김 노인은 이승에서의 칠십 년 삶을 마치고 저승으로 갔다.
After seventy years of life in this world, kim went to the next world.
고승은 이승을 떠났지만 그의 가르침은 큰 교훈으로 남았다.
The high priest left this world, but his teaching remained a great lesson.
영화에서 주인공 두 사람은 이승에서 사랑을 이루지 못하고 죽는다.
In the movie, the two main characters die without making love in this world.
그 동네에서는 사람이 죽으면 이승을 떠나 저승의 좋은 곳으로 가기를 빌어 주는 굿을 한다.
In the neighborhood, when a person dies, they perform a exorcism that wishes to leave this world and go to the good places of the afterlife.
ㅇㅅ (
양식
)
: 수프나 스테이크 등과 같이 서양식으로 만든 음식.
☆☆☆
اسم
🌏 طعام غربيّ: طعام يُطبخ بالطريقة الغربيّة مثل الشوربة أو بيفتيك
ㅇㅅ (
오십
)
: 십의 다섯 배가 되는 수.
☆☆☆
عدد
🌏 خمسون: عدد يساوي عشرة أضعاف خسمة
ㅇㅅ (
울산
)
: 경상남도 동북쪽에 있는 광역시. 국내 최대의 공업 도시로 조선, 자동차 등의 중화학 공업이 발달하였다.
☆☆☆
اسم
🌏 مدينة أُلسان: مدينة كبيرة تقع في الشمال الشرقي من محافظة كيونغسانغ الجنوبيّة، وهي أكبر مدينة صناعيّة تتطوّر فيها صناعة بناء السفن، صناعة السيارات، الصناعات الكيماويّة الثقيلة
ㅇㅅ (
이상
)
: 수량이나 정도가 일정한 기준을 포함하여 그보다 많거나 나은 것.
☆☆☆
اسم
🌏 أكثر: أن يكون العدد أو الدرجة أزيد من معيار معيّن أو أحسن منه وهو يضم المعيار أيضا
ㅇㅅ (
엽서
)
: 보내는 사람과 받는 사람의 주소, 편지의 내용을 한 장에 적어서 우편으로 보낼 수 있도록 만들어진 용지.
☆☆☆
اسم
🌏 بطاقة بريديّة: ورقة تضمّ عنواني المرسل والمرسل إليه ومضمون الرسالة في صفحة واحدة ويمكن إرسالها بالبريد
ㅇㅅ (
여성
)
: 어른이 되어 아이를 낳을 수 있는 여자.
☆☆☆
اسم
🌏 امرأة: امرأة تستطيع أن تولد الطفل عند مرحلة البلوغ
ㅇㅅ (
역사
)
: 인간 사회가 시간이 지남에 따라 흥하고 망하면서 변해 온 과정. 또는 그 기록.
☆☆☆
اسم
🌏 تاريخ: المراحل التي فيها يمرّ بها المجتمع الإنساني من ركود ونهوض مع مرور الزمن، أو سجلها
ㅇㅅ (
열쇠
)
: 잠금 장치를 잠그거나 열 수 있게 하는 도구.
☆☆☆
اسم
🌏 مفتاح: أداة تغلق أو تفتح، آلية القفل
ㅇㅅ (
우산
)
: 긴 막대 위에 지붕 같은 막을 펼쳐서 비가 올 때 손에 들고 머리 위를 가리는 도구.
☆☆☆
اسم
🌏 شمسية، مظلة: أداة تتكون من عصا طويلة وغطاء شكله مثل السقف وتُحمل في اليد و الغرض منها هو حماية الرأس من المطر أو أشعة الشمس
ㅇㅅ (
육십
)
: 십의 여섯 배가 되는 수.
☆☆☆
عدد
🌏 ستون: عدد يساوي عشرة أضعاف الستة
ㅇㅅ (
이사
)
: 살던 곳을 떠나 다른 곳으로 옮김.
☆☆☆
اسم
🌏 انتقال: مغادرة مسكن وانتقال إلى مكان آخر
ㅇㅅ (
음식
)
: 밥이나 국 등과 같이 사람이 끼니때 먹는 것.
☆☆☆
اسم
🌏 طعام: شيء ما مثل الأرز أو الحساء يأكله ويشربه الإنسان في كلّ وجبة
ㅇㅅ (
인삼
)
: 건강에 도움을 주는 약초로 뿌리를 먹는 두릅나뭇과의 여러해살이풀. 또는 그 뿌리.
☆☆☆
اسم
🌏 الجنسينغ: عشب طبيّ مفيد للصحّة وهو نبات معمر من الفصيلة الفشغية التي تُؤكل جذورها، أو الجذر نفسه
ㅇㅅ (
입술
)
: 사람의 입 주위를 둘러싸고 있는 붉고 부드러운 살.
☆☆☆
اسم
🌏 شفة: لحم أحمر وليّن يُحيط بحفاة فم شخص
ㅇㅅ (
연세
)
: (높임말로) 사람의 나이.
☆☆☆
اسم
🌏 سنّ، عمر: (صيغة تبجيليّة) عُمر الإنسان
ㅇㅅ (
연습
)
: 무엇을 잘할 수 있도록 반복하여 익힘.
☆☆☆
اسم
🌏 تمرين، تدرّب: أن يتدرّب ويقوم بالعمل مرارا ليكون متقنا في عمل ما
이승과 저승.
이승이 좋다.
