🌾 End: 승
☆ المستوى المتقدّم : 6 ☆☆ المستوى المتوسط : 5 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 0 NONE : 47 ALL : 58
•
우승
(優勝)
:
경기나 시합에서 상대를 모두 이겨 일 위를 차지함.
☆☆
اسم
🌏 المركز الأول: هزيمة المنافسين كلهم والحصول على المركز الأول في مسابقة أو مباراة
•
짐승
:
몸에 털이 나고 네 발을 가진, 사람이 아닌 동물.
☆☆
اسم
🌏 حيوان: حيوان غير الإنسان، ذو أربعة أقدام وشعر في الجسم
•
상승
(上昇/上升)
:
위로 올라감.
☆☆
اسم
🌏 ارتفاع: صعود
•
탑승
(搭乘)
:
비행기나 배, 차 등에 올라탐.
☆☆
اسم
🌏 ركوب: فعْل ركوب طائرة أو سفينة أو سيّارة أو نحوها
•
결승
(決勝)
:
운동 경기에서 마지막 승부를 결정하는 것.
☆☆
اسم
🌏 تحديد المباراة النهائية في الألعاب الرياضية
•
계승
(繼承)
:
조상의 전통이나 문화, 업적 등을 물려받아 계속 이어 나감.
☆
اسم
🌏 توارث: المحافظة على تقاليد وثقافة وإنجازات الأجداد والعمل بها
•
승
(勝)
:
운동 경기에서, 이긴 횟수를 세는 단위.
☆
اسم غير مستقل
🌏 فوز: في لعبة رياضية ما، مقياس لتحديد الفائز
•
스승
:
자기를 가르치고 이끌어 주는 사람.
☆
اسم
🌏 معلّم، مدرّس: الشخص الذي يعلم ويرشد شخص آخر
•
저승
:
사람이 죽으면 그 영혼이 가서 산다는 세상.
☆
اسم
🌏 الآخرة: عالم يعيش فيه روح إنسان بعد الموت
•
급상승
(急上昇)
:
기온이나 가격, 비율 등이 갑자기 빠르게 오름.
☆
اسم
🌏 ارتفاع شديد مفاجئ: ارتفاع درجة الحرارة أو الأسعار أو النسبة وغيرها بصورة سريعة ومفاجئة
•
승
(勝)
:
싸움이나 경기 등에서 이김.
☆
اسم
🌏 فوز: انتصار في معركة أو سباق ...الخ
•
이승
:
지금 살고 있는 세상.
اسم
🌏 الدنيا: العالم الذي نعيش فيه حاليا
•
낙승
(樂勝)
:
큰 어려움 없이 쉽게 이김.
اسم
🌏 فوز سهل ، نصر سهل: النصر أو الفوز بسهولة بدون معاناة
•
집짐승
:
사람이 생활에 도움을 얻으려고 집에서 기르는 짐승.
اسم
🌏 حيوان منزلي: حيوان يربّه الناسُ في البيت للاستفادة منه
•
네발짐승
:
발이 넷인 동물을 통틀어 이르는 말.
اسم
🌏 حيوان ذوات أربعة أقدام: مصطلح عام يشير إلى البهيم ذوات أربعة أقدام
•
삼판양승
(三 판 兩勝)
:
세 번 가운데 두 번을 먼저 이기는 쪽이 승리함.
اسم
🌏 فوز بمرتين من أصل ثلاث مرات: تحقيق النصر من خلال الفوز بمرّتين من أصل ثلاث مرّات
•
여승
(女僧)
:
여자 승려.
اسم
🌏 راهبة بوذيّة: راهبة بوذيّة
•
역전승
(逆轉勝)
:
경기에서 지고 있다가 형세가 뒤바뀌어 이김.
اسم
🌏 فوز بعد أن كاد يخسر المباراة: فوز بعد أن كاد يخسر المباراة بسبب تغيّر الوضع
•
포승
(捕繩)
:
죄인을 잡아 묶는 끈.
اسم
🌏 حبل ربط: حبل يستخدم لاعتقال مجرم وربطه
•
완봉승
(完封勝)
:
야구에서, 투수가 한 점도 빼앗기지 않고 이루어 내는 승리.
اسم
🌏 منع الخصم من تسجيل الهدف: في البايسبول، فوز فريق على خصمه حيث لا يسمح الرامي للخصم الحصول على أيّة نقطة
•
완승
(完勝)
:
완전하게 이김.
اسم
🌏 فوز كامل: إحراز نصر كامل
•
합승
(合乘)
:
자동차 등에 여럿이 함께 탐.
اسم
🌏 تقاسم السيارة: استخدام السيارة بشكل مشترك
•
다승
(多勝)
:
운동 경기 등에서 여러 번 이김.
اسم
🌏 عدد مرات الفوز الكثير: أن يفوز عدة مرات في المباريات الرياضيّة
•
불승
(佛僧)
:
절에서 살면서 불도를 닦고 실천하며 포교하는 사람.
اسم
🌏 راهب: شخص يسكن في المعبد البوذيّ ويقوم بالتدريب الروحيّ والتبشير
•
정승
(政丞)
:
조선 시대에, 나랏일을 맡아보던 가장 높은 벼슬.
اسم
🌏 جونسونغ: في عصر مملكة جوسون، أعلى منصب حكوميّ يقام به إدارة الدولة
•
동승
(同乘)
:
다른 사람과 차나 배, 비행기 등을 함께 탐.
اسم
🌏 ركوب معا: ركوب سيارة أو سفينة أو طائرة إلخ مع شخص آخر
•
준결승
(準決勝)
:
결승전에 나갈 자격을 겨루는 시합이나 경기.
اسم
🌏 مباراة قبل النهائية: مباراة أو مسابقة للحصول على تأهيل مباراة نهائية
•
준우승
(準優勝)
:
경기나 시합에서, 우승 다음가는 등급을 차지함. 또는 그 등급.
اسم
🌏 احتلال المركز الثاني: أن يحتلّ المركز الثاني في مسابقة أو مباراة، أو مركز مثل ذلك
•
수도승
(修道僧)
:
가톨릭에서, 수도회에 소속되어 도를 닦는 사람.
اسم
🌏 راهب: في الكاثوليكية، شخص يزهد في الحياة ويعيش في دير للرهبان
•
동자승
(童子僧)
:
나이가 어린 중.
اسم
🌏 طفل راهب: راهب صغير السنّ
•
대승
(大勝)
:
싸움이나 경기에서 크게 이김.
اسم
🌏 نصر عظيم: فوز في النضال أو المباراة فوزا كبيرا
•
들짐승
:
들에 사는 짐승.
اسم
🌏 حيوانات بريّة: حيوانات تسكن في الحقول
•
파계승
(破戒僧)
:
불교의 계율을 깨뜨린 승려.
اسم
🌏 مرتدّ: راهب انتهك القواعد البوذية
•
경승
(景勝)
:
좋은 경치. 또는 경치가 좋은 곳.
اسم
🌏 مشهد جميل: منظر جميل أو مكان فيه منظر جميل
•
연승
(連勝)
:
경기, 싸움, 전투 등에서 계속 이김.
اسم
🌏 انتصارات متتاليّة: انتصارات متتاليّة في مبارايات، قتال، حرب
•
청승
:
궁상맞고 처량하여 마음에 들지 않거나 보기에 좋지 않은 태도나 행동.
اسم
🌏 موقف مثير للشفقة: موقف أو سلوك يسبب عدم الإعجاب أو سوء النظرة بسبب الحالة المثيرة للعطف والشفقة
•
준준결승
(準準決勝)
:
준결승전에 나갈 자격을 겨루는 시합이나 경기.
اسم
🌏 مباراة الدور الرابع، دورة الربع النهائي: مباراة أو مسابقة للحصول على تأهيل مباراة قبل النهائية
•
고승
(高僧)
:
덕이 높거나 지위가 높은 중.
اسم
🌏 راهب كبير: راهب ذو فضيلة كبيرة أو مكانة مرتفعة
•
시승
(試乘)
:
자동차 등의 탈것이나 말 등을 시험 삼아 타 봄.
اسم
🌏 ركوب تجريبي، قيادة تجريبية: ركوب عربة مثل سيارة أو حصان وغيرها كتجربة
•
명승
(名勝)
:
매우 아름답기로 유명한 경치.
اسم
🌏 منظر طبيعي مشهور: منظر طبيعي يشتهر بروعته وجماله
•
연전연승
(連戰連勝)
:
싸울 때마다 계속하여 이김.
اسم
🌏 فوز في المعارك المتتاليّة: انتصار في كلّ المعارك بشكل مستمرّ
•
환승
(換乘)
:
다른 노선이나 교통수단으로 갈아탐.
اسم
🌏 يحوّل: يغير ركوب وسيلة أو خط المواصلات
•
날짐승
:
날아다니는 새 종류의 동물.
اسم
🌏 طيور: حيوان من أنواع الطير التي تطير هنا وهناك
•
승
(承)
:
글이나 시의 내용을 기승전결의 네 단계로 나누었을 때, 앞에 나온 문제를 이어받아 펴 나가는 두 번째 단계.
اسم
🌏 مرحلة التطور في تركيب الكتابة: عند تقسيم محتويات المقالة أو الشعر إلى أربعة مراحل، المقصود هنا المرحلة الثانية لتطوير القصة
•
필승
(必勝)
:
반드시 이김.
اسم
🌏 نصر حتمي، انتصار ضروريّ: الذي ينتصر بالضرورة
•
산짐승
(山 짐승)
:
산에 사는 짐승.
اسم
🌏 حيوانات جبلية (حيوانات جبل): حيوانات تعيش في الجبل
•
길짐승
:
땅 위에 기어 다니는 짐승.
اسم
🌏 بهيم زاحف: حيوان يزحف على الأرض
•
판정승
(判定勝)
:
권투, 유도, 레슬링 등의 경기에서 심판의 판정으로 이김.
اسم
🌏 فَوْز بقرار: فوز في مباراة مثل الملاكمة والجودو والمصارعة وغيرها عن طريق قرار الحكم أو القضاة
•
편승
(便乘)
:
남이 타고 가는 차를 얻어 탐.
اسم
🌏 طلب التوصيل، سفر مجّانيّ: ركوب مجّاني لسيارة شخص ما
•
압승
(壓勝)
:
시합이나 선거 등에서 크게 이김.
اسم
🌏 فوز ساحق: فوزا كاسحا, ساحقا, فعل الفوز في المنافسة، والانتخابات, وما إلى ذلك بهامش كبير
•
장승
:
돌이나 나무에 사람의 얼굴을 새겨서 마을 입구나 길가에 세워 놓은 말뚝.
اسم
🌏 جانغسونغ: عماد خشبي أو حجريّ منقوش عليه وجه إنسان وموضوع في مدخل قرية أو جانب الطريق
•
탁발승
(托鉢僧)
:
불경을 외며 집집마다 돈이나 음식 등을 얻으러 다니는 승려.
اسم
🌏 راهب يحصل على بعض الصدقات أو الطعام: راهب يطرق أبواب المنازل ليقرأ الكتاب المقدس البوذي ويحصل على بعض الصدقات أو الطعام
•
전승
(全勝)
:
전쟁이나 경기 등에서 한 번도 지지 않고 모두 이김.
اسم
🌏 انتصار ساحق: أن يفوز أو ينتصر في كلّ الحروب أو المباريات ولا ينهزم أبدا
•
전승
(傳承)
:
문화, 풍속, 제도 등을 물려받아 이어 감. 또는 그것을 물려주어 잇게 함.
اسم
🌏 وراثة، توريث: وراثة الثقافة والعادات والنظام وغيرها واستمرارها، أو توريث الثقافة والعادات والنظام وغيره وجْعله يستمرّها
•
노승
(老僧)
:
나이가 많은 중.
اسم
🌏 راهب بوذي كبير السنّ: راهب بوذي عجوز
•
기승
(氣勝)
:
성격이 강하고 사나워 좀처럼 굽히지 않음. 또는 그 성격.
اسم
🌏 عنيد: عدم تغيير رأيه بسهولة بسبب شخصيته القوية والعنيفة. أو مثل هذه الشخصية
•
승
(乘)
:
같은 수를 두 번 곱함. 또는 그렇게 해서 얻은 수.
اسم
🌏 مضاعفة: تضاعف نفس الرقم مرتين، أو الرقم المتحصل عليه بطريقة الحساب
•
승
(僧)
:
절에서 살면서 부처의 가르침을 따르고 실천하며 널리 알리는 사람.
اسم
🌏 اهب بوذي: شخص يقيم في معبد ويقوم بأداء الطقوس البوذية ويمارس تعاليمها
• تقديم (تقديم النفس) (52) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • يتحدث عن الأخطاء (28) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • للتعبير عن الموقع (70) • استعمال المستشفيات (204) • استعمال المؤسسات العامة (8) • استعمال الصيدليات (10) • مناسبات عائلية (57) • الإعتذار (7) • صحافة (36) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • الحياة في كوريا (16) • المناخ (53) • علاقة (52) • شُكر (8) • للتعبير عن الأيام (13) • سياسة (149) • علم وتقنية (91) • حياة سكنية (159) • مشاهدة الأفلام (105) • صحة (155) • علاقة إنسانيّة (255) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • لطلب الطعام (132) • أعمال منزلية (48) • فنّ (76) • تسوّق (99) • دعوة وزيارة (28) • معلومات جغرافية (138)