☆ ระดับสูง : 5 ☆☆ ระดับกลาง : 2 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 9 NONE : 66 ALL : 82

• 삼 (三) : 셋의. ☆☆☆ คุณศัพท์
🌏 3, สาม: ที่เป็นจำนวนสาม

• 삼 (三) : 이에 일을 더한 수. ☆☆☆ คำบอกจำนวน
🌏 3, สาม, เลขสาม, จำนวนสาม: จำนวนบวกหนึ่งในสอง

• 삼거리 (三 거리) : 길이 세 갈래로 나뉜 곳. ☆☆☆ คำนาม
🌏 สามแยก, ทางสามแยก, ทางสามแพร่ง: ที่ที่แบ่งถนนออกเป็นสามเส้นทางแยก

• 삼겹살 (三 겹살) : 비계와 살이 세 겹으로 되어 있는, 돼지의 가슴 부분 살. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ซัมคฺย็อบซัล: หมูสามชั้น; เนื้อหมูสามชั้น : เนื้อหมูส่วนของหน้าอกที่มีไขมันและเนื้ออยู่รวมกันเป็นสามชั้น

• 삼계탕 (蔘鷄湯) : 어린 닭에 인삼, 찹쌀, 대추 등을 넣고 푹 삶은 음식. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ซัมเกทัง: ไก่ตุ๋นโสม : อาหารที่นำไก่อายุน้อยมาต้มกับข้าวเหนียว พุทรา และโสม เป็นต้น

• 삼십 (三十) : 서른의. ☆☆☆ คุณศัพท์
🌏 30, สามสิบ: ที่เป็นจำนวนสามสิบ

• 삼십 (三十) : 십의 세 배가 되는 수. ☆☆☆ คำบอกจำนวน
🌏 30, สามสิบ, เลขสามสิบ, จำนวนสามสิบ: จำนวนที่เป็นสามเท่าของสิบ

• 삼월 (三月) : 일 년 열두 달 가운데 셋째 달. ☆☆☆ คำนาม
🌏 มีนาคม, เดือนมีนาคม, เดือนสาม: เดือนลำดับที่สามเรียงจากจำนวนเดือนสิบสองเดือนในหนึ่งปี

• 삼촌 (三寸) : 부모님의 남자 형제를 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ซัมชน : อาผู้ชาย: คำที่กล่าวถึงหรือเรียกพี่น้องผู้ชายของพ่อแม่

• 삼다 : 어떤 사람을 자기와 관계가 있는 사람이 되게 하다. ☆☆ คำกริยา
🌏 ยอมรับ, รับเข้ามาเป็น..., รับเป็น...: ทำให้คนใด ๆ เป็นคนที่มีความสัมพันธ์กับตนเอง

• 삼키다 : 무엇을 입에 넣어서 목구멍으로 넘기다. ☆☆ คำกริยา
🌏 กลืน(อาหาร): เอาสิ่งใด ๆ ล่วงลําคอลงไปโดยใส่ปาก

• 삼가다 : 말이나 행동을 조심해서 하다. ☆ คำกริยา
🌏 ระมัดระวัง, รอบคอบ: ระมัดระวังคำพูดหรือการกระทำ

• 삼각형 (三角形) : 세 개의 점을 잇는 세 선분으로 이루어진 도형. 또는 그런 모양. ☆ คำนาม
🌏 รูปสามเหลี่ยม, สามเหลี่ยม: รูปทรงที่ประกอบไปด้วยเส้นตรงสามเส้นที่เชื่อมต่อจุดกันสามจุดหรือลักษณะดังกล่าว

• 삼림욕 (森林浴) : 건강을 위해 숲에서 머물거나 산책하면서 몸과 마음을 편안하게 하는 것. ☆ คำนาม
🌏 การเดินเล่นในป่า, การพักแรมในป่า, การพักผ่อนหย่อนใจในป่า: การพักแรมหรือเดินเล่นในป่าเพื่อสุขภาพอย่างสบายกายและสบายใจ

• 삼복더위 (三伏 더위) : 여름에 가장 더운 기간인 삼복의 심한 더위. ☆ คำนาม
🌏 ซัมบก ทอวี: ความร้อนในฤดูซัมบก : ความร้อนอย่างรุนแรงในช่วงฤดูซัมบกซึ่งเป็นช่วงที่ร้อนที่สุดในฤดูร้อน

• 삼삼오오 (三三五五) : 사람들이 서넛 또는 대여섯 명씩 무리를 지어 다니거나 무슨 일을 함. 또는 그런 모양. ☆ คำนาม
🌏 เป็นกลุ่ม ๆ, กลุ่มเล็ก ๆ, ลักษณะที่รวมกันเป็นกลุ่มสามสี่ หรือห้าหกคน: ผู้คนสามสี่คนหรือห้าหกคนรวมกันเป็นกลุ่มไปไหนมาไหนหรือทำสิ่งใด ๆ หรือลักษณะดังกล่าว

• 삼 (蔘) : 인삼이나 산삼. คำนาม
🌏 โสม, โสมป่า: โสมหรือโสมป่า

• 삼가 : 조심스럽고 정중하게. คำวิเศษณ์
🌏 อย่างสุดซึ้ง, อย่างยิ่ง, อย่างที่สุด, อย่างรอบคอบ, อย่างระมัดระวัง, อย่างสุภาพเรียบร้อย, อย่างนอบน้อม, อย่างมีมารยาท: อย่างระมัดระวังและสุภาพเรียบร้อย

• 삼가- : (삼가고, 삼가는데, 삼가, 삼가서, 삼가니, 삼가면, 삼간, 삼가는, 삼갈, 삼갑니다, 삼갔다, 삼가라)→ 삼가다 None
🌏

• 삼가하다 : → 삼가다 คำกริยา
🌏

• 삼각 (三角) : 세 개의 모서리가 있는 세모 모양. คำนาม
🌏 สามเหลี่ยม, รูปสามเหลี่ยม, ทรงสามเหลี่ยม, รูปทรงสามเหลี่ยม: ลักษณะรูปร่างสามเหลี่ยมที่มีมุมสามมุม

• 삼각관계 (三角關係) : 세 사람 사이의 관계. 또는 세 단체나 나라 사이의 관계. คำนาม
🌏 ความสัมพันธ์ 3 ฝ่าย, ความสัมพันธ์ 3 ทาง: ความสัมพันธ์ระหว่างคนสามคนหรือความสัมพันธ์ระหว่างองค์กรหรือประเทศสามฝ่าย

• 삼각팬티 (三角 ←panties) : 삼각형 모양으로 된 팬티. คำนาม
🌏 กางเกงในสามเหลี่ยม: กางเกงในที่มีลักษณะเป็นรูปสามเหลี่ยม

• 삼강오륜 (三綱五倫) : 유교의 도덕 사상에서, 기본이 되는 세 가지 규범과 마땅히 지켜야 할 다섯 가지 도리. คำนาม
🌏 ซัมกังโอรยุน: 3 หลักปฏิบัติตน 5 หลักจริยธรรม : หลักคุณธรรมพื้นฐานสามประการและจริยธรรมห้าประการที่ต้องยึดถือปฏิบัติตามแนวความคิดของลัทธิขงจื้อ

• 삼경 (三更) : 하룻밤을 다섯으로 나눈 오경의 셋째 부분으로, 밤 열한 시에서 새벽 한 시 사이. คำนาม
🌏 ห้าทุ่มถึงตี1 , ช่วงห้าทุ่มถึงตีหนึ่ง: ช่วงกลางคืนตั้งแต่ห้าทุ่มถึงตีหนึ่ง เป็นส่วนที่สามของการแบ่งหนึ่งคืนเป็นห้าส่วน

• 삼고초려 (三顧草廬) : 뛰어난 인물을 맞아들이기 위해 참을성 있게 노력함. คำนาม
🌏 การต้อนรับอย่างเต็มที่, การต้อนรับอย่างเต็มกำลัง: การพยายามอย่างมีความอดทนเพื่อต้อนรับบุคคลที่มีความสามารถโดดเด่น

• 삼국 (三國) : 세 나라. คำนาม
🌏 3 ประเทศ, สามก๊ก, สามอาณาจักร: สามประเทศ

• 삼국사기 (三國史記) : 고려 시대에 김부식이 왕의 명령을 받고 펴낸 역사책. 신라, 백제, 고구려의 삼국 역사에 관해 쓰여 있다. ‘삼국유사’와 함께 한국에 남아 있는 가장 오래된 역사책이다. คำนาม
🌏 ซัมกุกซากี: หนังสือประวัติศาสตร์สามอาณาจักร : หนังสือประวัติศาสตร์ที่คิมบูซิกได้รับคำสั่งจากกษัตริย์แล้วเขียนขึ้นในสมัยโครยอ ซึ่งเขียนเกี่ยวกับประวัติศาสตร์สามอาณาจักรของโคกูรยอ แพกเจและซิลลา เป็นหนังสือประวัติศาสตร์ที่เก่าแก่ที่สุดที่เหลืออยู่ในประเทศเกาหลีเหมือนกับหนังสือเรื่อง ซัมกุกยูซา

• 삼국유사 (三國遺事) : 고려 시대에 승려 일연이 쓴 역사책. 삼국과 가야, 고대 국가의 역사와 불교에 관련된 설화와 신화 등을 다루고 있다. ‘삼국사기’와 함께 한국에 남아 있는 가장 오래된 역사책이다. คำนาม
🌏 ซัมกุกยูซา: หนังสือประวัติศาสตร์สามกุ๊ก; จดหมายเหตุสามอาณาจักร : หนังสือประวัติศาสตร์ที่พระสงฆ์ชื่ออิลยอนเป็นผู้เขียนขึ้นในสมัยโครยอ ประกอบด้วย นิทานและตำนานเกี่ยวกับศาสนาพุทธและประวัติศาสตร์ของประเทศในสมัยก่อน คายาและยุคสามอาณาจักร เป็นหนังสือประวัติศาสตร์ที่เก่าแก่ที่สุดที่เหลืออยู่ในประเทศเกาหลีเหมือนกับหนังสือเรื่อง ซัมกุกซากี

• 삼단 (三段) : 단계나 순서 등을 셋으로 구분한 것. คำนาม
🌏 3 ขั้น, 3 ส่วน, 3 ระดับ, 3 ขั้นตอน, 3 ชั้น: สิ่งที่แบ่งออกเป็นสามส่วน เช่น ขั้นตอนหรือลำดับ

• 삼대 (三大) : 가장 중요한 것이나 큰 것 세 가지. คำนาม
🌏 สามหลักสำคัญ, สามสิ่งสำคัญ: สิ่งที่สำคัญที่สุดหรือสิ่งที่ใหญ่ที่สุดจำนวนสามอย่าง

• 삼대 (三代) : 아버지, 아들, 손자의 세 세대. คำนาม
🌏 3 ยุค, 3 สมัย, สามชั่วคน: สามรุ่นของพ่อ ลูกชายและหลาน

• 삼라만상 (森羅萬象) : 우주에 있는 모든 사물과 현상. คำนาม
🌏 สิ่งทั้งปวง, สิ่งธรรมชาติ, สิ่งที่เป็นธรรมชาติ, ทุกสิ่งทุกอย่างในธรรมชาติ, สภาพธรรมชาติ: สิ่งของและปรากฏการณ์ทั้งหมดที่อยู่ในจักรวาล

• 삼루 (三壘) : 야구에서, 이루와 포수가 있는 본루 사이에 있는 셋째 누. คำนาม
🌏 ฐานที่สาม: ฐานที่สามที่อยู่ระหว่างฐานที่สองและฐานตีซึ่งมีคนรับบอลในกีฬาเบสบอล

• 삼류 (三流) : 어떤 분야에서 수준이나 지위가 가장 낮은 부류. คำนาม
🌏 ชั้นต่ำ, ระดับต่ำ, ขั้นต่ำ, ระดับสาม: จำพวกที่มีระดับหรือสถานะต่ำที่สุดในสาขาใด ๆ

• 삼림 (森林) : 나무가 아주 많은 숲. คำนาม
🌏 ป่า, ป่าไม้: ป่าที่มีต้นไม้เป็นจำนวนมาก

• 삼매경 (三昧境) : 어떤 한 가지 일에만 정신을 집중하여 몰두한 상태. คำนาม
🌏 การตั้งอกตั้งใจ, การจดจ่อ, การมีสมาธิ, การมุ่งมั่น, การหมกมุ่น: สภาพที่มีสมาธิและใจจดใจจ่ออยู่กับเรื่องใดเรื่องหนึ่งเพียงเรื่องเดียว

• 삼면 (三面) : 세 개의 면. 또는 세 방면. คำนาม
🌏 สามด้าน, ทั้งสามด้าน: ด้านทั้งสาม หรือสามด้าน

• 삼박자 (三拍子) : 음악에서, 한 마디가 세 박자로 된 것. คำนาม
🌏 จังหวะสาม, อัตราจังหวะสาม: หนึ่งท่วงทำนองเพลงประกอบด้วยสามจังหวะในการเล่นดนตรี

• 삼베 : 여름옷이나 여름 이불, 또는 상복 등을 만드는 데 쓰는 삼의 실로 짠 누런 천. คำนาม
🌏 ซัมเบ: ผ้าป่าน; ผ้าปอ : ผ้าสีซีดที่ได้จากเส้นใยป่านซึ่งใช้ทำเป็นชุดสำหรับสวมใส่ในฤดูร้อน ผ้าห่มฤดูร้อนหรือชุดไว้ทุกข์ เป็นต้น

• 삼베옷 : 주로 더운 여름이나 초상을 치를 때 입는 삼베로 만든 옷. คำนาม
🌏 ซัมเบ-อด: เสื้อป่าน; เสื้อผ้าที่ตัดเย็บจากผ้าป่าน : เสื้อผ้าที่ทำจากป่านซึ่งส่วนใหญ่ใช้สวมใส่ในฤดูร้อนหรือในพิธีศพ

• 삼복 (三伏) : 초복, 중복, 말복을 포함하는 여름철의 몹시 더운 기간. คำนาม
🌏 ซัมบก: ช่วงที่อากาศร้อนอบอ้าวที่สุดในฤดูร้อน : ระยะเวลาที่ร้อนมากในช่วงฤดูร้อน แบ่งเป็นสามช่วง ได้แก่ โชบก ชุงบกและมัลบก

• 삼삼하다 : 음식이 조금 싱거운 듯하면서 맛이 있다. คำคุุณศัพท์
🌏 รสกลมกล่อม, รสไม่จัดและกำลังดี: อาหารจืดเล็กน้อยและมีรสชาติดี

• 삼삼하다 : 머릿속에 떠오르는 모습이 눈앞에 보이는 것같이 또렷하다. คำคุุณศัพท์
🌏 ตรึงตา, ตรึงใจ, จดจำได้ดี, อยู่ในความทรงจำ: ท่าทางที่ลอยขึ้นมาในหัวชัดเจนเหมือนเห็นอยู่ข้างหน้า

• 삼색 (三色) : 세 가지의 색. คำนาม
🌏 สามสี: สีทั้งสาม

• 삼수 (三修) : 주로 대학 입학시험에서 두 번 떨어지고 세 번째 시험을 준비하는 것. คำนาม
🌏 การสอบเข้ามหาวิทยาลัยเป็นครั้งที่สาม, การสอบเอ็นทรานซ์เป็นรอบที่สาม: การเตรียมสอบเป็นครั้งที่สามหลังจากสอบตกสองครั้ง ส่วนใหญ่หมายถึงการสอบเข้ามหาวิทยาลัย

• 삼수갑산 (三水甲山) : 예전에 귀양을 보내던 함경도의 삼수와 갑산 지방처럼 멀리 떨어져 있고 길이 험해 가기 힘든 곳. คำนาม
🌏 สถานที่ที่อยู่ไกลโพ้น, พื้นที่ที่อยู่ห่างไกล, พื้นที่ทุรกันดาร: สถานที่ที่อยู่ห่างไกล มีเส้นทางอันตรายและไปได้อย่างยากลำบาก ดังเช่นพื้นที่ในอำเภอซัมซูและอำเภอคับซาน จังหวัดฮัมกยอง ซึ่งมักส่งผู้ถูกเนรเทศไปในสมัยก่อน

• 삼수갑산에 가는 한이 있어도 : 자신에게 닥쳐올 위험을 무릅쓰고라도.
🌏 (ป.ต.)แม้จะต้องไปซัมซู คับซาน ; แม้จะต้องทุกข์ทรมานกับการไปยังหุบเขาอันทรหดก็ตาม, บุกน้ำลุยไฟ: แม้จะต้องเสี่ยงภัยอันตรายที่เข้ามาใกล้ตัว

• 삼수하다 (三修 하다) : 주로 대학 입학시험에서 두 번 떨어지고 세 번째 시험을 준비하다. คำกริยา
🌏 สอบเข้ามหาวิทยาลัยเป็นครั้งที่สาม: เตรียมสอบเป็นครั้งที่สามหลังจากสอบตกสองครั้งในการสอบเข้ามหาวิทยาลัย

• 삼시 (三時) : 아침, 점심, 저녁으로 하루에 세 번 먹는 끼니. 또는 그 끼니때. คำนาม
🌏 (อาหาร)สามมื้อ: มื้อที่กินสามครั้งต่อหนึ่งวันคือ เช้า กลางวัน เย็น หรือมื้อดังกล่าว

• 삼신할머니 (三神 할머니) : 한국의 민간 신앙에서, 아이를 갖게 해 준다는 신령. คำนาม
🌏 ซัมซิน ฮัลมอนี: คุณยายซัมซิน; เทพเจ้าที่ประทานบุตรมาให้ : เทพเจ้าที่ทำให้มีบุตรตามความเชื่อพื้นบ้านเกาหลี

• 삼십육계 (三十六計) : 남과 겨루다가 자신에게 상황이 불리해졌을 때 재빠르게 도망가는 것. คำนาม
🌏 การหนีไป, การหนีเอาตัวรอด, การเผ่นหนี: การหนีไปอย่างรวดเร็วเมื่อต่อสู้กับผู้อื่นแล้วตกอยู่ในสถานการณ์ที่ตนเองเสียเปรียบ

• 삼십육계 줄행랑을 놓다[부르다/치다] : 매우 급하게 도망을 치다.
🌏 (ป.ต.)ใช้กลยุทธ์ที่ 36(ของตำราพิชัยสงคราม) เผ่นหนีเอาตัวรอด ; หนีไปอย่างรวดเร็ว, หนีหัวซุกหัวซุน, หนีเตลิดเปิดเปิง, เผ่นหนีเอาตัวรอด: หนีไปอย่างรวดเร็วเป็นอย่างยิ่ง

• 삼십육계 줄행랑이 제일[으뜸] : 어렵고 힘든 일이 닥쳤으나 당장 그 일을 해결할 수 없을 때 일단 잠시 그 상황에서 몸을 피하는 것이 좋다는 말.
🌏 (ป.ต.)กลยุทธ์ที่ 36(ของตำราพิชัยสงคราม) หนีคือยอดกลยุทธ์ ; รู้รักษาตัวรอดเป็นยอดดี: คำกล่าวว่าเมื่อประสบกับเรื่องยากลำบากและไม่สามารถแก้ไขได้ในทันทีก็ให้หลบออกมาจากสถานการณ์นั้นชั่วคราวเสียก่อน

• 삼엄하다 (森嚴 하다) : 분위기 등이 빈틈이 없고 엄숙하다. คำคุุณศัพท์
🌏 เคร่งครัด, เข้มงวด, กวดขัน: บรรยากาศ เป็นต้น เคร่งครัดและเป็นจริงเป็นจัง

• 삼원색 (三原色) : 색깔이나 빛깔의 기본이 되는 세 가지 색. คำนาม
🌏 แม่สี, แม่สีพื้นฐาน: สีสามสีที่เป็นแม่สีหรือเป็นสีหลัก

• 삼위일체 (三位一體) : 각각 다른 세 가지가 하나의 목적을 위해 하나로 합쳐지는 일. คำนาม
🌏 ความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันของสามฝ่าย(ไตรภาคี), การรวมกันเป็นหนึ่งเดียวของสามฝ่าย(ไตรภาคี): การที่สามอย่างที่ต่างกันมารวมเป็นหนึ่งเดียวเพื่อวัตถุประสงค์อย่างหนึ่ง

• 삼인조 (三人組) : 행동을 같이하는 세 명의 무리. คำนาม
🌏 กลุ่มที่มีสามคน, ทรีโอ: กลุ่มที่มีคนสามคนทำกิจกรรมร่วมกัน

• 삼인칭 (三人稱) : 이야기를 하는 사람과 듣는 사람을 제외한 다른 사람이나 물건을 가리키는 말. คำนาม
🌏 บุรุษที่สาม: คำที่ใช้เรียกคนหรือสิ่งของอื่นที่ไม่ใช่ผู้พูดและผู้ฟัง

• 삼일장 (三日葬) : 사람이 죽은 지 사흘 만에 지내는 장사. คำนาม
🌏 ซัมอิลจัง: พิธีศพสามวัน; งานศพสามวัน : พิธีศพที่จัดเป็นเวลาสามวันหลังจากคนตาย

• 삼일절 (三一節) : 1919년 3월 1일에 일본의 식민지 지배에 저항하여 일어난 독립운동인 삼일 운동을 기념하기 위한 국경일. 3월 1일이다. คำนาม
🌏 ซัมอิลจ็อล: วันระลึกการเคลื่อนไหวการต่อต้านการเป็นอาณานิคมของญี่ปุ่น : วันที่ 1 เดือนมีนาคม ซึ่งเป็นวันนักขัตฤกษ์เพื่อระลึกถึงการเคลื่อนไหวซัมอิลซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวเรียกร้องเอกราชที่เกิดขึ้นเนื่องจากการปกครองอาณานิคมของญี่ปุ่นในวันที่ 1 มีนาคม ค.ศ. 1919

• 삼자 (三者) : 어떤 일에 직접 관계가 없는 사람. คำนาม
🌏 คนนอก, คนอื่น, มือที่สาม: คนที่ไม่มีความเกี่ยวข้องโดยตรงกับงานใดๆ

• 삼재 (三災) : 사람에게 닥치는 세 가지 재해. คำนาม
🌏 ความหายนะสามประการ: ความหายนะสามประการที่นำมาสู่คน

• 삼족 (三族) : 친가와 외가와 처가의 가족. คำนาม
🌏 สามตระกูล, สามเชื้อสาย, สามเครือญาติ: ครอบครัวของญาติพี่น้องฝ่ายพ่อ ญาติพี่น้องฝ่ายแม่ ญาติพี่น้องฝ่ายภรรยา

• 삼중 (三重) : 세 겹. 또는 세 번 거듭됨. คำนาม
🌏 (การบุ, การปะ, การกั้น)3 ทบ, 3 พับ, (การประสบอุบัติเหตุซ้ำ)3 ครั้ง: สามชั้น หรือถูกทำสามครั้งซ้อน

• 삼중고 (三重苦) : 한꺼번에 닥치는 세 가지 고통. คำนาม
🌏 ความทุกข์ซ้ำแล้วซ้ำเล่า, การประสบทุกข์ยากซ้ำ 3 ครั้ง: ความทุกข์ยากสามอย่างที่เกิดขึ้นในครั้งเดียวกัน

• 삼중주 (三重奏) : 서로 다른 세 개의 악기로 연주하는 음악. คำนาม
🌏 การบรรเลงเพลงด้วยเครื่องดนตรี 3 ชนิด, ดนตรีที่บรรเลงด้วยเครื่องดนตรี 3 ชนิด: ดนตรีที่บรรเลงด้วยเครื่องดนตรีสามชนิด

• 삼중창 (三重唱) : 세 사람이 각 성부를 맡아서 함께 화음을 맞추어 노래를 부르는 것. 또는 그 노래. คำนาม
🌏 การร้องเพลงประสานเสียง 3 คน, การขับร้องเพลงประสานเสียง 3 คน: การที่สามคนที่ได้รับผิดชอบเสียงแต่ละเสียง ร้องเพลงประสานเสียงด้วยกัน หรือเพลงดังกล่าว

• 삼진 (三振) : 야구에서, 타자가 스트라이크를 세 번 당하여 아웃이 되는 일. คำนาม
🌏 การสไตรค์เอาท์ 3 ครั้ง, การตีลูกไม่ถูก 3 ครั้ง: การที่ผู้ตีสไตรค์เอาท์สามครั้งจึงต้องออกจากสนามในกีฬาเบสบอล

• 삼차원 (三次元) : 공간이 가로, 세로, 높이의 세 차원으로 이루어져 있음. คำนาม
🌏 สามมิติ: การที่พื้นที่ประกอบด้วยสามมิติของความสูง แนวตั้ง แนวนอน

• 삼창 (三唱) : 세 번 외치거나 부름. คำนาม
🌏 การร้อง 3 ครั้ง, การตะโกน 3 ครั้ง, การเปล่งเสียง 3 ครั้ง: การร้องหรือตะโกนสามครั้ง

• 삼척동자 (三尺童子) : 키가 석 자 정도밖에 되지 않는 철없는 어린아이. คำนาม
🌏 เด็กเล็ก: เด็กเล็กที่ยังไร้เดียงสา มีความสูงแค่ประมาณสามฟุต

• 삼천리 (三千里) : 한국의 땅 전체. คำนาม
🌏 ซัมช็อนลี: สามพันลี้ : แผ่นดินทั่วทั้งประเทศเกาหลี

• 삼천리강산 (三千里江山) : 한국의 땅. คำนาม
🌏 ซัมช็อนลี คังซัน: ภูเขาและแม่น้ำตลอดสามพันลี้ : แผ่นดินของประเทศเกาหลี

• 삼총사 (三銃士) : (비유적으로) 어울려 다니면서 친하게 지내는 세 사람. คำนาม
🌏 กลุ่มคน 3 คน, สามสหาย, สหายทั้งสาม: (ในเชิงเปรียบเทียบ)คนสามคนที่สนิทสนมกันและไปไหนมาไหนด้วยกัน

• 삼치 : 고등어보다 조금 더 크고 청색의 등에는 푸른 갈색의 얼룩무늬가 있는 바닷물고기. คำนาม
🌏 ปลาแมคเคอเรล: ปลาน้ำเค็มที่มีลายจุดสีน้ำตาลครามที่หลังสีฟ้าและมีขนาดใหญ่กว่าปลาซาบะเล็กน้อย

• 삼태기 : 가는 대나무나 짚 등으로 엮어 흙이나 쓰레기, 거름 등을 담아 나르는 데 쓰는 도구. คำนาม
🌏 ซัมแทคี: กระบุง; บุ้งกี๋ : อุปกรณ์ที่สานด้วยฟางหรือต้นไผ่ เป็นต้น ใช้ใส่ขนปุ๋ย ขยะหรือดิน เป็นต้น

• 삼파전 (三巴戰) : 세 사람이나 세 무리의 싸움. คำนาม
🌏 การต่อสู้ 3 คน, การต่อสู้ 3 กลุ่ม, การแข่งขัน 3 ฝ่าย: การต่อสู้ของสามกลุ่มหรือสามคน

• 삼판양승 (三 판 兩勝) : 세 번 가운데 두 번을 먼저 이기는 쪽이 승리함. คำนาม
🌏 การชนะ 2 ใน 3, การแข่งขันชนะ 2 ใน 3: การที่ตัดสินการชัยชนะโดยฝ่ายหนึ่งชนะก่อนสองครั้งในสามครั้ง

• 삼한 (三韓) : 삼국 시대 이전에 한반도의 중남부에 있던 세 나라. คำนาม
🌏 ซัมฮัน: สามอาณาจักรที่เคยอยู่ทางตอนกลางใต้ของคาบสมุทรเกาหลีในช่วงก่อนยุคสามอาณาจักร

• 삼한 사온 (三寒四溫) : 칠 일을 주기로 삼 일 동안 춥고 사 일 동안 따뜻한, 겨울철에 나타나는 기온 변화 현상. None
🌏 อากาศหนาว 3 วัน อุ่น 4 วัน: ปรากฏการณ์การเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิที่ปรากฏในฤดูหนาว ซึ่งภายในเจ็ดวัน อบอุ่นเป็นเวลาสี่วันและหนาวเป็นเวลาสามวัน

• 삼행시 (三行詩) : 세 줄로 이루어진 시. คำนาม
🌏 กลอน 3 บรรทัด, บทกวี 3 บรรทัด: กลอนที่ประกอบด้วยสามบรรทัด

• การชมภาพยนตร์ (105) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การขอบคุณ (8) • การศึกษา (151) • งานบ้าน (48) • การอธิบายอาหาร (78) • ภาษา (160) • สื่อมวลชน (47) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • งานครอบครัว (57) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • อากาศและฤดูกาล (101) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • สื่อมวลชน (36) • การเมือง (149) • การแสดงและการรับชม (8) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • กฎหมาย (42) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ประวัติศาสตร์ (92) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2)