🌟 삼판양승 (三 판 兩勝)
คำนาม
1. 세 번 가운데 두 번을 먼저 이기는 쪽이 승리함.
1. การชนะ 2 ใน 3, การแข่งขันชนะ 2 ใน 3: การที่ตัดสินการชัยชนะโดยฝ่ายหนึ่งชนะก่อนสองครั้งในสามครั้ง
-
삼판양승의 경기.
Triumphal game. -
삼판양승으로 내기하다.
Make a bet on a three-round victory. -
삼판양승으로 승부를 내다.
Win a three-game victory. -
삼판양승으로 이기다.
Win by a triple whammy. -
삼판양승의 승부에서 두 판을 진 나는 패배를 인정하고 순순히 물러났다.
I, who lost two rounds in the match of the three-judge victory, accepted my defeat and withdrew in a gentlely. -
이번 씨름 대회 결승은 세 번에 걸친 싸움에서 두 번을 이겨야 하는 삼판양승의 경기로 치러진다.
The final of the ssireum competition is a three-game sweep that requires two wins in three fights. -
♔
삼판양승으로 승부를 겨룹시다.
Let's play three games.
♕
그럼 두 판을 이겨야 한다는 말이군요. 그냥 한판에 승부를 냅시다.
So you're saying we have to win two rounds. let's just play a game.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 삼판양승 (
삼판냥승)
📚 คำแผลง: • 삼판양승하다: 승부를 겨룰 때 세 판 가운데 두 판을 먼저 이기다.
🌷 ㅅㅍㅇㅅ: Initial sound 삼판양승
-
ㅅㅍㅇㅅ (
삼판양승
)
: 세 번 가운데 두 번을 먼저 이기는 쪽이 승리함.
คำนาม
🌏 การชนะ 2 ใน 3, การแข่งขันชนะ 2 ใน 3: การที่ตัดสินการชัยชนะโดยฝ่ายหนึ่งชนะก่อนสองครั้งในสามครั้ง
• ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การขอโทษ (7) • ประวัติศาสตร์ (92) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ศาสนา (43) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การท่องเที่ยว (98) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การบอกวันที่ (59) • การชมภาพยนตร์ (105) • การแสดงและการรับชม (8) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การเมือง (149) • การเล่าความผิดพลาด (28) • งานครอบครัว (57) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • จิตวิทยา (191) • สื่อมวลชน (47)
