산짐승들이 마을에 내려와 애써 가꾸어 놓은 농작물을 먹어 치우고 있었다.
Mountain animals came down to the village and were eating up the hard-earned crops.
사냥꾼은 멧돼지나 곰 같은 산짐승을 잡아 이들의 고기와 가죽을 시장에 팔았다.
The hunter caught wild animals such as wild boars and bears and sold their meat and leather to the market.
♔
우리 아무래도 길을 잃어버린 것 같아.
I think we're lost.
♕
곧 어두워질 텐데 이러다가 길을 못 찾고 산짐승의 먹잇감이 되면 어떻게 하지.
It's going to be dark soon, but what if we can't find our way and become prey to the wild animals?
ㅅㅈㅅ (
성적순
)
: 성적의 좋고 나쁨으로 매기는 순서.
☆
Nomina
🌏 URUTAN PRESTASI: urutan yang mengikuti prestasi
ㅅㅈㅅ (
상징성
)
: 추상적인 사물이나 개념을 구체적인 사물로 나타내는 성질.
Nomina
🌏 SIMBOLISME: karakter yang memperlihatkan benda atau istilah abstrak dengan benda konkret
ㅅㅈㅅ (
술장사
)
: 술을 파는 영업.
Nomina
🌏 BISNIS MINUMAN (BERALKOHOL): usaha/bisnis menjual minuman beralkohol
ㅅㅈㅅ (
십진수
)
: 0부터 9까지의 숫자를 사용하여 십진법으로 나타낸 수.
Nomina
🌏 ANGKA DESIMAL: angka yang ditunjukkan dengan cara persepuluhan menggunakan angka dari 0 sampai 9
ㅅㅈㅅ (
수집상
)
: 여기저기서 조금씩 물건을 사 모아 파는 장사. 또는 그런 장사를 하는 사람.
Nomina
🌏 AGEN, PENJUALAN AGEN: penjualan secara grosir atau kepada pedagang retail akan berbagai benda yang dikumpulkan sedikit demi sedikit, atau pedagang yang demikian
ㅅㅈㅅ (
사진사
)
: 사진을 찍는 일을 직업으로 하는 사람.
Nomina
🌏 FOTOGRAFER, TUKANG POTRET, JURU FOTO: orang yang melakukan pekerjaan mengambil gambar atau memotret secara profesional
ㅅㅈㅅ (
선정성
)
: 성적인 욕망과 같은 자극적이고 강한 감정을 일으키는 성질.
Nomina
🌏 SENSASIONAL, SENSUAL, SEKSUAL, EROTIS: karakter yang merangsang dan membangkitkan gairah seksual
ㅅㅈㅅ (
시장성
)
: 물건이 잘 팔릴 가능성이나 정도.
Nomina
🌏 KEMUNGKINAN PENJUALAN, DAYA JUAL: kemungkinan akan terjualnya barang
ㅅㅈㅅ (
숙직실
)
: 숙직하는 사람이 자는 방.
Nomina
🌏 KAMAR PIKET, RUANG PIKET: kamar yang digunakan untuk tidur orang yang bertugas piket
ㅅㅈㅅ (
성장세
)
: 어떤 일이나 상태가 점점 커 가는 형세.
Nomina
🌏 KONDISI PERTUMBUHAN: kondisi perkembangan suatu hal
ㅅㅈㅅ (
속적삼
)
: 저고리나 적삼 속에 껴입는 적삼.
Nomina
🌏 JEOKSAM DALAM: jeoksam (pakaian luar tradisional Korea) yang dikenakan di dalam jeogori atau jeoksam
ㅅㅈㅅ (
사직서
)
: 맡은 일을 그만두고 물러나게 해 줄 것을 요청하는 서류.
Nomina
🌏 SURAT PEMBERHENTIAN KERJA, SURAT PEMUNDURAN DIRI: dokumen untuk memohon agar diberhentikan atau dimundurkan dari pekerjaan yang ditugaskan
ㅅㅈㅅ (
산짐승
)
: 산에 사는 짐승.
Nomina
🌏 BINATANG GUNUNG, HEWAN GUNUNG: binatang atau hewan yang hidup di gunung
ㅅㅈㅅ (
서정성
)
: 감정이나 정서를 많이 담고 있는 특성.
Nomina
🌏 KELIRISAN: karakteristik khusus yang mengandung perasaan atau psikis
ㅅㅈㅅ (
서정시
)
: 개인의 감정과 정서를 나타낸 시.
Nomina
🌏 LIRIK: puisi yang memperlihatkan perasaan atau emosi pribadi
ㅅㅈㅅ (
손재수
)
: 재물을 잃을 운수.
Nomina
🌏 NASIB KEHILANGAN HARTA: keadaan yang buruk atau tidak menguntungkan, kehilangan kekayaan
ㅅㅈㅅ (
술좌석
)
: 술을 마시는 자리.
Nomina
🌏 TEMPAT MINUM (MINUMAN BERALKOHOL), BAR: tempat untuk minum minuman beralkohol
산짐승의 울음소리.
산짐승이 나타나다.
