🌾 End: 승
☆ TINGKAT TINGGI : 6 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 5 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 0 NONE : 47 ALL : 58
•
우승
(優勝)
:
경기나 시합에서 상대를 모두 이겨 일 위를 차지함.
☆☆
Nomina
🌏 KEJUARAAN, KEMENANGAN: hal menduduki posisi teratas yang mengalahkan semua lawan dalam pertandingan atau perlombaan
•
짐승
:
몸에 털이 나고 네 발을 가진, 사람이 아닌 동물.
☆☆
Nomina
🌏 BINATANG, HEWAN: bukan orang melainkan binatang yang tubuhnya berbulu dan berkaki empat
•
상승
(上昇/上升)
:
위로 올라감.
☆☆
Nomina
🌏 KENAIKAN: hal naik ke atas
•
탑승
(搭乘)
:
비행기나 배, 차 등에 올라탐.
☆☆
Nomina
🌏 EMBARKASI, NAIK: hal naik ke pesawat atau kapal, mobil, dsb
•
결승
(決勝)
:
운동 경기에서 마지막 승부를 결정하는 것.
☆☆
Nomina
🌏 BABAK FINAL, BABAK TERAKHIR, BABAK PENENTU: proses akhir untuk menentukan pemenang akhir atau utama dalam sebuah pertandingan olahraga
•
계승
(繼承)
:
조상의 전통이나 문화, 업적 등을 물려받아 계속 이어 나감.
☆
Nomina
🌏 PEWARISAN, SUKSESI: penerusan adat atau kebudayaan, pekerjaan, dsb dari leluhur
•
승
(勝)
:
운동 경기에서, 이긴 횟수를 세는 단위.
☆
Nomina bentuk terikat
🌏 KEMENANGAN: satuan untuk menghitung frekuensi kemenangan dalam pertandingan olah raga
•
스승
:
자기를 가르치고 이끌어 주는 사람.
☆
Nomina
🌏 GURU: orang yang mengajar dan membimbing dirinya
•
저승
:
사람이 죽으면 그 영혼이 가서 산다는 세상.
☆
Nomina
🌏 ALAM KEMATIAN, ALAM SETELAH MATI, AKHIRAT: dunia tempat arwah orang yang telah mati pergi dan hidup
•
급상승
(急上昇)
:
기온이나 가격, 비율 등이 갑자기 빠르게 오름.
☆
Nomina
🌏 KENAIKAN DRASTIS, GEJOLAK: hal naiknya suhu, harga, persentasi, dsb secara mendadak dan cepat
•
승
(勝)
:
싸움이나 경기 등에서 이김.
☆
Nomina
🌏 KEMENANGAN, MENANG: hal menang dalam perseteruan atau pertandingan dsb
•
이승
:
지금 살고 있는 세상.
Nomina
🌏 DUNIA INI: dunia yang sekarang ditinggali
•
낙승
(樂勝)
:
큰 어려움 없이 쉽게 이김.
Nomina
🌏 KEMENANGAN MUDAH: kemenangan dengan mudah tanpa kesulitan besar
•
집짐승
:
사람이 생활에 도움을 얻으려고 집에서 기르는 짐승.
Nomina
🌏 HEWAN PELIHARAAN: hewan yang dipelihara di rumah agar orang mendapat bantuan untuk kehidupannya
•
네발짐승
:
발이 넷인 동물을 통틀어 이르는 말.
Nomina
🌏 HEWAN BERKAKI EMPAT: sebutan umum bagi binatang berkaki empat
•
삼판양승
(三 판 兩勝)
:
세 번 가운데 두 번을 먼저 이기는 쪽이 승리함.
Nomina
🌏 SAMPANYANGSEUNG: hal pihak yang menang dua kali dari tiga babak dan ditetapkan sebagai menjadi pemenang
•
여승
(女僧)
:
여자 승려.
Nomina
🌏 BIKSUNI: biksu wanita
•
역전승
(逆轉勝)
:
경기에서 지고 있다가 형세가 뒤바뀌어 이김.
Nomina
🌏 KEMENANGAN PADA DETIK AKHIR: hal di mana suatu tim mengalami kekalahan selama pertandingan tetapi tiba-tiba kondisinya berbalik menjadi menang
•
포승
(捕繩)
:
죄인을 잡아 묶는 끈.
Nomina
🌏 TALI: tali yang digunakan untuk menangkap dan mengikat penjahat
•
완봉승
(完封勝)
:
야구에서, 투수가 한 점도 빼앗기지 않고 이루어 내는 승리.
Nomina
🌏 KEMENANGAN MUTLAK: salam permainan bisbol, kemenangan yang terwujud ketika pelempar tidak kehilangan angka satu pun
•
완승
(完勝)
:
완전하게 이김.
Nomina
🌏 KEMENANGAN SEMPURNA, KEMENANGAN MUTLAK: hal menang dengan mutlak
•
합승
(合乘)
:
자동차 등에 여럿이 함께 탐.
Nomina
🌏 ANGKUT: hal beberapa menaiki mobil dsb
•
다승
(多勝)
:
운동 경기 등에서 여러 번 이김.
Nomina
🌏 JUARA BERTAHAN: hal menjadi pemenang satu beberapa kali pertandingan olah raga dsb
•
불승
(佛僧)
:
절에서 살면서 불도를 닦고 실천하며 포교하는 사람.
Nomina
🌏 BIKSU, BIKSUNI: orang yang mempelajari, menerapkan, dan mendalami agama Buddha sambil hidup di Wihara
•
정승
(政丞)
:
조선 시대에, 나랏일을 맡아보던 가장 높은 벼슬.
Nomina
🌏 JEONGSEUNG: pejabat paling tinggi yang ditugaskan untuk mengurus perkara negara pada zaman kerajaan Joseon
•
동승
(同乘)
:
다른 사람과 차나 배, 비행기 등을 함께 탐.
Nomina
🌏 NAIK BERSAMA: naik mobil, kapal, pesawat, dsb bersama dengan orang lain
•
준결승
(準決勝)
:
결승전에 나갈 자격을 겨루는 시합이나 경기.
Nomina
🌏 SEMI FINAL, BABAK SEMI FINAL: kompetisi atau pertandingan untuk menentukan kelayakan untuk maju ke babak final
•
준우승
(準優勝)
:
경기나 시합에서, 우승 다음가는 등급을 차지함. 또는 그 등급.
Nomina
🌏 JUARA 2, RUNNER UP: hal merebut posisi sesudah pemenang utama dalam pertandingan atau kompetisi, atau untuk menyebut peringkat tersebut
•
수도승
(修道僧)
:
가톨릭에서, 수도회에 소속되어 도를 닦는 사람.
Nomina
🌏 PENGIKUT ORDE: orang yang hidup bertapa dan masuk ke sebuah orde dalam agama Kristen Katolik
•
동자승
(童子僧)
:
나이가 어린 중.
Nomina
🌏 BIKSU MUDA: biksu berusia muda
•
대승
(大勝)
:
싸움이나 경기에서 크게 이김.
Nomina
🌏 KEMENANGAN TELAK: hal menang besar dalam perkelahian atau pertandingan
•
들짐승
:
들에 사는 짐승.
Nomina
🌏 BINATANG LIAR: binatang yang tinggal di hutan, padang atau sawah
•
파계승
(破戒僧)
:
불교의 계율을 깨뜨린 승려.
Nomina
🌏 BIKSU SESAT: biksu yang melanggar aturan agama Buddha
•
경승
(景勝)
:
좋은 경치. 또는 경치가 좋은 곳.
Nomina
🌏 PEMANDANGAN FANTASTIS: pemandangan yang indah, atau tempat dengan pemandangan yang indah
•
연승
(連勝)
:
경기, 싸움, 전투 등에서 계속 이김.
Nomina
🌏 KEMENANGAN BERUNTUN, KEMENANGAN TERUS-MENERUS: hal terus menang dalam pertandingan, pertarungan, perkelahian, dsb
•
청승
:
궁상맞고 처량하여 마음에 들지 않거나 보기에 좋지 않은 태도나 행동.
Nomina
🌏 TINDAKAN MENYEDIHKAN: sikap atau tindakan yang tidak berkenan di hati atau tidak enak dilihat karena malang dan menyedihkan
•
준준결승
(準準決勝)
:
준결승전에 나갈 자격을 겨루는 시합이나 경기.
Nomina
🌏 PEREMPAT FINAL, BABAK PEREMPAT FINAL: kompetisi atau pertandingan untuk menentukan kelayakan untuk maju ke babak semi final
•
고승
(高僧)
:
덕이 높거나 지위가 높은 중.
Nomina
🌏 BIKSU TINGGI, PENDETA TINGGI, ULAMA BESAR: ahli agama yang berposisi atau berkedudukan dan berkebajikan tinggi
•
시승
(試乘)
:
자동차 등의 탈것이나 말 등을 시험 삼아 타 봄.
Nomina
🌏 PERCOBAAN NAIK, PENGETESAN KENDARAAN: hal menguji dan mencoba menaiki sesuatu yang ditumpangi atau dikendarai seperti mobil atau sesuatu yang ditunggangi seperti kuda
•
명승
(名勝)
:
매우 아름답기로 유명한 경치.
Nomina
🌏 PEMANDANGAN INDAH: pemandangan terkenal yang telah dinyatakan sangat indah
•
연전연승
(連戰連勝)
:
싸울 때마다 계속하여 이김.
Nomina
🌏 KEMENANGAN BERUNTUN, KEMENANGAN TERUS-MENERUS: kemenangan terus-menerus setiap kali bertarung
•
환승
(換乘)
:
다른 노선이나 교통수단으로 갈아탐.
Nomina
🌏 PENGGANTIAN TRANSPORTASI: hal berganti ke jalur lain sebagai alat tranportasi
•
날짐승
:
날아다니는 새 종류의 동물.
Nomina
🌏 BURUNG: binatang yang berjenis burung yang bisa terbang
•
승
(承)
:
글이나 시의 내용을 기승전결의 네 단계로 나누었을 때, 앞에 나온 문제를 이어받아 펴 나가는 두 번째 단계.
Nomina
🌏 PERKEMBANGAN: tahap kedua dalam empat tahap yang membagi isi artikel atau puisi yang melanjutkan permasalahan di depan dan meneruskannya
•
필승
(必勝)
:
반드시 이김.
Nomina
🌏 PASTI MENANG, TENTU MENANG: hal pasti menang (digunakan sebagai kata sifat)
•
산짐승
(山 짐승)
:
산에 사는 짐승.
Nomina
🌏 BINATANG GUNUNG, HEWAN GUNUNG: binatang atau hewan yang hidup di gunung
•
길짐승
:
땅 위에 기어 다니는 짐승.
Nomina
🌏 HEWAN MELATA: binatang yang berjalan merayap di atas tanah
•
판정승
(判定勝)
:
권투, 유도, 레슬링 등의 경기에서 심판의 판정으로 이김.
Nomina
🌏 KEMENANGAN MELALUI KEPUTUSAN: hal menang dalam pertandingan tinju, judo, gulat, dsb melalui keputusan wasit
•
편승
(便乘)
:
남이 타고 가는 차를 얻어 탐.
Nomina
🌏 PENUMPANGAN, TUMPANGAN: hal menumpang naik mobil yang dinaiki orang lain
•
압승
(壓勝)
:
시합이나 선거 등에서 크게 이김.
Nomina
🌏 KEMENANGAN TELAK: hal menang dengan telak dalam pertandingan atau kompetisi, pemilihan umum, dsb
•
장승
:
돌이나 나무에 사람의 얼굴을 새겨서 마을 입구나 길가에 세워 놓은 말뚝.
Nomina
🌏 JANGSEUNG: tiang yang dibangun dan diletakkan di jalanan atau pintu masuk kampung, yang berbentuk wajah orang, yang dipahat di batu atau pohon/kayu
•
탁발승
(托鉢僧)
:
불경을 외며 집집마다 돈이나 음식 등을 얻으러 다니는 승려.
Nomina
🌏 BIKSU MENCARI MAKANAN: biksu atau biksuni yang berjalan dari rumah ke rumah sambil merapal ayat-ayat suci Budha
•
전승
(全勝)
:
전쟁이나 경기 등에서 한 번도 지지 않고 모두 이김.
Nomina
🌏 KEMENANGAN SEMPURNA, TIDAK PERNAH KALAH: hal yang tidak pernah kalah satu kali pun dan selalu menang dalam perang atau pertandingan dsb
•
전승
(傳承)
:
문화, 풍속, 제도 등을 물려받아 이어 감. 또는 그것을 물려주어 잇게 함.
Nomina
🌏 TRANSMISI, SERAH TERIMA: hal yang meneruskan budaya, adat, sistem, dsb dari generasi ke generasi
•
노승
(老僧)
:
나이가 많은 중.
Nomina
🌏 BIKSU TUA: biksu yang berusia tua
•
기승
(氣勝)
:
성격이 강하고 사나워 좀처럼 굽히지 않음. 또는 그 성격.
Nomina
🌏 KEPALA BATU, KERAS KEPALA, TEGAR HATI: keras dan galaknya sifat sehingga tidak mudah ditaklukkan, atau sifat semacam itu
•
승
(乘)
:
같은 수를 두 번 곱함. 또는 그렇게 해서 얻은 수.
Nomina
🌏 PANGKAT: hal mengalikan angka yang sama beberapa kali, atau untuk menyebut angka yang didapatkan dengan melakukan demikian
•
승
(僧)
:
절에서 살면서 부처의 가르침을 따르고 실천하며 널리 알리는 사람.
Nomina
🌏 BIKSU: orang yang tinggal di wihara serta mematuhi, mengamalkan, serta menyebarluaskan ajaran Sang Buddha
• filsafat, moralitas (86) • hubungan antarmanusia (255) • menyatakan tanggal (59) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • menyatakan penampilan (97) • acara keluarga (57) • kehidupan senggang (48) • menyatakan lokasi (70) • cuaca dan musim (101) • politik (149) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • pertunjukan dan menonton (8) • perkenalan (diri) (52) • pacaran dan pernikahan (19) • ekonomi dan manajemen (273) • pendidikan (151) • media massa (36) • perjalanan (98) • hobi (103) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • menjelaskan makanan (78) • menyatakan waktu (82) • memberi salam (17) • menjelaskan makanan (119) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • budaya pop (82) • penggunaan lembaga publik (59) • masalah sosial (67) • menonton film (105) • keadaan jiwa (191)