💕 Start: 과
☆ TINGKAT TINGGI : 21 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 16 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 3 NONE : 125 ALL : 165
•
과
:
비교의 대상이거나 기준으로 삼는 대상임을 나타내는 조사.
Partikel
🌏 DENGAN, DAN: partikel yang menyatakan objek perbandingan atau objek yang menjadi patokan
•
과-
(過)
:
‘지나친’의 뜻을 더하는 접두사.
Imbuhan
🌏 BERLEBIHAN, OVER-: awalan yang menambahkan arti "berlebihan"
•
과감성
(果敢性)
:
결단력이 있고 용감한 성질.
Nomina
🌏 KETEGASAN, KEBERANIAN: sifat tegas dalam memutuskan dan berani
•
과객
(過客)
:
잠시 머물고 떠나는 나그네.
Nomina
🌏 PENGEMBARA, PENGELANA: orang yang singgah sebentar dan berjalan kembali
•
과거
(科擧)
:
고려와 조선 시대에 실시했던 관리를 뽑기 위한 국가 시험.
Nomina
🌏 GWAGEO: Gwageo: ujian kerajaan Dinasti Joseon
•
과거 시제
(過去時制)
:
문법에서, 과거의 사건이나 행동, 상태 등을 나타내는 시제.
None
🌏 KALA LAMPAU: ungkapan untuk menunjukkan kejadian atau tindakan di masa lampau dalam tata bahasa
•
과거 완료
(過去完了)
:
문법에서, 과거의 동작이 막 끝나서 그 결과가 이미 나타나 있었음을 표현하는 시제.
None
🌏 MASA LAMPAU SEMPURNA: kala keterangan waktu yang menyatakan kegiatan yang telah dilakukan sebelumnya di suatu waktu di masa lampau
•
과거가 있다
:
지난날에 좋지 않거나 잘못한 경험이 있다.
🌏 PUNYA PENGALAMAN BURUK: memiliki pengalaman buruk di masa lalu
•
과거사
(過去事)
:
지나간 날의 일.
Nomina
🌏 HAL LALU, MASA LALU: kejadian atau riwayat di masa lalu
•
과거제
(科擧制)
:
고려 시대와 조선 시대 때 시험을 통해 관리를 뽑던 제도.
Nomina
🌏 SISTEM UJIAN PEGAWAI PEMERINTAH: sistem yang digunakan untuk penerimaan pegawai pemerintah melalui ujian pada masa kerajaan Goryeo atau kerjaaan Joseon
•
과거지사
(過去之事)
:
지나간 날의 일.
Nomina
🌏 HAL LALU, PERISTIWA LAMPAU: kejadian atau riwayat di masa lalu
•
과거형
(過去形)
:
문법에서, 과거 시제를 나타내는 단어나 표현의 형태.
Nomina
🌏 BENTUK LAMPAU: dalam tata bahasa, sejenis bentuk keterangan atau kosakata untuk masa lampau
•
과격
(過激)
:
지나칠 정도로 세차고 사나움.
Nomina
🌏 KEKERASAN EKSTRIM, KEKERASAN BRUTAL: hal melakukan kekerasan dengan sangat berlebihan
•
과격성
(過激性)
:
지나치게 격렬한 성향.
Nomina
🌏 RADIKALITAS: kecenderungan tindakan kuat yang berlebihan
•
과격파
(過激派)
:
주장이나 행동이 극단적인 사람. 또는 그러한 무리.
Nomina
🌏 EKSTRIMIS: orang atau organisasi yang pendapat maupun tindakannya radikal dan keras
•
과녁판
(과녁 板)
:
총이나 활 등을 쏠 때 표적으로 세우는 판.
Nomina
🌏 PAPAN SASARAN: papan sasaran untuk menembakkan peluru, panah, dsb.
•
과년하다
(過年 하다)
:
처녀의 나이가 결혼할 시기가 지나다.
Adjektiva
🌏 TUA: umur wanita yang melampaui batas umur untuk menikah
•
과다하다
(過多 하다)
:
지나치게 많다.
Adjektiva
🌏 BERLEBIHAN: luar biasa banyak
•
과단성
(果斷性)
:
빠르고 단호하게 결정하는 성질.
Nomina
🌏 KETEGASAN: sifat memutuskan dengan cepat dan keras
•
과당
(果糖)
:
꿀이나 과일 속에 들어 있는 단맛이 나는 성분.
Nomina
🌏 KANDUNGAN GULA: zat manis pada madu atau buah
•
과당하다
(過當 하다)
:
정도가 지나치다.
Adjektiva
🌏 BERLEBIHAN: (standar, ukuran sesuatu) terlalu banyak
•
과대
(誇大)
:
실제보다 부풀려서 과장하는 것.
Nomina
🌏 PENGERJAAN BERLEBIHAN: pekerjaan yang melampaui batas kewajaran
•
과대망상
(誇大妄想)
:
사실보다 지나치게 부풀려서 생각하고 그것을 사실로 믿어 버리는 증상.
Nomina
🌏 MEGALOMANIA: tindakan berhalusinasi berlebihan, tindakan memikirkan (sesuatu) terlalu berlebihan dibandingkan kenyataannya, dan mempercayainya sebagai kenyataan
•
과대망상증
(誇大妄想症)
:
사실보다 지나치게 부풀려서 생각하고 그것을 사실로 믿어 버리는 증상.
Nomina
🌏 MEGALOMANIA, GEJALA BERHALUSINASI BERLEBIHAN: tindakan berhalusinasi berlebihan, tindakan memikirkan (sesuatu) terlalu berlebihan dibandingkan kenyataannya, dan mempercayainya sebagai kenyataan
•
과대평가되다
(過大評價 되다)
:
실제 능력이나 가치보다 지나치게 크거나 높게 평가되다.
Verba
🌏 DINILAI DENGAN BERLEBIHAN: dinilai baik dengan dibesar-besarkan atau dilebih-lebihkan daripada yang sebenarnya
•
과대평가하다
(過大評價 하다)
:
실제 능력이나 가치보다 지나치게 크거나 높게 평가하다.
Verba
🌏 MENILAI DENGAN BERLEBIHAN: menilai sesuatu dengan baik melebihi kenyataannya
•
과대하다
(誇大 하다)
:
실제보다 부풀려서 과장하다.
Verba
🌏 TERLALU MEMBESAR-BESARKAN, HIPERBOLA: berlebihan dibanding dengan kenyataannya
•
과대하다
(過大 하다)
:
지나치게 크거나 정도가 심하다.
Adjektiva
🌏 MELAMPAUI: melewati atau melebihi batas ketentuan atau batas kewajaran
•
과도
(果刀)
:
과일을 깎거나 자르는 데 사용하는 칼.
Nomina
🌏 PISAU BUAH: pisau yang digunakan untuk mengupas dan memotong buah
•
과도
(過度)
:
정도가 지나침.
Nomina
🌏 KETERLALUAN: (kadar, ukurannya) berlebihan
•
과도
(過渡)
:
한 상태에서 새로운 상태로 옮아가는 도중.
Nomina
🌏 TRANSISI, PERALIHAN: proses beralihnya suatu kondisi ke kondisi baru
•
과도기
(過渡期)
:
한 상태에서 새로운 상태로 옮아가는 도중의 시기.
Nomina
🌏 MASA TRANSISI, PERIODE TRANSISI: masa beralihnya suatu kondisi ke kondisi baru
•
과도기적
(過渡期的)
:
한 상태에서 새로운 상태로 옮아가는 과도기의 특징을 지닌 것.
Nomina
🌏 BERSIFAT TRANSISI, PERALIHAN: yang bersifat peralihan dari satu kondisi ke kondisi baru (digunakan sebagai kata benda)
•
과도기적
(過渡期的)
:
한 상태에서 새로운 상태로 옮아가는 과도기의 특징을 지닌.
Pewatas
🌏 TRANSISI, PERALIHAN: yang bersifat peralihan dari satu kondisi ke kondisi baru (diletakkan di depan kata benda)
•
과도적
(過渡的)
:
한 상태에서 새로운 상태로 옮아가는.
Pewatas
🌏 PERALIHAN, TRANSISI: masa beralih dari satu kondisi ke kondisi baru (diletakkan di depan kata benda)
•
과도적
(過渡的)
:
한 상태에서 새로운 상태로 옮아가는 것.
Nomina
🌏 YANG BERALIH: hal berkarakteristik pindah dari satu kondisi ke kondisi baru (digunakan sebagai kata benda)
•
과도히
(過度 히)
:
정도가 지나치게.
Adverbia
🌏 DENGAN BERLEBIHAN, SECARA BERLEBIHAN: sangat berlebihan sampai melewati (ukuran)
•
과량
(過量)
:
양이 지나치게 많음.
Nomina
🌏 KUANTITAS BERLEBIHAN: jumlahnya luar biasa banyak atau besar
•
과로사
(過勞死)
:
지나친 피로로 죽는 것.
Nomina
🌏 MATI KELELAHAN: kematian yang disebabkan kerja dengan sangat berlebihan
•
과로하다
(過勞 하다)
:
몸이 힘들 정도로 지나치게 일을 하다.
Verba
🌏 MERASA LETIH YANG LUAR BIASA , KECAPEAN: bekerja terlalu banyak sampai menyebabkan keletihan akut
•
과료
(科料)
:
가벼운 범죄에 물리는 적은 액수의 벌금.
Nomina
🌏 DENDA, PENALTI: jumlah uang yang kecil untuk membayar pelanggaran ringan
•
과립
(顆粒)
:
둥글고 작은 알갱이.
Nomina
🌏 SARI, SERBUK: butiran bulat dan kecil
•
과립형
(顆粒型)
:
둥글고 작은 알갱이의 형태.
Nomina
🌏 BENTUK SERBUK: bentuk bulat dan kecil
•
과묵
(寡默)
:
말수가 적고 태도가 침착함.
Nomina
🌏 SIKAP BUNGKAM, SIKAP BERDIAM DIRI: sikap yang menunjukkan sedikit bicara dan kalem
•
과묵하다
(寡默 하다)
:
말수가 적고 태도가 침착하다.
Adjektiva
🌏 KALEM, PENDIAM, TENANG: tenang dan tidak banyak bicara
•
과문
(寡聞)
:
보고 들은 것이 적음.
Nomina
🌏 KEKURANGAN PERGAULAN, SEDIKIT PENGETAHUAN: kondisi mengenai hal tidak banyak melihat dan mendengar sehingga berpengetahuan sedikit
•
과문하다
(寡聞 하다)
:
보고 들은 것이 적다.
Adjektiva
🌏 KURANG BERPENGETAHUAN: sedikit berpengetahuan karena sedikit mendengar atau melihat
•
과민성
(過敏性)
:
신체 감각이나 감정, 기분 등이 지나치게 예민한 성질이나 특성.
Nomina
🌏 SANGAT PERASA, HIPERSENSITIVITAS: kecenderungan untuk terlalu peka, mudah tersinggung, hipersensitif
•
과민하다
(過敏 하다)
:
신체 감각이나 감정, 기분 등이 지나치게 예민하다.
Adjektiva
🌏 HIPERSENSITIF: terlalu peka, mudah tersinggung
•
과밀
(過密)
:
인구나 건물 등이 한곳에 지나치게 몰려 있음.
Nomina
🌏 PADAT: kepadatan penduduk atau bangunan yang berlebihan
•
과밀하다
(過密 하다)
:
인구나 건물 등이 한곳에 지나치게 몰려 있다.
Adjektiva
🌏 PADAT, PENUH: penduduk atau bangunan terlalu padat atau berlebihan
•
과반
(過半)
:
전체에서 절반이 넘음.
Nomina
🌏 MAYORITAS, SEBAGIAN BESAR: (jumlah) lebih dari setengah keseluruhan
•
과부 설움은 홀아비가 안다
:
다른 사람의 힘든 처지는 그와 비슷한 일을 겪었거나 같은 처지에 있는 사람이 제일 잘 안다.
🌏 hanya orang yang pernah mengalami hal yang sama yang dapat merasakan
•
과부족
(過不足)
:
무엇이 어떠한 기준보다 넘거나 모자람.
Nomina
🌏 KELEBIHAN DAN KEKURANGAN: sesuatu berlebih atau kurang dari sebuah batasan atau patokan
•
과분하다
(過分 하다)
:
자신의 처지나 자격, 실력에 비해 지나치게 좋다.
Adjektiva
🌏 SECARA BERLEBIHAN: lebih baik dari yang diharapkan, jauh lebih baik
•
과세
(課稅)
:
어떠한 항목에 대한 세금을 정해서 그것을 내도록 함.
Nomina
🌏 PAJAK, SISTEM PERPAJAKAN: hal memungut pajak yang ditentukan atas pembelian/ kepemilikan sesuatu atau sebuah benda
•
과세하다
(課稅 하다)
:
어떠한 항목에 대한 세금을 정해서 그것을 내도록 하다.
Verba
🌏 MEMUNGUT PAJAK: memungut uang yang ditentukan atas pembelian dan pemilikan sesuatu atau pendapatan/ penghasilan
•
과소
(過疏)
:
인구나 건물 등이 지나치게 모자람.
Nomina
🌏 KEKURANGAN: pengurangan, kurangnya jumlah penduduk atau bangunan
•
과소
(過小)
:
크기 등이 지나치게 작음.
Nomina
🌏 SANGAT KECIL: besar atau ukuran dsb terlalu kecil
•
과소
(過少)
:
양이나 수가 지나치게 적음.
Nomina
🌏 SANGAT SEDIKIT: jumlah atau nilai terlalu sedikit
•
과소비하다
(過消費 하다)
:
자신의 소득이나 예상 지출에 비해 돈을 지나치게 많이 쓰거나 물건을 지나치게 많이 사다.
Verba
🌏 MENGKONSUMSI BERLEBIHAN, MEMAKAI BERLEBIHAN: menggunakan terlalu banyak uang atau membeli terlalu banyak barang dibandingkan dengan pendapatan pribadi atau anggaran pengeluaran
•
과소평가되다
(過小評價 되다)
:
실제 능력이나 가치보다 지나치게 작거나 낮게 평가되다.
Verba
🌏 DIREMEHKAN: dinilai terlalu rendah daripada kemampuan atau nilai sebenarnya
•
과소평가하다
(過小評價 하다)
:
실제 능력이나 가치보다 지나치게 작거나 낮게 평가하다.
Verba
🌏 MEREMEHKAN: menilai terlalu rendah daripada kemampuan atau nilai sebenarnya
•
과속 방지 턱
(過速防止 턱)
:
자동차가 달리는 속도를 강제로 낮추기 위해 길바닥에 설치하는 턱.
None
🌏 POLISI TIDUR: gundukan yang dipasang di tanah atau jalan untuk memaksa kendaraan yang sedang melaju agar memperlambat jalannya
•
과속하다
(過速 하다)
:
자동차 등이 정해진 속도보다 지나치게 빠르게 달리다.
Verba
🌏 KEBUT-KEBUTAN, MENGEBUT: mengemudikan mobil dsb terlalu cepat daripada kecepatan yang ditentukan
•
과수
(果樹)
:
사과나 배 등과 같은 과일이 나는 나무.
Nomina
🌏 POHON BUAH: pohon yang memiliki atau menghasilkan buah seperti pohon apel atau pohon pir dsb
•
과수원
(果樹園)
:
사과나무나 배나무와 같은 과일나무를 많이 심어 놓은 밭.
Nomina
🌏 KEBUN BUAH: perkebunan yang ditanami pohon buah-buahan seperti pohon apel atau pohon pir
•
과시하다
(誇示 하다)
:
자신의 능력이나 솜씨 등을 자랑스럽게 드러내다.
Verba
🌏 MEMAMERKAN: menunjukkan dan membanggakan kemampuan atau kebolehan dsb
•
과식하다
(過食 하다)
:
음식을 지나치게 많이 먹다.
Verba
🌏 makan berlebihan, makan terlalu banyak
•
과신
(過信)
:
누구 혹은 무엇을 지나치게 믿음.
Nomina
🌏 PERCAYA BERLEBIHAN: hal percaya pada sesuatu atau seseorang secara berlebihan
•
과신하다
(過信 하다)
:
누구 혹은 무엇을 지나치게 믿다.
Verba
🌏 percaya pada sesuatu atau seseorang secara berlebihan
•
과실
(果實)
:
사과나 배, 포도, 감 등 주로 나무에서 나는, 사람이 먹을 수 있는 열매.
Nomina
🌏 BUAH: buah-buahan yang dihasilkan dari pohon serta dapat dimakan seperti apel, pir, anggur, kesemek, dsb
•
과실
(過失)
:
어떤 일에 주의하지 않아서 생긴 잘못이나 실수.
Nomina
🌏 KESALAHAN, KESILAPAN: kelalaian, kecerobohan karena tidak berhati-hati
•
과실 치사
(過失致死)
:
일부러 죽이려고 한 것이 아니라 실수로 사람을 죽이는 일.
None
🌏 pembunuhan yang tidak disengaja dan terjadi karena kesalahan
•
과실수
(果實樹)
:
사과나 배, 포도, 감 등 먹을 수 있는 열매가 열리는 나무.
Nomina
🌏 POHON BERBUAH: pohon yang menghasilkan buah yang bisa dimakan seperti apel dan pir, anggur, persik dsb
•
과실음료
(果實飮料)
:
과일을 짜거나 갈아 넣어 만든 음료.
Nomina
🌏 MINUMAN BERBUAH: minuman yang terbuat dari sari buah-buahan atau air yang ada di dalam buah-buahan, jus buah
•
과실주
(果實酒)
:
포도주와 같이 과일로 만든 술.
Nomina
🌏 MIRAS BUAH: minuman keras yang dibuat dari buah-buahan seperti wine
•
과업
(課業)
:
국가나 민족 등이 반드시 해야 할 일이나 임무.
Nomina
🌏 TUGAS, KEWAJIBAN, TANGGUNG JAWAB: yang harus dilakukan negara atau bangsa
•
과열되다
(過熱 되다)
:
지나치게 뜨거워지다.
Verba
🌏 memanas secara berlebihan
•
과열하다
(過熱 하다)
:
지나치게 뜨거워지다.
Verba
🌏 menjadi panas berlebihan
•
과오
(過誤)
:
잘못이나 실수.
Nomina
🌏 KESALAHAN, KESILAPAN: kelalaian, kecerobohan
•
과외하다
(課外 하다)
:
학교 수업 이외에 따로 공부를 가르치거나 배우다.
Verba
🌏 KURSUS PRIBADI: perihal belajar atau mengajar pelajaran di luar jam sekolah
•
과욕
(過慾)
:
지나친 욕심.
Nomina
🌏 KERAKUSAN, KETAMAKAN: nafsu yang berlebihan
•
과욕하다
(過慾 하다)
:
욕심이 지나치다.
Adjektiva
🌏 RAKUS, TAMAK: (nafsu) berlebih
•
과용
(過用)
:
약이나 음식 등을 지나치게 많이 먹거나 돈을 지나치게 많이 씀.
Nomina
🌏 PENGKONSUMSIA BERLEBIHAN: hal makan obat atau makanan atau menggunakan uang secara berlebihan
•
과용하다
(過用 하다)
:
약이나 음식 등을 지나치게 많이 먹거나 돈을 지나치게 많이 쓰다.
Verba
🌏 mengkonsumsi atau menggunakan obat, makanan, atau uang secara berlebihan
•
과유불급
(過猶不及)
:
무엇이든 지나친 것은 좋지 않음.
Nomina
🌏 semua yang berlebihan itu tidak baik
•
과육
(果肉)
:
과일에서 껍질과 씨를 뺀 살.
Nomina
🌏 DAGING BUAH: daging buah selain kulit dan bijinya
•
과음하다
(過飮 하다)
:
술을 지나치게 많이 마시다.
Verba
🌏 mengkonsumsi minuman keras secara berlebihan
•
과인
(寡人)
:
(낮추는 말로) 임금이 자기를 가리키는 말.
Pronomina
🌏 SAYA: (dalam bentuk vulgar) kata bagi raja untuk merendahkan dirinya sendiri
•
과일나무
:
열매를 얻기 위하여 가꾸는 나무.
Nomina
🌏 POHON BERBUAH: pohon yang ditanam untuk diambil buahnya, pohon yang menghasilkan buah
•
과일주
(과일 酒)
:
과일을 재료로 담그는 술.
Nomina
🌏 MIRAS BUAH: minuman keras yang dibuat dari buah-buahan
•
과일즙
(과일 汁)
:
과일에서 짜낸 즙.
Nomina
🌏 SARI BUAH: sari atau jus yang diperas dari buah
•
과일칼
:
과일을 깎거나 자르는 데 사용하는 칼.
Nomina
🌏 PISAU BUAH: pisau yang digunakan untuk mengupas dan memotong buah
•
과잉되다
(過剩 되다)
:
수량이나 정도가 필요로 하는 것보다 지나치게 많아서 남게 되다.
Verba
🌏 BERLEBIHAN, TERLAMPAU BANYAK: karena luar biasa banyak daripada jumlah atau ukuran yang diperlukan sehingga menjadi tersisa
•
과잉보호
(過剩保護)
:
부모가 아이를 지나치게 감싸고 보호함.
Nomina
🌏 OVERPROTEKTIF: perlindungan yang berlebihan (orang tua kepada anak)
•
과잉보호하다
(過剩保護 하다)
:
부모가 아이를 지나치게 감싸고 보호하다.
Verba
🌏 orang tua melindungi anak secara berlebihan
•
과잉하다
(過剩 하다)
:
수량이나 정도가 필요로 하는 것보다 지나치게 많아서 남다.
Verba
🌏 BERLEBIHAN, TERLAMPAU BANYAK: jumlah atau ukuran jauh lebih banyak daripada yang diperlukan
•
과장
(科長)
:
대학이나 병원 등에서 한 과의 책임자.
Nomina
🌏 KEPALA JURUSAN, KEPALA DEPARTEMEN: kepala bagian di universitas, rumah sakit, dsb
•
과장되다
(誇張 되다)
:
사실에 비해 지나치게 크거나 좋게 부풀려 나타나다.
Verba
🌏 DILEBIH-LEBIHKAN: dibesar-besarkan, dibagus-baguskan
• deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • keadaan jiwa (191) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • menyatakan tanggal (59) • iklim (53) • pacaran dan pernikahan (19) • undangan dan kunjungan (28) • media massa (47) • budaya pop (52) • suasana kerja (197) • bahasa (160) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • pertunjukan dan menonton (8) • menonton film (105) • informasi geografis (138) • menceritakan kesalahan (28) • kehidupan di Korea (16) • sistem sosial (81) • penampilan (121) • menelepon (15) • perbedaan budaya (47) • hubungan antarmanusia (255) • membuat janji (4) • menyatakan karakter (365) • memberi salam (17) • penggunaan lembaga publik (8) • menjelaskan makanan (119) • arsitektur (43) • kesehatan (155) • masalah lingkungan (226)