🌟 서정시 (抒情詩)
Nomina
1. 개인의 감정과 정서를 나타낸 시.
1. LIRIK: puisi yang memperlihatkan perasaan atau emosi pribadi
-
아름다운 서정시.
Beautiful lyric poetry. -
서정시를 발표하다.
Publish a lyric poem. -
서정시를 쓰다.
Write a lyric poem. -
서정시를 좋아하다.
I like lyric poetry. -
서정시를 창작하다.
Create lyric poetry. -
서정시에 속하다.
Belong to lyric poetry. -
개인의 감정이나 정서가 들어 있지 않은 시는 서정시가 아니다.
Poetry that does not contain personal feelings or emotions is not lyric poetry. -
사회의 부조리를 꼬집는 글만 써 오던 그가 웬일인지 사랑을 노래하는 서정시를 발표했다.
He, who had been writing articles that only pinched the absurdities of society, somehow published a lyric poem about love. -
♔
나는 서정시를 읽는 것을 참 좋아해.
I love to read lyric poetry.
♕
나도 그래. 간결하고 함축적인 표현으로 복잡한 심리를 담아내는 게 매력이지.
So do i. it's attractive to express complex psychology with concise and connotative expressions.
Kata Rujukan
서사시(敍事詩): 역사적 사실이나 신화, 전설, 영웅 등의 이야기를 서술 형식으로 기술한…
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 서정시 (
서ː정시)
🌷 ㅅㅈㅅ: Initial sound 서정시
-
ㅅㅈㅅ (
성적순
)
: 성적의 좋고 나쁨으로 매기는 순서.
☆
Nomina
🌏 URUTAN PRESTASI: urutan yang mengikuti prestasi -
ㅅㅈㅅ (
상징성
)
: 추상적인 사물이나 개념을 구체적인 사물로 나타내는 성질.
Nomina
🌏 SIMBOLISME: karakter yang memperlihatkan benda atau istilah abstrak dengan benda konkret -
ㅅㅈㅅ (
술장사
)
: 술을 파는 영업.
Nomina
🌏 BISNIS MINUMAN (BERALKOHOL): usaha/bisnis menjual minuman beralkohol -
ㅅㅈㅅ (
십진수
)
: 0부터 9까지의 숫자를 사용하여 십진법으로 나타낸 수.
Nomina
🌏 ANGKA DESIMAL: angka yang ditunjukkan dengan cara persepuluhan menggunakan angka dari 0 sampai 9 -
ㅅㅈㅅ (
수집상
)
: 여기저기서 조금씩 물건을 사 모아 파는 장사. 또는 그런 장사를 하는 사람.
Nomina
🌏 AGEN, PENJUALAN AGEN: penjualan secara grosir atau kepada pedagang retail akan berbagai benda yang dikumpulkan sedikit demi sedikit, atau pedagang yang demikian -
ㅅㅈㅅ (
사진사
)
: 사진을 찍는 일을 직업으로 하는 사람.
Nomina
🌏 FOTOGRAFER, TUKANG POTRET, JURU FOTO: orang yang melakukan pekerjaan mengambil gambar atau memotret secara profesional -
ㅅㅈㅅ (
선정성
)
: 성적인 욕망과 같은 자극적이고 강한 감정을 일으키는 성질.
Nomina
🌏 SENSASIONAL, SENSUAL, SEKSUAL, EROTIS: karakter yang merangsang dan membangkitkan gairah seksual -
ㅅㅈㅅ (
시장성
)
: 물건이 잘 팔릴 가능성이나 정도.
Nomina
🌏 KEMUNGKINAN PENJUALAN, DAYA JUAL: kemungkinan akan terjualnya barang -
ㅅㅈㅅ (
숙직실
)
: 숙직하는 사람이 자는 방.
Nomina
🌏 KAMAR PIKET, RUANG PIKET: kamar yang digunakan untuk tidur orang yang bertugas piket -
ㅅㅈㅅ (
성장세
)
: 어떤 일이나 상태가 점점 커 가는 형세.
Nomina
🌏 KONDISI PERTUMBUHAN: kondisi perkembangan suatu hal -
ㅅㅈㅅ (
속적삼
)
: 저고리나 적삼 속에 껴입는 적삼.
Nomina
🌏 JEOKSAM DALAM: jeoksam (pakaian luar tradisional Korea) yang dikenakan di dalam jeogori atau jeoksam -
ㅅㅈㅅ (
사직서
)
: 맡은 일을 그만두고 물러나게 해 줄 것을 요청하는 서류.
Nomina
🌏 SURAT PEMBERHENTIAN KERJA, SURAT PEMUNDURAN DIRI: dokumen untuk memohon agar diberhentikan atau dimundurkan dari pekerjaan yang ditugaskan -
ㅅㅈㅅ (
산짐승
)
: 산에 사는 짐승.
Nomina
🌏 BINATANG GUNUNG, HEWAN GUNUNG: binatang atau hewan yang hidup di gunung -
ㅅㅈㅅ (
서정성
)
: 감정이나 정서를 많이 담고 있는 특성.
Nomina
🌏 KELIRISAN: karakteristik khusus yang mengandung perasaan atau psikis -
ㅅㅈㅅ (
서정시
)
: 개인의 감정과 정서를 나타낸 시.
Nomina
🌏 LIRIK: puisi yang memperlihatkan perasaan atau emosi pribadi -
ㅅㅈㅅ (
손재수
)
: 재물을 잃을 운수.
Nomina
🌏 NASIB KEHILANGAN HARTA: keadaan yang buruk atau tidak menguntungkan, kehilangan kekayaan -
ㅅㅈㅅ (
술좌석
)
: 술을 마시는 자리.
Nomina
🌏 TEMPAT MINUM (MINUMAN BERALKOHOL), BAR: tempat untuk minum minuman beralkohol
• pembelian barang (99) • media massa (47) • berterima kasih (8) • menyatakan lokasi (70) • menyatakan waktu (82) • budaya pop (82) • penggunaan transportasi (124) • menyatakan penampilan (97) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • acara keluarga (57) • undangan dan kunjungan (28) • seni (23) • menyatakan pakaian (110) • membuat janji (4) • menonton film (105) • iklim (53) • budaya makan (104) • masalah sosial (67) • cuaca dan musim (101) • Cinta dan pernikahan (28) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • bahasa (160) • menyatakan hari (13) • suasana kerja (197) • akhir minggu dan cuti (47) • menyatakan tanggal (59) • ekonomi dan manajemen (273) • perkenalan (diri) (52)
