🌟 상징성 (象徵性)
Nomina
1. 추상적인 사물이나 개념을 구체적인 사물로 나타내는 성질.
1. SIMBOLISME: karakter yang memperlihatkan benda atau istilah abstrak dengan benda konkret
-
상징성을 띠다.
Have symbolism. -
상징성을 지니다.
Symbolic. -
상징성을 가지다.
Have a symbolism. -
상징성을 확보하다.
Secure a symbolism. -
상징성을 고려하다.
Consider symbolism. -
상징성을 갖추다.
Be symbolic. -
상징성이 농후하다.
Rich in symbolism. -
이 조형물은 우리 지역이 갖는 역사적 상징성을 잘 표현하고 있다.
This sculpture expresses the historical symbolism of our region well. -
이 건물이 지니는 역사적 상징성을 고려하면 이것을 철거해서는 안 된다.
This should not be demolished considering the historical symbolism of this building. -
국내에서 제일 큰 이 서점은 단순히 책을 파는 곳 이상의 상징성을 갖추고 있다.
This largest bookstore in korea has more symbolism than just selling books.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 상징성 (
상징썽)
🌷 ㅅㅈㅅ: Initial sound 상징성
-
ㅅㅈㅅ (
성적순
)
: 성적의 좋고 나쁨으로 매기는 순서.
☆
Nomina
🌏 URUTAN PRESTASI: urutan yang mengikuti prestasi -
ㅅㅈㅅ (
상징성
)
: 추상적인 사물이나 개념을 구체적인 사물로 나타내는 성질.
Nomina
🌏 SIMBOLISME: karakter yang memperlihatkan benda atau istilah abstrak dengan benda konkret -
ㅅㅈㅅ (
술장사
)
: 술을 파는 영업.
Nomina
🌏 BISNIS MINUMAN (BERALKOHOL): usaha/bisnis menjual minuman beralkohol -
ㅅㅈㅅ (
십진수
)
: 0부터 9까지의 숫자를 사용하여 십진법으로 나타낸 수.
Nomina
🌏 ANGKA DESIMAL: angka yang ditunjukkan dengan cara persepuluhan menggunakan angka dari 0 sampai 9 -
ㅅㅈㅅ (
수집상
)
: 여기저기서 조금씩 물건을 사 모아 파는 장사. 또는 그런 장사를 하는 사람.
Nomina
🌏 AGEN, PENJUALAN AGEN: penjualan secara grosir atau kepada pedagang retail akan berbagai benda yang dikumpulkan sedikit demi sedikit, atau pedagang yang demikian -
ㅅㅈㅅ (
사진사
)
: 사진을 찍는 일을 직업으로 하는 사람.
Nomina
🌏 FOTOGRAFER, TUKANG POTRET, JURU FOTO: orang yang melakukan pekerjaan mengambil gambar atau memotret secara profesional -
ㅅㅈㅅ (
선정성
)
: 성적인 욕망과 같은 자극적이고 강한 감정을 일으키는 성질.
Nomina
🌏 SENSASIONAL, SENSUAL, SEKSUAL, EROTIS: karakter yang merangsang dan membangkitkan gairah seksual -
ㅅㅈㅅ (
시장성
)
: 물건이 잘 팔릴 가능성이나 정도.
Nomina
🌏 KEMUNGKINAN PENJUALAN, DAYA JUAL: kemungkinan akan terjualnya barang -
ㅅㅈㅅ (
숙직실
)
: 숙직하는 사람이 자는 방.
Nomina
🌏 KAMAR PIKET, RUANG PIKET: kamar yang digunakan untuk tidur orang yang bertugas piket -
ㅅㅈㅅ (
성장세
)
: 어떤 일이나 상태가 점점 커 가는 형세.
Nomina
🌏 KONDISI PERTUMBUHAN: kondisi perkembangan suatu hal -
ㅅㅈㅅ (
속적삼
)
: 저고리나 적삼 속에 껴입는 적삼.
Nomina
🌏 JEOKSAM DALAM: jeoksam (pakaian luar tradisional Korea) yang dikenakan di dalam jeogori atau jeoksam -
ㅅㅈㅅ (
사직서
)
: 맡은 일을 그만두고 물러나게 해 줄 것을 요청하는 서류.
Nomina
🌏 SURAT PEMBERHENTIAN KERJA, SURAT PEMUNDURAN DIRI: dokumen untuk memohon agar diberhentikan atau dimundurkan dari pekerjaan yang ditugaskan -
ㅅㅈㅅ (
산짐승
)
: 산에 사는 짐승.
Nomina
🌏 BINATANG GUNUNG, HEWAN GUNUNG: binatang atau hewan yang hidup di gunung -
ㅅㅈㅅ (
서정성
)
: 감정이나 정서를 많이 담고 있는 특성.
Nomina
🌏 KELIRISAN: karakteristik khusus yang mengandung perasaan atau psikis -
ㅅㅈㅅ (
서정시
)
: 개인의 감정과 정서를 나타낸 시.
Nomina
🌏 LIRIK: puisi yang memperlihatkan perasaan atau emosi pribadi -
ㅅㅈㅅ (
손재수
)
: 재물을 잃을 운수.
Nomina
🌏 NASIB KEHILANGAN HARTA: keadaan yang buruk atau tidak menguntungkan, kehilangan kekayaan -
ㅅㅈㅅ (
술좌석
)
: 술을 마시는 자리.
Nomina
🌏 TEMPAT MINUM (MINUMAN BERALKOHOL), BAR: tempat untuk minum minuman beralkohol
• akhir minggu dan cuti (47) • membuat janji (4) • kehidupan senggang (48) • penggunaan transportasi (124) • tugas rumah (48) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • undangan dan kunjungan (28) • hubungan antarmanusia (255) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • perjalanan (98) • seni (23) • masalah lingkungan (226) • budaya makan (104) • pertunjukan dan menonton (8) • politik (149) • acara keluarga (57) • masalah sosial (67) • penggunaan apotik (10) • media massa (47) • arsitektur (43) • pembelian barang (99) • menjelaskan makanan (119) • agama (43) • menyatakan penampilan (97) • perkenalan (diri) (52) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • penggunaan lembaga publik (59) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • menjelaskan makanan (78) • pacaran dan pernikahan (19)
