🌾 End: 족
☆ TINGKAT TINGGI : 8 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 4 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 2 NONE : 46 ALL : 60
•
가족
(家族)
:
주로 한 집에 모여 살고 결혼이나 부모, 자식, 형제 등의 관계로 이루어진 사람들의 집단. 또는 그 구성원.
☆☆☆
Nomina
🌏 KELUARGA ATAU ANGGOTA KELUARGA: kelompok yang umumnya tinggal di satu rumah, terdiri dari pernikahan, dan terdiri atas orang tua, anak, saudara, dan lainnya. Atau anggota kelompok itu.
•
부족
(不足)
:
필요한 양이나 기준에 모자라거나 넉넉하지 않음.
☆☆☆
Nomina
🌏 KEKURANGAN, KETERBATASAN: hal tidak cukup atau kurangnya jumlah atau standar dari yang diperlukan
•
부족
(部族)
:
같은 조상, 언어, 종교 등을 가지고 한 사회를 이루는 지역적 생활 공동체.
☆☆
Nomina
🌏 KOMUNITAS MASYARAKAT, MASYARAKAT LOKAL: komunitas hidup lokal yang membentuk satu masyarakat yang memiliki leluhur, bahasa, agama, dsb yang sama
•
민족
(民族)
:
오랫동안 일정한 지역에서 함께 생활하면서 고유한 언어, 문화, 역사를 이룬 사람들의 집단.
☆☆
Nomina
🌏 BANGSA, SUKU BANGSA, SUKU: kelompok orang yang sudah lama tinggal bersama di daerah tertentu dan membentuk bahasa, kebudayaan, dan sejarah secara turun-temurun
•
불만족
(不滿足)
:
마음에 차지 않음.
☆☆
Nomina
🌏 KETIDAKPUASAAN, KETIDAKBERKENANAN: hal tidak berkenan di hati
•
만족
(滿足)
:
기대하거나 필요한 것이 부족함 없거나 마음에 듦.
☆☆
Nomina
🌏 KEPUASAN: hal sesuatu yang diharapkan atau diperlukan tidak ada yang kurang atau berkenan di hati
•
친족
(親族)
:
주로 이름의 성이 같고 촌수가 가까운 사람.
☆
Nomina
🌏 SAUDARA, FAMILI, SANAK SAUDARA, KELUARGA: orang yang biasanya nama keluarganya sama dan hubungan keluarganya dekat
•
-족
(族)
:
‘민족’의 뜻을 더하는 접미사.
☆
Imbuhan
🌏 BANGSA, SUKU: akhiran yang menambahkan arti "suku bangsa"
•
자급자족
(自給自足)
:
필요한 것을 스스로 생산하여 채움.
☆
Nomina
🌏 SWASEMBADA, SWADAYA, KEMANDIRIAN: hal memproduksi dan memenuhi sendiri apa yang dibutuhkan
•
충족
(充足)
:
일정한 기준이나 분량을 채워 모자람이 없게 함.
☆
Nomina
🌏 PEMENUHAN, PEMUASAN, PENGISIAN, PELENGKAPAN: hal mengisi patokan atau isi tertentu sehingga tidak ada lagi yang kurang
•
대가족
(大家族)
:
식구가 많은 가족.
☆
Nomina
🌏 KELUARGA BESAR: keluarga dengan jumlah anggota keluarga yang banyak
•
핵가족
(核家族)
:
부부와 결혼하지 않은 자녀만으로 이루어진 가족.
☆
Nomina
🌏 KELUARGA INTI: keluarga yang terdiri dari pasangan suami istri dan anak mereka yang belum menikah
•
이산가족
(離散家族)
:
국토의 분단이나 전쟁 등의 사정으로 이리저리 흩어져서 서로 소식을 모르는 가족.
☆
Nomina
🌏 KELUARGA TERPISAH: keluarga yang saling tidak mendengar kabar dan terpisah ke sana sini karena alasan negara terpisah, perang, dsb
•
귀족
(貴族)
:
타고난 신분이나 사회적 계급이 높은 계층. 또는 그런 계층에 속한 사람.
☆
Nomina
🌏 ARISTOKRAT, BANGSAWAN, DARAH BIRU: kasta yang status atau tingkatnya tinggi sejak lahir, atau orang yang termasuk ke dalam kasta tersebut
•
배낭족
(背囊族)
:
배낭여행을 하는 사람의 무리.
Nomina
🌏 KELOMPOK BACKPACKER: kelompok orang yang melakukan backpacking atau perjalanan wisata menggunakan tas ransel
•
혈족
(血族)
:
같은 혈통에 속하는 친척.
Nomina
🌏 KERABAT SEDARAH, SAUDARA SEDARAH: kerabat yang termasuk ke dalam darah keturunan yang sama
•
삼족
(三族)
:
친가와 외가와 처가의 가족.
Nomina
🌏 KELUARGA TIGA PIHAK: keluarga dari pihak ayah, ibu, dan istri
•
어족
(魚族)
:
고등어, 참치, 상어처럼 주로 몸이 비늘로 덮여 있으며, 물속에 살면서 지느러미로 헤엄을 치고 아가미로 숨을 쉬는 동물.
Nomina
🌏 IKAN, IKAN-IKANAN: binatang seperti makerel, makerel Jepang, dan hiu yang biasanya sekujur tubuhnya bersisik, tinggal serta berenang di dalam air dengan sirip, dan bernapas dengan insang
•
태부족
(太不足)
:
많이 모자람.
Nomina
🌏 KEKURANGAN, KEMINIMAN: hal kurang banyak
•
역부족
(力不足)
:
힘이나 능력 등이 모자람.
Nomina
🌏 KEKURANGAN: hal tenaga atau kemampuan dsb kurang
•
반민족
(反民族)
:
자기 민족을 거스르거나 저버림.
Nomina
🌏 ANTI NASIONALISME, PENGKHIANATAN BANGSA: hal melawan dan mengkhianati suku bangsanya sendiri
•
미시족
(missy 族)
:
결혼을 했으나, 차림새나 행동 등이 결혼하지 않은 것처럼 보이는 여성들.
Nomina
🌏 MISIJOK: para wanita yang sudah menikah tetapi penampilan atau sikap dsb seperti belum menikah
•
유족
(遺族)
:
죽은 사람의 남아 있는 가족.
Nomina
🌏 KELUARGA YANG DITINGGALKAN, KELUARGA DUKA: keluarga yang ditinggalkan oleh orang yang telah meninggal
•
한민족
(韓民族)
:
예로부터 한반도와 그에 딸린 섬에 살아온 우리나라의 중심이 되는 민족.
Nomina
🌏 BANGAS KOREA, SUKU KOREA: bangsa yang menjadi inti negeri Korea, yang sejak dahulu telah tinggal di semenanjung Korea dan pulau di sekitarnya
•
뾰족뾰족
:
여럿이 다 끝이 가늘고 날카로운 모양.
Adverbia
🌏 RUNCING-RUNCING: bentuk semua ujung beberapa benda ramping dan tajam
•
사족
(四足)
:
짐승의 네 발.
Nomina
🌏 EMPAT KAKI BINATANG: empat kaki dari binatang
•
백의민족
(白衣民族)
:
한반도에 살아온 한국 민족.
Nomina
🌏 BANGSA KOREA: suku bangsa Korea yang tinggal dan berasal dari semenanjung Korea
•
족
(足)
:
소나 돼지 등의 무릎 아랫부분.
Nomina
🌏 KAKI: bagian bawah paha dari sapi atau babi dsb
•
족족
:
어떤 일을 하는 하나하나.
Nomina bentuk terikat
🌏 TIAP-TIAP, SETIAP: tiap-tiap hal dari sesuatu yang dikerjakan
•
종족
(種族)
:
같은 종류의 생물 전체.
Nomina
🌏 SPESIES, SEJENIS: seluruh makhluk hidup dari jenis yang sama
•
단일 민족
(單一民族)
:
여러 인종이 섞이지 않고 하나의 인종으로 구성된 민족.
None
🌏 BANGSA HOMOGEN, SATU RAS, RAS TUNGGAL: bangsa yang terbentuk dari satu ras yang sama dan bukan campuran atas beberapa ras
•
일족
(一族)
:
조상이 같고 한 핏줄로 이어진 집단. 또는 같은 조상의 친척.
Nomina
🌏 KELUARGA BESAR, KERABAT: kelompok yang berasal dari satu darah dari leluhur yang sama, atau kerabat dari leluhur yang sama
•
수족
(手足)
:
손과 발.
Nomina
🌏 TANGAN KAKI: tangan dan kaki
•
소가족
(小家族)
:
식구 수가 적은 가족.
Nomina
🌏 KELUARGA KECIL: keluarga yang jumlah anggotanya sedikit
•
과부족
(過不足)
:
무엇이 어떠한 기준보다 넘거나 모자람.
Nomina
🌏 KELEBIHAN DAN KEKURANGAN: sesuatu berlebih atau kurang dari sebuah batasan atau patokan
•
의족
(義足)
:
발이 없는 사람에게 나무나 고무, 금속 등으로 만들어 붙이는 발.
Nomina
🌏 KAKI PALSU, KAKI PROSTHESIS, KAKI PROSTETIK: kaki yang terbuat dari kayu, karet, besi, dsb yang ditempelkan pada orang yang tidak berkaki
•
배달민족
(배달 民族)
:
우리 민족.
Nomina
🌏 BANGSA KOREA: suku bangsa Korea
•
발족
(發足)
:
기관이나 단체 등이 새로 만들어져서 활동이 시작됨. 또는 그렇게 활동을 시작함.
Nomina
🌏 PERMULAAN, PEMBENTUKAN, PEMBUATAN, PENDIRIAN BARU: mulainya kegiatan dalam organisasi, kelompok, dsb yang baru terbentuk
•
일가족
(一家族)
:
한 집안의 가족. 또는 온 가족.
Nomina
🌏 KELUARGA, SELURUH KELUARGA: satu keluarga, atau seluruh keluarga
•
직계 가족
(直系家族)
:
조부모와 부모, 부모와 자녀 등 직계에 속하는 가족.
None
🌏 KELUARGA SEGARIS, KELUARGA LANGSUNG SEDARAH: keluarga yang termasuk dalam hubungan sedarah seperti nenek kakek dengan ibu bapak, ibu bapak dengan anak kandung dsb
•
동족
(同族)
:
같은 핏줄을 이어받은 민족.
Nomina
🌏 RAS SAMA, SATU RAS, SATU ETNIK: ras, etnik yang berasal dari garis darah yang sama
•
장발족
(長髮族)
:
(속된 말로) 머리털을 길게 기른 젊은 남자들.
Nomina
🌏 GONDRONG: (bahasa kasar) anak laki-laki muda yang memanjangkan rambutnya
•
유가족
(遺家族)
:
죽은 사람의 남아 있는 가족.
Nomina
🌏 KELUARGA YANG DITINGGALKAN: keluarga yang ditinggalkan seseorang yang telah meninggal
•
사족
(蛇足)
:
쓸데없이 덧붙이는 말이나 행동.
Nomina
🌏 BASA-BASI, OMONG KOSONG, KATA YANG TIDAK PERLU: perkataan atau tindakan tambahan yang tidak ada gunanya
•
다민족
(多民族)
:
여러 민족. 또는 여러 민족으로 구성된 것.
Nomina
🌏 MULTIRASIAL: berbagai suku atau sesuatu yang terbentuk oleh berbagai suku
•
소수 민족
(少數民族)
:
여러 민족으로 이루어진 나라에서, 주가 되는 민족보다 인구수가 적고 언어와 관습 등이 다른 민족.
None
🌏 SUKU KECIL, SUKU MINOR: suku yang berpenduduk sedikit dibanding suku utamanya yang berbeda bahasa dan kebiasaannya dalam suatu negara yang terbentuk dari beberapa suku
•
조선족
(朝鮮族)
:
중국에 사는 우리 민족.
Nomina
🌏 BANGSA JOSEON: bangsa Korea yang tinggal di Cina
•
일거수일투족
(一擧手一投足)
:
크고 작은 동작과 사소한 행동까지 하나하나 모두.
Nomina
🌏 SEMUA GERAK-GERIK, SEGALA TINDAKAN DAN PERILAKU: keseluruhan mulai dari gerakan yang kecil dan besar hingga tindakan yang kecil
•
왕족
(王族)
:
임금과 같은 집안인 사람.
Nomina
🌏 KELUARGA RAJA, KELUARGA KERAJAAN: orang yang berasal dari keluarga yang sama dengan raja
•
뾰족
:
물체의 끝이 가늘고 날카로운 모양.
Adverbia
🌏 bentuk ujung benda ramping dan tajam
•
흡족
(洽足)
:
조금도 모자람이 없을 정도로 넉넉하여 만족함.
Nomina
🌏 KEPUASAN: hal yang puas karena sama sekali tidak kekurangan
•
이민족
(異民族)
:
언어나 풍습 등이 다른 민족.
Nomina
🌏 SUKU BANGSA LAIN: suku bangsa yang bahasa atau adat istiadat dsbnya berbeda
•
자기만족
(自己滿足)
:
자기 자신이나 자신의 행동에 대해 스스로 만족하는 것.
Nomina
🌏 KEPUASAN DIRI: hal merasa puas dengan sendirinya akan diri sendiri atau tindakan diri
•
자족
(自足)
:
스스로 넉넉함을 느껴 만족함.
Nomina
🌏 KEPUASAN: hal merasa kecukupan dan puas dengan sendirinya
•
장족
(長足)
:
사물의 발전이나 진행이 매우 빠름.
Nomina
🌏 BERKEMBANG CEPAT, MELESAT MAJU: hal perkembangan atau proses sebuah benda sangat cepat
•
어족
(語族)
:
같은 기원에서 나온 언어들의 묶음.
Nomina
🌏 KELOMPOK BAHASA, KELUARGA BAHASA: kelompok bahasa-bahasa yang berasal dari akar yang sama
•
제비족
(제비 族)
:
(속된 말로) 돈이 많은 여성에게 접근하여 경제적으로 의지하며 살아가는 남자.
Nomina
🌏 GIGOLO: (bahasa kasar) laki-laki yang hidup dengan mendekati wanita berduit dan bergantung secara ekonomi
•
실족
(失足)
:
발을 잘못 디딤.
Nomina
🌏 KESALAHAN MELANGKAH: kesalahan melangkahkan kaki
•
족
(足)
:
양말이나 버선 등의 짝이 되는 두 개를 한 벌로 세는 단위.
Nomina bentuk terikat
🌏 SEPASANG: unit untuk menghitung banyaknya kaus kaki, kaus kaki ala Korea, dsb yang dihitung per pasang
•
타민족
(他民族)
:
자기 민족이 아닌 다른 민족.
Nomina
🌏 SUKU BANGSA LAIN: suku bangsa lain yang bukan suku bangsa sendiri
• acara keluarga (hari raya) (2) • filsafat, moralitas (86) • media massa (36) • penggunaan rumah sakit (204) • bahasa (160) • pencarian jalan (20) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • menelepon (15) • politik (149) • sejarah (92) • suasana kerja (197) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • kehidupan senggang (48) • budaya pop (82) • perbedaan budaya (47) • penggunaan apotik (10) • meminta maaf (7) • penggunaan lembaga publik (59) • kehidupan rumah tangga (159) • pendidikan (151) • olahraga (88) • kehidupan di Korea (16) • undangan dan kunjungan (28) • media massa (47) • masalah sosial (67) • menyatakan tanggal (59) • pembelian barang (99) • keadaan jiwa (191) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • budaya makan (104)