péjoratif) Personne qui se charge dans la cuisine de préparer les aliments et de faire la vaisselle.
• 도공 (陶工) Nom
  • 1. 흙을 빚어 그릇이나 도자기를 만드는 일을 직업으로 하는 사람.
    1. POTIER, CÉRAMISTE: Personne dont le métier consiste à fabriquer de la vaisselle, des poteries ou des céramiques avec de l’argile.
• 소꿉 Nom
  • 1. 아이들이 어른들의 가정생활을 흉내 내는 놀이를 할 때 사용하는 작은 그릇 등의 장난감.
    1. DINETTE DE POUPÉE: Jouet comme de la petite vaisselle utilisé par les enfants qui jouent en imitant la vie familiale des adultes.
  • 2. 아이들이 작은 그릇 등의 장난감을 가지고 어른들의 가정생활을 흉내 내는 것.
    2. JEU DE DINETTE: (Enfants) Action de jouer en imitant la vie familiale des adultes en utilisant des jouets comme de la petite vaisselle, etc.
• 개숫물 Nom
  • 1. 음식 그릇을 씻는 물.
    1. EAU DE VAISSELLE: Eau qui sert au lavage de la vaisselle.
• 양푼 Nom
  • 1. 음식을 담는 데 쓰는 넓고 큰 놋그릇.
    1. RÉCIPIENT EN LAITON: Grande et large vaisselle de laiton qui sert à contenir des aliments.
• 수세미 Nom
  • 1. 설거지할 때 쓰는 거칠고 뻣뻣한 물건.
    1. ÉPONGE ABRASIVE: Objet grossier et raide qu'on utilise pour faire la vaisselle.
  • 2. 열매는 초록색의 긴 원통 모양이고 줄기가 다른 물건을 감고 올라가며 여름에 노란 꽃이 피는 식물.
    2. LUFFA: Plante grimpante dont la tige s'enroule autour d'un objet, qui produit des fruits verts de forme cylindrique et qui donne des fleurs jaunes en été.
  • 3. 심하게 구겨지거나 더러워진 물건.
    3. Objet qui est extrêmement froissé ou sali.
• 다기 (茶器) Nom
  • 1. 찻주전자, 찻종 등과 같이 차를 끓여 마시는 데 쓰는 여러 기구.
    1. SERVICE À THÉ: Différentes pièces de vaisselle utilisées pour faire infuser et boire du thé comme une théière, des tasses à thé, etc.
• 설거지 ☆☆☆ Nom
  • 1. 음식을 먹고 난 뒤에 그릇을 씻어서 정리하는 일.
    1. LAVAGE DE LA VAISSELLE, VAISSELLE: Fait de nettoyer et ranger la vaisselle après un repas.
• 은 (銀) ☆☆ Nom
  • 1. 귀금속이나 그릇 등을 만드는 데 쓰는, 흰 광택이 나고 무른 성질이 있는 금속.
    1. ARGENT: Métal moelleux d'un blanc éclatant, utilisé dans la confection de bijoux, de vaisselle, etc.
  • 2. ‘은색의’, ‘은으로 만든’의 뜻을 나타내는 말.
    2. Terme signifiant "d'une couleur argentée", "fabriqué en argent".
• 설거지하다 Verbe
  • 1. 음식을 먹고 난 뒤에 그릇을 씻어서 정리하다.
    1. FAIRE LA VAISELLE: Nettoyer et ranger la vaisselle après avoir mangé de la nourriture.
• 소꿉장난하다 Verbe
  • 1. 아이들이 작은 그릇 등의 장난감을 가지고 어른들의 가정생활을 흉내 내며 노는 장난을 하다.
    1. JOUER À LA DINETTE: (Enfants) S'amuser en imitant la vie familiale des adultes à l'aide de jouets comme de la petite vaisselle, etc.
• 소꿉놀이하다 Verbe
  • 1. 아이들이 작은 그릇 등의 장난감을 가지고 어른들의 가정생활을 흉내 내는 놀이를 하다.
    1. JOUER À LA DINETTE: (Enfants) Jouer en imitant la vie familiale des adultes en utilisant des jouets comme de la petite vaisselle, etc.
• 뒷설거지 Nom
  • 1. 음식을 먹고 난 뒤에 그릇을 씻어서 정리하는 일.
    1. VAISSELLE, PLONGE: Action de laver et de ranger des assiettes qui ont servi à un repas.
  • 2. 큰 잔치나 예식이 끝난 뒤에 하는 설거지나 뒷정리.
    2. VAISSELLE, PLONGE: Action de faire la vaisselle ou la remise en ordre des choses après l'achèvement d'une grande fête ou d'une cérémonie.
• 부엌 ☆☆☆ Nom
  • 1. 집에서 음식을 만들고 설거지를 하는 등 식사와 관련된 일을 하는 장소.
    1. CUISINE: Dans une maison, pièce destinée à la préparation des repas et à des tâches comme la vaisselle, etc.