🌾 End: 승
☆ ระดับสูง : 6 ☆☆ ระดับกลาง : 5 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 0 NONE : 47 ALL : 58
•
우승
(優勝)
:
경기나 시합에서 상대를 모두 이겨 일 위를 차지함.
☆☆
คำนาม
🌏 การชนะเลิศ: การชนะฝ่ายตรงข้ามทั้งหมดแล้วครองที่หนึ่งในการแข่งขันหรือการสอบ
•
짐승
:
몸에 털이 나고 네 발을 가진, 사람이 아닌 동물.
☆☆
คำนาม
🌏 สัตว์: สัตว์ที่ไม่ใช่คน มีขนตามตัวและมีขาสี่ขา
•
상승
(上昇/上升)
:
위로 올라감.
☆☆
คำนาม
🌏 การขึ้น, การขึ้นสูง: การขึ้นสูงสู่ข้างบน
•
탑승
(搭乘)
:
비행기나 배, 차 등에 올라탐.
☆☆
คำนาม
🌏 การขึ้นเครื่องบิน, การโดยสารเรือ, การนั่งรถยนต์: การขึ้นเครื่องบิน เรือ รถยนต์ เป็นต้น
•
결승
(決勝)
:
운동 경기에서 마지막 승부를 결정하는 것.
☆☆
คำนาม
🌏 การตัดสินรอบสุดท้าย, การตัดสินรอบชิงชนะเลิศ: การตัดสินแพ้ชนะรอบสุดท้ายในการแข่งกีฬา
•
계승
(繼承)
:
조상의 전통이나 문화, 업적 등을 물려받아 계속 이어 나감.
☆
คำนาม
🌏 การสืบ, การสืบต่อ, การสืบสาน, การสืบทอด: การรับขนบธรรมเนียม วัฒนธรรม ความดีความชอบ เป็นต้น ของบรรพบุรุษแล้วสืบสานต่อไป
•
승
(勝)
:
운동 경기에서, 이긴 횟수를 세는 단위.
☆
คำนามไม่อิสระ
🌏 ชนะ, ชนะ...ครั้ง: หน่วยที่นับจำนวนที่ชนะในการแข่งขันกีฬา
•
스승
:
자기를 가르치고 이끌어 주는 사람.
☆
คำนาม
🌏 ครูบาอาจารย์, คุณครู, อาจารย์: คนที่สั่งสอนและให้การชี้นำตน
•
저승
:
사람이 죽으면 그 영혼이 가서 산다는 세상.
☆
คำนาม
🌏 ปรโลก, ภพหน้า, ชาติหน้า: โลกซึ่งถ้าคนตายไป วิญญาณนั้นๆ จะไปอยู่
•
급상승
(急上昇)
:
기온이나 가격, 비율 등이 갑자기 빠르게 오름.
☆
คำนาม
🌏 การพุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว, การพุ่งขึ้นอย่างรวดเร็ว, การสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว, การพุ่งทะยาน: การที่อุณหภูมิ ราคาหรืออัตราส่วน เป็นต้น เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วโดยกะทันหัน
•
승
(勝)
:
싸움이나 경기 등에서 이김.
☆
คำนาม
🌏 การชนะ, ชัยชนะ: การชนะในการแข่งขันหรือการต่อสู้ เป็นต้น
•
이승
:
지금 살고 있는 세상.
คำนาม
🌏 โลกนี้, ชาตินี้: โลกที่อาศัยอยู่ตอนนี้
•
낙승
(樂勝)
:
큰 어려움 없이 쉽게 이김.
คำนาม
🌏 การเอาชนะ, การชิงชัย, การมีชัย: การเอาชนะไปได้อย่างง่ายดายและไม่มีความยากลำบากมาก
•
집짐승
:
사람이 생활에 도움을 얻으려고 집에서 기르는 짐승.
คำนาม
🌏 สัตว์เลี้ยง: สัตว์ที่เลี้ยงไว้ที่บ้านเพื่อให้คนได้รับประโยชน์ในการดำรงชีพ
•
네발짐승
:
발이 넷인 동물을 통틀어 이르는 말.
คำนาม
🌏 สัตว์ 4 เท้า: คำที่ใช้เรียกรวมสัตว์ 4 เท้า
•
삼판양승
(三 판 兩勝)
:
세 번 가운데 두 번을 먼저 이기는 쪽이 승리함.
คำนาม
🌏 การชนะ 2 ใน 3, การแข่งขันชนะ 2 ใน 3: การที่ตัดสินการชัยชนะโดยฝ่ายหนึ่งชนะก่อนสองครั้งในสามครั้ง
•
여승
(女僧)
:
여자 승려.
คำนาม
🌏 ภิกษุณี, ภิกขุนี, แม่ชี: พระผู้หญิง
•
역전승
(逆轉勝)
:
경기에서 지고 있다가 형세가 뒤바뀌어 이김.
คำนาม
🌏 การพลิกกลับมาชนะ, การหันกลับมาชนะ, การเปลี่ยนกลับมาชนะ: การที่สถานการณ์ในการแข่งขันกำลังพ่ายแพ้อยู่แล้วสลับกลับมาเป็นชนะ
•
포승
(捕繩)
:
죄인을 잡아 묶는 끈.
คำนาม
🌏 เชือกมัดนักโทษ, เชือกผูกนักโทษ: เชือกที่จับและมัดนักโทษ
•
완봉승
(完封勝)
:
야구에서, 투수가 한 점도 빼앗기지 않고 이루어 내는 승리.
คำนาม
🌏 ชัยชนะสมบูรณ์แบบโดยไม่เสียแต้ม: ชัยชนะที่ได้มาโดยผู้โยนลูกไม่ได้ถูกแย่งแต้มไปเลยแม้แต่แต้มเดียวในกีฬาเบสบอล
•
완승
(完勝)
:
완전하게 이김.
คำนาม
🌏 ชัยชนะอย่างสมบูรณ์, การชนะโดยสมบูรณ์: การชนะอย่างสมบูรณ์
•
합승
(合乘)
:
자동차 등에 여럿이 함께 탐.
คำนาม
🌏 การโดยสารร่วม: การโดยสารด้วยกันหลาย ๆ คนบนรถ เป็นต้น
•
다승
(多勝)
:
운동 경기 등에서 여러 번 이김.
คำนาม
🌏 การชนะรวด: การชนะหลายครั้งในการแข่งขันกีฬา เป็นต้น
•
불승
(佛僧)
:
절에서 살면서 불도를 닦고 실천하며 포교하는 사람.
คำนาม
🌏 นักปฏิบัติธรรมในพระพุทธศาสนา, ภิกษุสงฆ์: คนที่อาศัยอยู่ในวัด ขัดเกลาศีลธรรม ปฏิบัติธรรมทางพระพุทธศาสนาและเผยแพร่ศาสนา
•
정승
(政丞)
:
조선 시대에, 나랏일을 맡아보던 가장 높은 벼슬.
คำนาม
🌏 ช็องซึง: เสนาบดี; ข้าราชการชั้นผู้ใหญ่; เจ้ากระทรวง : ตำแหน่งที่สูงที่สุดซึ่งเคยรับผิดชอบดูแลงานบ้านเมืองในสมัยโชซอน
•
동승
(同乘)
:
다른 사람과 차나 배, 비행기 등을 함께 탐.
คำนาม
🌏 การขึ้นรถด้วยกัน, การลงเรือด้วยกัน, การขึ้นเครื่องบินด้วยกัน: การขึ้นพาหนะ ได้แก่ รถ เรือ เครื่องบิน ฯลฯ ด้วยกันกับผู้อื่น
•
준결승
(準決勝)
:
결승전에 나갈 자격을 겨루는 시합이나 경기.
คำนาม
🌏 การแข่งขันรอบรองชนะเลิศ: การชิงชัยหรือการแข่งขันที่ทดสอบความสามารถก่อนที่จะแข่งขันชิงชนะเลิศ
•
준우승
(準優勝)
:
경기나 시합에서, 우승 다음가는 등급을 차지함. 또는 그 등급.
คำนาม
🌏 ชัยชนะในการแข่งขันรอบรองชนะเลิศ, อันดับรองชนะเลิศ: การได้ครอบครองอันดับรองชนะเลิศในการแข่งขันหรือชิงชัย หรืออันดับดังกล่าว
•
수도승
(修道僧)
:
가톨릭에서, 수도회에 소속되어 도를 닦는 사람.
คำนาม
🌏 บาทหลวง, นักบวชคาทอลิก: ในศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก คนที่อบรมศีลธรรมโดยอยู่ใต้สังกัดในคณะสงฆ์
•
동자승
(童子僧)
:
나이가 어린 중.
คำนาม
🌏 สามเณร, เณร: ภิกษุที่มีอายุน้อย
•
대승
(大勝)
:
싸움이나 경기에서 크게 이김.
คำนาม
🌏 ชัยชนะอันยิ่งใหญ่, การชนะอย่างยิ่งใหญ่: การชนะที่ยิ่งใหญ่ในการแข่งขันหรือการต่อสู้
•
들짐승
:
들에 사는 짐승.
คำนาม
🌏 สัตว์ป่า: สัตว์ที่อาศัยอยู่ในทุ่ง
•
파계승
(破戒僧)
:
불교의 계율을 깨뜨린 승려.
คำนาม
🌏 พระต้องอาบัติ, ภิกษุต้องอาบัติ: พระที่ทำลายหลักคำสอนของศาสนาพุทธ
•
경승
(景勝)
:
좋은 경치. 또는 경치가 좋은 곳.
คำนาม
🌏 สถานที่ที่มีวิวทิวทัศน์งดงาม, สถานที่ที่มีวิวสวยงาม: ทิวทัศน์อันงดงามหรือสถานที่ที่ทิวทัศน์สวย
•
연승
(連勝)
:
경기, 싸움, 전투 등에서 계속 이김.
คำนาม
🌏 การชนะอย่างต่อเนื่อง: การชนะต่อเนื่องในการแข่งขัน การต่อสู้ การรบ เป็นต้น
•
청승
:
궁상맞고 처량하여 마음에 들지 않거나 보기에 좋지 않은 태도나 행동.
คำนาม
🌏 ความไร้เดียงสา, ความลำบากคับแค้น, ความยากลำบาก, ความน่าสงสาร: การกระทำหรือท่าทางที่ดูไม่ดีหรือไม่ถูกใจเพราะมีท่าทางคับแค้นและโศกเศร้าเสียใจ
•
준준결승
(準準決勝)
:
준결승전에 나갈 자격을 겨루는 시합이나 경기.
คำนาม
🌏 การแข่งขันรอบก่อนรองชนะเลิศ: การชิงชัยหรือการแข่งขันที่ทดสอบความสามารถก่อนที่จะแข่งขันรอบรองชนะเลิศ
•
고승
(高僧)
:
덕이 높거나 지위가 높은 중.
คำนาม
🌏 พระเถระ, พระผู้ใหญ่, พระที่ได้รับความเชื่อถือและศรัทธา: พระที่มีคุณธรรมสูงหรืออยู่ในตำแหน่งสูง
•
시승
(試乘)
:
자동차 등의 탈것이나 말 등을 시험 삼아 타 봄.
คำนาม
🌏 การทดลองนั่ง, การทดลองขับ: การลองนั่งม้าหรือรถยนต์ เป็นต้น เพื่อเป็นการทดสอบ
•
명승
(名勝)
:
매우 아름답기로 유명한 경치.
คำนาม
🌏 ทัศนียภาพที่งดงาม: ทัศนียภาพที่มีชื่อเสียงด้านความงดงามเป็นอย่างยิ่ง
•
연전연승
(連戰連勝)
:
싸울 때마다 계속하여 이김.
คำนาม
🌏 การชนะอย่างต่อเนื่อง: การชนะอย่างต่อเนื่องทุกครั้งที่ต่อสู้กัน
•
환승
(換乘)
:
다른 노선이나 교통수단으로 갈아탐.
คำนาม
🌏 การเปลี่ยนสายเดินรถ: การเปลี่ยนเป็นเส้นทางการคมนาคมหรือสายเดินรถอื่นๆ
•
날짐승
:
날아다니는 새 종류의 동물.
คำนาม
🌏 สัตว์ที่มีปีก, สัตว์ปีก: สัตว์ประเภทนกที่บินได้
•
승
(承)
:
글이나 시의 내용을 기승전결의 네 단계로 나누었을 때, 앞에 나온 문제를 이어받아 펴 나가는 두 번째 단계.
คำนาม
🌏 (บทนำ)ขั้นที่สอง, ส่วนที่สอง: ขั้นตอนที่สองเมื่อแบ่งเนื้อหาของบทความหรือบทกวีออกเป็นสี่ขั้นตอน ซึ่งเป็นส่วนที่เชื่อมปัญหาที่ปรากฏในข้อความข้างหน้าและขยายความต่อ
•
필승
(必勝)
:
반드시 이김.
คำนาม
🌏 การมีชัยชนะอย่างแน่นอน, การได้รับชัยชนะอย่างแน่นอน: การชนะอย่างแน่นอน
•
산짐승
(山 짐승)
:
산에 사는 짐승.
คำนาม
🌏 สัตว์ป่า, สัตว์ที่อาศัยอยู่ในเขา: สัตว์ที่อาศัยอยู่ในภูเขา
•
길짐승
:
땅 위에 기어 다니는 짐승.
คำนาม
🌏 สัตว์เลื้อยคลาน: ของหลาย ๆ อย่างทั้งหมดมีความยาวเล็กน้อย
•
판정승
(判定勝)
:
권투, 유도, 레슬링 등의 경기에서 심판의 판정으로 이김.
คำนาม
🌏 การชนะโดยการตัดสิน, การชนะคะแนน: การชนะโดยการตัดสินของกรรมการในการแข่งขันกีฬา เช่น มวย ยูโด มวยปล้ำ เป็นต้น
•
편승
(便乘)
:
남이 타고 가는 차를 얻어 탐.
คำนาม
🌏 การอาศัยโดยสารรถคนอื่น, การอาศัยขึ้นรถผู้อื่นไป: การอาศัยโดยสารรถที่ผู้อื่นนั่งไป
•
압승
(壓勝)
:
시합이나 선거 등에서 크게 이김.
คำนาม
🌏 การชนะขาดลอย, การชนะอย่างเด็ดขาด: การชนะอย่างขาดลอยในการแข่งขันหรือการเลือกตั้ง เป็นต้น
•
장승
:
돌이나 나무에 사람의 얼굴을 새겨서 마을 입구나 길가에 세워 놓은 말뚝.
คำนาม
🌏 ชังซึง: เจ้าที่ : เสาที่วางตั้งไว้ที่ริมถนนหรือทางเข้าหมู่บ้านโดยที่จารึกใบหน้าของคนไว้บนไม้หรือหิน
•
탁발승
(托鉢僧)
:
불경을 외며 집집마다 돈이나 음식 등을 얻으러 다니는 승려.
คำนาม
🌏 พระที่อุ้มบาตรภิกขาจาร, พระสงฆ์ที่เดินบิณฑบาตอาหารและเงิน: พระสงฆ์ที่ท่องบทสวดพระไตรปิฎกและเดินบิณฑบาตอาหารหรือเงิน เป็นต้น
•
전승
(全勝)
:
전쟁이나 경기 등에서 한 번도 지지 않고 모두 이김.
คำนาม
🌏 การชนะราบ, การได้รับชัยชนะทุกครั้ง: การชนะทั้งหมดโดยที่ไม่แพ้เลยแม้แต่ครั้งเดียวในสงครามหรือการแข่งขัน เป็นต้น
•
전승
(傳承)
:
문화, 풍속, 제도 등을 물려받아 이어 감. 또는 그것을 물려주어 잇게 함.
คำนาม
🌏 การถ่ายทอด, การสืบทอด, การตกทอด, การส่งผ่าน, การส่งต่อ: การรับช่วงแล้วสืบทอดต่อไป เช่น วัฒนธรรม ขนบธรรมเนียมประเพณี ระบอบ เป็นต้น หรือการถ่ายมอบสิ่งนั้นแล้วให้สืบทอดต่อไป
•
노승
(老僧)
:
나이가 많은 중.
คำนาม
🌏 พระสงฆ์ผู้อาวุโส, พระสงฆ์ผู้ชราภาพ, พระสงฆ์ผู้มีอายุมาก: พระที่มีอายุมาก
•
기승
(氣勝)
:
성격이 강하고 사나워 좀처럼 굽히지 않음. 또는 그 성격.
คำนาม
🌏 (นิสัย)ความรุนแรง, ความดุ, ความแข็งกระด้าง, ความรั้น, ความดึงดัน, ความดื้อดึง, ความเด็ดเดี่ยว: การที่มีนิสัยแข็ง ๆ ค่อนข้างดุดันและไม่ยอมง่ายๆ หรือนิสัยดังกล่าว
•
승
(乘)
:
같은 수를 두 번 곱함. 또는 그렇게 해서 얻은 수.
คำนาม
🌏 การยกกำลัง(สอง): การคูณจำนวนที่เหมือนกันสองครั้ง หรือจำนวนที่ได้รับจากการทำดังกล่าว
•
승
(僧)
:
절에서 살면서 부처의 가르침을 따르고 실천하며 널리 알리는 사람.
คำนาม
🌏 พระ, ภิกษุ: คนที่พักอาศัยอยู่ที่วัด คอยปฏิบัติตามหลักคำสอนของพระพุทธเจ้าและเผยแผ่ให้ทั่ว
• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • งานบ้าน (48) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การหาทาง (20) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • สถาปัตยกรรม (43) • การนัดหมาย (4) • ภาษา (160) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การบอกการแต่งกาย (110) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การแสดงและการรับชม (8) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การบอกเวลา (82) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การซื้อของ (99) • สุขภาพ (155) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การเล่าความผิดพลาด (28) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การบอกวันที่ (59) • มนุษยสัมพันธ์ (52)