🔍 Search: VÉTUSTE

• 노후하다 (老朽 하다) Adjectif
  • 1 시설이나 물건 등이 오래되고 낡다.
    1 VIEUX, USÉ, DÉCRÉPI, DÉLABRÉ, VÉTUSTE, DÉGRADÉ: (Installation, bâtiment, etc.) Qui est ancien et usagé.
• 허름하다 ☆ Adjectif
  • 1 좀 낡은 듯하다.
    1 VÉTUSTE, DÉLABRÉ, EN MAUVAIS ÉTAT: D'aspect détérioré.
  • 2 값이 좀 싼 듯하다.
    2 PEU CHER, USÉ, MITEUX: Qui ne vaut pas ou plus grand chose.
  • 3 사람이나 물건이 표준에 약간 미치지 못한 듯하다.
    3 HUMBLE, PAUVRE, MITEUX, MÉDIOCRE: (Personne ou chose) D'un aspect plus pauvre que la normale.

• 중고 (中古) ☆☆ Nom
  • 1. 새것이 아니라 사용한 흔적이 있음. 또는 나오거나 만든 지 오래됨.
    1. (N.) D'OCCASION, DE SECONDE MAIN: Fait d'avoir des traces d'usure du fait de ne pas être un produit neuf ; fait que le lancement ou la production de quelque chose remonte à longtemps.
  • 2. 이미 사용하였거나 오래되어 낡은 물건.
    2. (N.) MARCHANDISE D'OCCASION, DE SECONDE MAIN: Produit déjà utilisé ou vétuste.
• 중고품 (中古品) Nom
  • 1. 이미 사용하였거나 오래되어 낡은 물건.
    1. ARTICLE D'OCCASION: Produit qui a déjà été utilisé ou qui est devenu vétuste.
• 갈이 Nom
  • 1. 낡거나 못 쓰게 된 부분을 새것으로 바꾸는 일.
    1. REMPLACEMENT, SUBSTITUTION, CHANGEMENT: (Partie vétuste ou inutilisable) Remplacer par une nouvelle.
• 보수하다 (補修 하다) Verbe
  • 1. 건물이나 시설의 낡거나 부서진 것을 고치다.
    1. RÉPARER, DÉPANNER, REFAIRE: Réparer une installation ou un bâtiment vétuste ou détérioré.
• 중수 (重修) Nom
  • 1. 오래된 건물의 낡고 헌 부분을 손질하여 고침.
    1. RESTAURATION, RÉPARATION: Action d'entretenir et de réparer les parties vieilles et vétustes d'un vieux bâtiment.
• 중수되다 (重修 되다) Verbe
  • 1. 오래된 건물의 낡고 헌 부분이 손질되어 고쳐지다.
    1. ÊTRE RESTAURÉ, ÊTRE RÉPARÉ: (Parties vieilles et vétustes d'un vieux bâtiment) Être entretenu et réparé.
• 노후 (老朽) Nom
  • 1. 시설이나 물건 등이 오래되고 낡음.
    1. VIEILLISSEMENT, DÉCRÉPITUDE, CADUCITÉ, DÉLABREMENT, VÉTUSTÉ: Fait pour un équipement ou un objet d'avoir vieilli et d'être vétuste.
• 헌것 Nom
  • 1. 낡고 오래되어 상한 물건.
    1. OBJET USÉ, OBJET D'OCCASION: Objet abîmé étant vétuste et vieux.
• 보수 공사 (補修工事) None
  • 1. 건물이나 시설의 낡거나 부서진 것을 고치는 공사.
    1. TRAVAUX DE RÉFECTION, TRAVAUX DE DÉPANNAGE: Travaux de réparation d'une installation ou d'un bâtiment vétuste ou détérioré.
• 고건물 (古建物) Nom
  • 1. 오래전에 지어서 낡고 오래된 건물.
    1. VIEUX ÉDIFICES, BÂTIMENTS ANCIENS: Bâtiments vieux et vétustes, construits il y a longtemps.
• 보수 (補修) ☆ Nom
  • 1. 건물이나 시설의 낡거나 부서진 것을 고침.
    1. RÉPARATION, RÉFECTION: Action de réparer une installation ou un bâtiment vétustes ou détériorés.
• 중수하다 (重修 하다) Verbe
  • 1. 오래된 건물의 낡고 헌 부분을 손질하여 고치다.
    1. RESTAURER, RÉPARER: Entretenir ou réparer les parties vieilles et vétustes d'un vieux bâtiment.